アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nardo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NARDOの語源

La palabra nardo procede del latín nardus, este del griego νάρδος, la cual a su vez procede del sánscrito nālada; cónfer hebreo nērd.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNARDOの発音

nar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNARDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnardoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のナードの最初の定義はespicanardoです。 辞書のスパイクナードのもう一つの意味は、単純な茎と真っ直ぐな、根本的な葉と、鱗茎の線状および長形の葉と、特に夜間に白く、非常に香気のある花をスパイクで並べた、ユリ科の植物である 泌尿器科の泌尿器科の病変は漏斗状であり、6つの腺腫に分けられる。 これは、園で栽培され、香水で使用される、亜熱帯諸国に固有のものです。 ナルドもこの植物の花です。 La primera definición de nardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es espicanardo. Otro significado de nardo en el diccionario es planta de la familia de las Liliáceas, con tallo sencillo y derecho, hojas radicales, lineares y prolongadas las del tallo a modo de escamas, y flores blancas, muy olorosas, especialmente de noche, dispuestas en espigas con el perigonio en forma de embudo y dividido en seis lacinias. Es originaria de los países intertropicales, se cultiva en los jardines y se emplea en perfumería. Nardo es también flor de esta planta.

スペイン語辞典で«nardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARDOと韻を踏むスペイン語の単語


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
bucardo
bu·car·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

NARDOのように始まるスペイン語の単語

narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico
nardina
nardino
nares
narguile
nariceado
naricear
naricera
narigada
narigón
narigona
nariguda
narigudo

NARDOのように終わるスペイン語の単語

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

スペイン語の同義語辞典にあるnardoの類義語と反意語

同義語

«nardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nardo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

甘松
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nardo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नार्ड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الناردين سنبل الطيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

девясил
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nardo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিস্যন্দী গাছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nard
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nard
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナルド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나르
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây cam tùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nard
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेलाची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hint sümbülü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

valeriana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nard
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оман
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νάρδος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nard
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nard
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nardus
5百万人のスピーカー

nardoの使用傾向

傾向

用語«NARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«nardo»の使用頻度を示しています。
nardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nardo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nardoに関するニュースでの使用例

例え

«NARDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnardoの使いかたを見つけましょう。nardoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nardo Antonio, bandolero
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Por largo tiempo se lia atribuido el nardo índico al andropogon nardus L. de l;t familia de las gramíneas; opinión que es estraño haya podido sostenerse; porque la raiz del andropogon nardus (ginyergrass Angl.) se asemeja en su f' jrma y ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
3
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
nardo foliáceo. Una y otra se hallan mas fácilmente en el comercio que el nardo verdadero, ó espicanardo. El nardo radicante está formado de un cuerpo radical, pardo, duro y leñoso, del diámetro de una pluma, erizado todo atrededor de ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Valeriana angosta (Valeriana coarc- tata, Ruiz y Pavón J. La raiz de esta especie machacada se considera en el Perú un remedio especifico contra las fracturas. Valeriana céltica, Espira céltica, Espión eéltlea. Emplea remana, Nardo céltico ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Historia natural de las drogas simples o...
Por largo tiempo se ha atribuido el nardo índico al andropogon nardus L. de la familia de las gramíneas; opinión que es estraño haya podido sostenerse; porque la raiz del andropogon nardus {gingcrgrass Angl.) se asemeja en su f¡> rma y ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El nardo era para ellos un perfume exquisito, preconizado por ios poetas , sobre todo el nardo indico ; con él componían bálsamos, eseucias y ungüentos, lo po nian en sus cabellos, y les servia para untarse su cuerpo ; los médicos lo ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
7
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Es el nombre árabe para varios tipos de nardo. Ibn Wáfid cita aquí tres párrafos de Dioscórides que corresponden según traducción de Laguna a: l) nardo — D. L. I, 6— (que a su vez se divide en nardo índico y nardo siríaco, según que el lado ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
8
Historia evangélica: confirmada por la judaica y romana
Acerca del ungüento de nardo con que María ungió los pies y cabeza de Cristo, hemos notado que lo que San Juan llama unguentum nardi pistici (v«p8ou itictn« i<), unguento de nardo puro, San Márcos lo llama unguentum nardi spicati, ...
Paul Pezron, 1852
9
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Sin embargo es precisó dééir, qu'e nos-'viénan de la India muchas especies dfe nardo, peró ninguna próáüciila por la valtriana Hardivichii. La existencia de - muchas espejes --'dé nardo fridico es un techo justificado' «i todos tiempos.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
10
Introducción a la Sagrada Escritura o Aparato para entender ...
Nardo es nombre de una yerba y de un arbusto. El nardo yerba , y el nardo arbusto estienden su cima y hojas en forma de aristas ó espigas , de donde toma el nombre el nardo espigado. Hay tambien muchas especies del nardo yerba.
Bernardo Lamy, 1846

用語«NARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camilo y Nardo aplicaron “el método Fourcade” con Dalma Maradona
Camilo y Nardo siguen con su plan de conquistar el público de Buenos Aires. Aprovechando que este fin de semana estarán jueves y viernes en el teatro ... «La Voz del Interior, 9月 16»
2
El ´Dúo Dinámico´, de nardo en la solapa
Aparecieron los dinámicos en el escenario con un nardo en la solapa, flor distintiva del bando de La Guía, y unas modernas americanas tornasoladas a juego ... «La Nueva España, 9月 16»
3
Savannah's Nardo Govan happy at defensive end for Georgia ...
Georgia Southern defensive end Nardo Govan (42) works on drills with teammates before a scrimmage on Aug. 13. (Josh Galemore/Savannah Morning News). «Savannah Morning News, 8月 16»
4
El nardo, la flor favorita de las cofradías en verano
El nardo es un tipo de flor que suele gustar mucho a los cofrades, siendo muy usada por las hermandades en los exornos de las diferentes imágenes marianas. «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
Camilo y Nardo hacen un asado y toman fernet con Los Caligaris
Los estandaperos Camilo y Nardo definen a #CyNPlay como “el primer programa humorístico por facebook Live”: empezaron el 12 de junio y tuvieron invitados ... «La Voz del Interior, 8月 16»
6
Así suena el nuevo Lamborghini Centenario en la pista de Nardo ...
Pese a que fue un evento espectacular, la noticia es que Lamborghini ha publicado un video del Centenario en la pista del Centro Técnico de Nardo, en Italia. «Motoractual.es, 8月 16»
7
Watch the Lamborghini Centenario LP 770-4 at Nardo
Lamborghini has released its first video showing the supercar on the move, in this case at Italy's Nardo test track. The Centenario was built to celebrate the 100th ... «Motor Authority, 8月 16»
8
Nardo y Camilo ponen fin a la dicotomía ¿Messi o Maradona?
Con su clásico estilo standapero, Nardo y Camilo ponen fin a la discusión y se quedan con los dos. ¿Para que ser monoteístas cuando se puede rendir culto a ... «Cba24n, 6月 16»
9
Ariel Di Nardo, nuevo director creativo de digital advertising en R ...
Antes de desembarcar en R/GA, Di Nardo se desempeñó como director creativo de OgilvyOne Argentina durante más de cinco años. También fue director ... «adlatina.com, 5月 16»
10
Camilo y Nardo se preguntan: ¿Qué te pasa frío?
... hace que la frase "el tiempo está loco" cobre cada vez más cordura. Y ni lerdos ni perezosos, Camilo y Nardo dedicaron uno de sus divertidos videos al frío. «Cba24n, 4月 16»

NARDOの画像

nardo

参照
« EDUCALINGO. Nardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z