アプリをダウンロードする
educalingo
morlés

"morlés"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMORLÉSの発音

mor · lés


MORLÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORLÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmorlésの定義

辞書のモールスの定義は、フランスのブルターニュ地域のモールス市で製造されたリネン布で、それほど薄くはありません。 辞書中のMorlésのもう一つの意味は、一つのことにも言われています。違いがほとんどまたは全く違います。


MORLÉSと韻を踏むスペイン語の単語

avilés · ayalés · bordelés · burgalés · calés · cingalés · congolés · estellés · galés · inglés · marsellés · marshalés · nepalés · portugalés · pullés · roncalés · senegalés · singalés · tirolés · togolés

MORLÉSのように始まるスペイン語の単語

moriondo · morir · morisca · morisco · morisma · morisqueta · morito · moriviví · morlaca · morlaco · morlón · morlona · mormado · mormar · mormón · mormona · mormónica · mormónico · mormonismo · mormotear

MORLÉSのように終わるスペイン語の単語

andrés · aprés · aragonés · cortés · danés · después · estrés · francés · holandés · interés · japonés · marqués · moisés · portugués · revés · rochelés · tailandés · taiwanés · través · turulés

スペイン語の同義語辞典にあるmorlésの類義語と反意語

同義語

«morlés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORLÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morlésを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorlésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morlés»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Morles
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

morlés
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Morlés
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Morles
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Morles
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Morles
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Morles
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Morles
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Morles
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Morles
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Morles
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Morles
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Morles
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Morles
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Morles
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Morles
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Morles
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Morles
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Morles
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Morles
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Morles
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Morles
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Morles
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Morles
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Morles
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Morles
5百万人のスピーカー

morlésの使用傾向

傾向

用語«MORLÉS»の使用傾向

morlésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morlés»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、morlésに関するニュースでの使用例

例え

«MORLÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorlésの使いかたを見つけましょう。morlésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
POTTIER morlés. m. Tela de lino. 1664 F. DE AVELLANEDA La hija del doctor'. Entremés (Atlas, 1991; coRDE): ¡Gante, morlés y clarín, / holanda y famoso lienzo de Santiago! (= 1691 J. DE FIGUEROA La hija del dotor (Floresta entremeses ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
En quatro tomos... Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). morlés ob morlés. Llaman al lienzo mas tino que el morlés, aunque de su misma especie. The jincjl fort of lawn , or Unen. MORLÉS DE MORLÉS. adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Morlés crudo , blanco y teñido ordinario, de vara de ancho , cada vara veinte y tres maravedis Morlés dicho comun, cada vara veinte y cinco maravedis Morlés dicho entrefino, cada vara treinta y cinco maravedis Morlés dicho fino , cada vara  ...
Espanya, 1785
4
Diccionario de la lengua castellana
MORLÉS. s. m. Tela de lino no muy fina. Tela linea sic dicta. morlés de morlés. El lienzo mas fino qne el morlés , aunque de su misma especie. Tela linea subtilior sic dicta. morlés de morlés. loe. fam. con que se da a entender que una cosa ...
5
Revista europea
... precisa de lo olro, y el espresarlo es lo que llamamos en España morlés'de morlés, y el morlés de morlés parece muy mal en esta clase de documentos. VI. «La República impone á los ciudadanos y contrae con «ellos deberes recíprocos .
Modesto Lafuente, 1848
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
4,131,000. peset. Al salir del telar las creas , se doblan por el ana de Morlés de á quarenra y cinco pulgadas y nueve lineas, y se cortan de i quarenta y nueve de estas anas , que dan cincuenta y una anas y quarta , tres pulgadas y diez lineas  ...
‎1794
7
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
usados con su cuerdas 6 camisas de mujer viejas de diferentes lienzos y hechuras sin puntas 2 camisas de mujer de morlés llana nueva y no tienen mangas 8 camisones de hombre de morlés los 6 viejos y los 2 nuevos 3 pares de calzones ...
Duncan T. Kinkead, 2009
8
Del romancero hispánico
(Cossío, 117, Canellada, 27) Nos encontramos aquí ante una palabra inexistente , producto de una deformación de origen fonético; la palabra original debió de ser morlés (tela de lino fabricada en Morlés, Morlaix, Francia: cf. DKAE, s. v.).
Mercedes Díaz Roig, 2008
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Llaman al lienzo mas fino que el morlés, aun- que de su misma especie. The finejl fort of latan , or Unen. v MORLÉS DE MORLÉS. adv. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. All of a piece ; it is hang choice ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El lienzo mas fino que el morlés , aunque de su misma especie. Tela linea subltlior sic dicta. || loe. fam. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. Idem per idem. MORLON, NA. adj. morlaco. MORMULLO, m.
Real Academia Española, 1841

用語«MORLÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorlésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicia nacional de aguas abiertas
Además estarán Guadalupe Aponte, Vicenia Navarro, Enrique Andrade, Juan Morlés, Enrique Andrade y Jhondry Segovia. El elenco crepuscular buscará los ... «El Impulso, 1月 16»
2
GNB desmanteló a “Los Valencianos” dedicada al robo de ...
Los ciudadanos quedaron identificados como Jimmy Lafaurie (34), José Martinez (32), Anais Castillo (28), Jeiser Gónzalez (30), Daniel Morlés (38) y Enyerbert ... «Noticias24, 5月 15»
3
Estos son los operativos Mercal para este 27 de marzo en todo el país
Comunidad Canal M, 7-2 las Majaguas, Calle Principal, en la Casa Comunal, parroquia Thelmo Morlés, municipio San Rafael de Onoto. Caserío Colorado ... «Venezolana de Televisión, 3月 14»
4
Paliacate, mascada, cotense
... anjeo (Anjou), angulema (Angoulême), brabante, bretaña, cambray, cotanza (Coutances), cretona (Creton), donfrón (Domfront), gante, lona (Olonne), morlés, ... «LetrasLibres.com, 3月 14»

MORLÉSの画像

参照
« EDUCALINGO. Morlés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morles>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA