アプリをダウンロードする
educalingo
mostración

"mostración"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOSTRACIÓNの語源

La palabra mostración procede del latín monstratĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOSTRACIÓNの発音

mos · tra · ción


MOSTRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOSTRACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmostraciónの定義

スペイン語の辞書のショーはショーアクションを意味します。


MOSTRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOSTRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

moste · mostear · mostela · mostelera · mostellar · mostén · mostense · mostillo · mosto · mostrable · mostrada · mostrado · mostrador · mostradora · mostranza · mostrar · mostrativo · mostrenca · mostrenco · mostro

MOSTRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmostraciónの類義語と反意語

同義語

«mostración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSTRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostraciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmostraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mostración»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mostración
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mostración
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Show
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mostración
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mostración
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mostración
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mostración
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mostración
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mostración
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mostración
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mostración
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mostración
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mostración
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mostración
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mostración
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mostración
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mostración
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mostración
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mostración
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mostración
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mostración
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mostración
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mostración
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mostración
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mostración
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mostración
5百万人のスピーカー

mostraciónの使用傾向

傾向

用語«MOSTRACIÓN»の使用傾向

mostraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostración»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mostraciónに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmostraciónの使いかたを見つけましょう。mostraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico filosófico
Como esquema o resumen de todo lo que hemos dicho sobre la diferencia, ciertamente clara y esencial, entre el simple mostrar y el demostrar, puede valer la fórmula siguiente: cuando se trata de hechos, la mostración es la prueba que se ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
2
Gonzalo Suárez: entre la literatura y el cine
En la narrativa existe un narrador intermedio, mientras que el teatro trabaja con la mostración directa ante los ojos del espectador. Ésta es la diferencia entre diégesis y mímesis. El filme, al igual que el teatro, sería mimético. Con todo, la ...
Ana Alonso Fernández, 2004
3
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Dice Karl Bühler: "Queremos este tercer modo de mostración la deixis ad phantasma. Hay que distinguir, pues, de la demonstratio ad oculos la anáfora y la deixis en fantasma".5 Según eso, habría tres modos de mostración: 1° Deixis ad ...
Jesús Olza Zubiri, 2007
4
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
Como resultado, encontramos importantes variantes. Así, ya no se habla de mostración y demostración (cf. IPD 412, 414) sino de análisis de hechos, de marcha intelectiva y de experiencia (cf. PTH 56-61); se pasa del genérico posibilidades ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
5
La Invencion Lacaniana del Pasaje al Acto: De la psiquiatría ...
Desde el Seminario 10 Lacan opone la vía de la mostración a la de la demostración. A partir de la lectura del Seminario 22, podríamos decir retroactivamente que ambas apuntan a un real, pero mientras que la primera supone un recurso ...
Pablo D. Muñoz, 2009
6
El sistema Wing Chung. La ciencia del campo central:
Obviamente, el más alto nivel de mostración es el simbólico. Es el nivel que se conecta más cercanamente con la Transmisión, que es el pasaje de conocimiento del núcleo esencial contenido dentro del Sistema, en un nivel más integral que ...
Leandro Crivellari, 2007
7
Estética.Miradas contemporáneas
Para estar seguros, el Dasein se mantiene abierto al desencubrimiento del ser ( su mostración y manifestación) estando arrojado dentro del estado de desencubierto y siendo así condicionado. Para estar seguros, el Dasein se mantiene ...
Carlos Eduardo Sanabria y otros, 2004
8
Ludwig Wittgenstein: un ensayo a su costa
A no ser que hubiera una figuración y mostración no lógicas, fuera del lenguaje, de los hechos del mundo. De ese tipo de figuración no habla Wittgenstein, sí de una mostración mística pero sin más: «Existe ciertamente lo inexpresable.
Isidoro Reguera, 2002
9
Arqueologia y aleteiologia y otros estudios heideggerianos
En efecto, lo que, ajuicio de Heidegger, distingue como tal a la fenomenología es precisamente el hecho de que, como un modo específicamente filosófico de mostración, no apunta, en cada ámbito objetivo, a rasgos cualesquiera de los ...
Alejandro G. Vigo, 2008
10
El límite del lenguaje: la filosofía de Heidegger como ...
El término 'de-mostración' tiene un sentido negativo: ausencia de la deixis. 11. Parret retoma al final del artículo "La enunciación en tanto deictización y modali- zación" (1983: 97) la idea de que los sujetos no son entidades atómicas sino ...
Adrián Bertorello, 2008

用語«MOSTRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los tucanos y el primer acto de corrupción en la isla
Eso que ahora los sociólogos llaman “poder de mostración social”, y que es el cencerro que los corruptos de todos los tiempos arrastran, terminó hundiendo al ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
Redes sociales, allí donde se citan los cuerpos
Si el acting es una mostración inmotivada, que procura hacerse un lugar en el deseo del Otro, en la que lo que se muestra, se muestra como distinto de lo que ... «Clarín.com, 6月 16»
3
Digresión sobre lenguaje inclusivo
Pero además, el lenguaje, como mostración reflexiva de lo real, debería dar cuenta de aquello que existe. Al Invisibilizar a las mujeres sobre la base de una ... «Rebelión, 4月 16»
4
Apuntes sobre la dialéctica hegeliana del ser
Por una parte, es realización del sujeto, es decir, culmen de su proceso de desarrollo racional, y es, por otra parte, mostración efectiva de las posibilidades de ... «Rebelión, 3月 16»
5
Antropófagas, avergonzadas, extrañas: mujeres en la literatura ...
Si bien no es posible establecer una clara definición de lo que entendemos por escritura de mujeres, cabe ensayar un ejercicio de mostración de dicha ... «El Telégrafo, 3月 16»
6
Berlinale 2016 (III): André Téchiné ilumina la Berlinale el día en el ...
Ferreira afronta la adaptación acatando el planteamiento escogido por el novelista, y, de resultas, lo que se nos propones es una suerte de mostración ... «MusicZine, 2月 16»
7
¿Pervive Shakespeare?
... la capacidad transformadora de la palabra, el protagonismo de la naturaleza, la mostración descarnada de la violencia, y la coexistencia de tonos y géneros. «La Vanguardia, 11月 15»
8
Tiempo de dolor al que los adultos eluden escuchar
Se trata de una mostración a la que un sujeto apela para llamar la atención y, de esta manera, hacerse un lugar en el Otro, en este caso: el mundo adulto. «Clarín.com, 10月 15»
9
Beatriz Vignoli
Pero como en todo buen film de cine arte de terror (subgénero al que le hace guiños), la mostración del horror se amenaza todo el tiempo, aunque la amenaza ... «Página 12, 9月 15»
10
Palabras olvidadas
preguntarán algunos imberbes, refiriéndose a lo que el diccionario define como “recato” y que significa tener cierta reserva en la mostración de la anatomía que ... «El Nuevo Dia.com, 7月 15»

MOSTRACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Mostración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mostracion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA