スペイン語の動詞MOTEJARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo motejo
tú motejas / motejás
él moteja
nos. motejamos
vos. motejáis / motejan
ellos motejan
Pretérito imperfecto
yo motejaba
tú motejabas
él motejaba
nos. motejábamos
vos. motejabais / motejaban
ellos motejaban
Pret. perfecto simple
yo motejé
tú motejaste
él motejó
nos. motejamos
vos. motejasteis / motejaron
ellos motejaron
Futuro simple
yo motejaré
tú motejarás
él motejará
nos. motejaremos
vos. motejaréis / motejarán
ellos motejarán
Condicional simple
yo motejaría
tú motejarías
él motejaría
nos. motejaríamos
vos. motejaríais / motejarían
ellos motejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he motejado
tú has motejado
él ha motejado
nos. hemos motejado
vos. habéis motejado
ellos han motejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había motejado
tú habías motejado
él había motejado
nos. habíamos motejado
vos. habíais motejado
ellos habían motejado
Pretérito Anterior
yo hube motejado
tú hubiste motejado
él hubo motejado
nos. hubimos motejado
vos. hubisteis motejado
ellos hubieron motejado
Futuro perfecto
yo habré motejado
tú habrás motejado
él habrá motejado
nos. habremos motejado
vos. habréis motejado
ellos habrán motejado
Condicional Perfecto
yo habría motejado
tú habrías motejado
él habría motejado
nos. habríamos motejado
vos. habríais motejado
ellos habrían motejado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moteje
tú motejes
él moteje
nos. motejemos
vos. motejéis / motejen
ellos motejen
Pretérito imperfecto
yo motejara o motejase
tú motejaras o motejases
él motejara o motejase
nos. motejáramos o motejásemos
vos. motejarais o motejaseis / motejaran o motejasen
ellos motejaran o motejasen
Futuro simple
yo motejare
tú motejares
él motejare
nos. motejáremos
vos. motejareis / motejaren
ellos motejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube motejado
tú hubiste motejado
él hubo motejado
nos. hubimos motejado
vos. hubisteis motejado
ellos hubieron motejado
Futuro Perfecto
yo habré motejado
tú habrás motejado
él habrá motejado
nos. habremos motejado
vos. habréis motejado
ellos habrán motejado
Condicional perfecto
yo habría motejado
tú habrías motejado
él habría motejado
nos. habríamos motejado
vos. habríais motejado
ellos habrían motejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moteja (tú) / motejá (vos)
motejad (vosotros) / motejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«MOTEJAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
motejarの使いかたを見つけましょう。
motejarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
No resulta fácil concretar el sentido de la palabra motejar, puesto que tropezaron
los lexicógrafos del Siglo de Oro con la clásica dificultad que plantea la
definición de una forma de ingenio, cualquiera que sea ésta y cualquiera que
sea la ...
Francisco Cascales, Sandra Ramos Maldonado, 2004
2
Floresta española de apotegmas ó sentencias ... de algunos ...
SEPTIMA PARTE. Cap. I. De Dichos graciosos, , fol. 265. Cap.II. De Apodos , fol.
278. Cap.III. De Motejar de linage, fol. 283. Cap.1V. De Motejar de loco, ; fol.
2921 Cap.V. De Motejar de necio, fol. 294. Cap.V I. De Motejar de bestia, . fol.
299.
3
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
De motejar de linaje 238 X. Del fuego le libre Dios 238 XVIII. Sintió el puerco la
bellota 238 XXIV.Tan moro se está hoy 238 Cap. IV. De motejar de loco 238 I. La
cuerda entre señoras 238 Cap.V. De motejar de necio 239 II. Caer en algo 239 ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002
4
Agradecimientos satisfactorios con que reconocido ...
Padre , puede motejar lo que nana eítudiado conceda tnayorem , aliter negó 9 Ó"
difiingo minorem. Los Santos PP. no haa eftudiado el vfo de la Medicina , modo
fcbolafiicoy & vulgar i , со* mo los PP. Benito , y Aníelmo , concedo minorem ...
Justo Palero, Juan de Moya, Juan de Moya ((Madrid)), 1726
5
Vindicias de la virtud y escarmiento de virtuosos en los ...
en donde segun rigor escolastico se responde a todos los argumentos,
sophismas e irrisiones con que la gente carnal suele motejar a los que siguen la
vida espiritual, y se demuestra la utilidad y necesidad de la vida devota, para
conseguir ...
Francisco de la Anunciación ((O.E.S.A.)), Enrique Flórez, 1742
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Callidè irridere, iocari. motejar, ant. censurar las accions i algú. Motejar.
Scommata in aliquem iacere. MOTEJAYRE. s. m. Apodador. Derisor, ío- cator.
MOTET, s. m. composició música brèu. Motete. Breve canticum. MOTETJ ,
MOTEJAMENT.
Pero si examinamos la práctica del apodo en la corte de Carlos V, este motejar
que, si hemos de creer a Guevara, fue pasatiempo predilecto de palaciegos en
la época49, fuerza es reconocer que los apodos que usaron en la realidad más ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1986
8
Floresta española y hermoso ramillete de agudezas, motes, ...
^5« Sexta Parte, •su semejanza ; y mostrandola a algunos amigos , para que 1«
dixesen si le estaba biea parecida ; respondió uno; Estálo tanto, que
verdaderamente en cuerpo, ai en alma no se os distingue- CAPITULO V. De
Motejar de ...
9
Cuento tradicional, cultura, literatura (siglos XVI-XIX)
Motejar de pobre 226 2.3.2. Motejar de rico 226 2.3.3. Motejar de ignorante 227
2.3.4. Motejar de loco 227 2.3.5. De mujeres 227 2.3.6. De portugueses 228 2.4.
Cinco dichos graciosos 229 2.5. Dos bobadas 230 2.6. Dos cuentos jocosos 230
...
10
Residencia medico-christiana contra el theatro critico ...
La razón es , porque para motejar à la Medicina en lo central , y practico de ella ,
como lo execute el Rmo.P.Ví.Fei* joó , era neceífario averia eftudiado , y defpues
a^ver praótica- •do »yfudadonvuchocH ella; pues como dize San Gregorio ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1727
用語«MOTEJAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
motejarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El oro que Orlando Ortega le ganó a Willy Toledo
... ha de yacer con genocidas latinoamericanos, éste cumplía diligentemente con su trabajo de vocero del régimen al motejar al olímpico de gusano y traidor. «OKDIARIO, 8月 16»
Dixie, Pixie & Brexit
Yo creo que no hay ya adjetivos o apelativos para definir o motejar esta asfixiante situación que venimos arrastrando desde 2015. Podemos calificarlo de ... «El Mundo Financiero, 8月 16»
Afrancesados contra oficialistas: de liarla parda a terminar como ...
... que ha querido derribar a Juan Bueno de la presidencia del PP de Sevilla, los oficialistas aprovecharon para motejar de "afrancesados" a sus adversarios. «Libertad Digital, 7月 16»
“¿Sí tengo derecho a opinar?”
... ninguneado, incomprendido e indefenso expuesto a ocurrencias de ignorantes, del que el “bromista del estado” llegó a motejar “quisco de la discordia” lugar, ... «Independiente de Hidalgo, 6月 16»
General de Brigada defiende al subdelegado de Defensa y que se ...
Porque sería impropio de un militar, o de quien respete mínimamente la Institución, motejar de “poco leal” el comportamiento de un oficial que ha servido con ... «HuelvaYA, 5月 16»
EU pide que se reabra el caso Rabasa porque fue una operación ...
... de influencia ilícita», argumenta Romero, que añade que todo en el expediente «dista mucho de la normalidad administrativa que se quiere motejar». «Información, 5月 16»
El hampa bolivariano-valenciana
La increíble osadía de un oligarca populista cometiendo la torpeza de motejar a un López superviviente con la minoría de edad y la falta de voluntad propia. «ABC.es, 4月 16»
De política y cosas peores
... señor de franciscana mansedumbre, tenía problemas con su socio, un bribón a quien cuadraba bien el adjetivo que en Alvarado se usa para motejar a los de ... «Diario Digital Juárez, 4月 16»
Elecciones 2016: apuesta por el cambio
... con la 'caída del muro' el elector común y corriente no se identifica más con la vieja dicotomía izquierda-derecha, de manera que motejar a quienes prefieren ... «EL Peruano, 4月 16»
La fauna de los "mirreyes"
... de los 70 y 80, no merece que su nombre sea usado para motejar a un grupito de vulgares influyentes, acusados en Veracruz de violar a una menor de edad. «El Grafico, 4月 16»
