アプリをダウンロードする
educalingo
nirvana

"nirvana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNIRVANAの発音

nir · va · na


NIRVANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNIRVANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnirvanaの定義

辞書のニルヴァーナの定義は、瞑想と啓蒙によって達成される欲望の解放、個人の良心と元気回復から生まれた状態のインドのいくつかの宗教である。


NIRVANAと韻を踏むスペイン語の単語

autocaravana · caravana · cartivana · casquivana · dentivana · escartivana · neivana · pavana · pensilvana · tejavana · tontivana · transilvana · vana

NIRVANAのように始まるスペイン語の単語

niquelador · niqueladora · niqueladura · niquelar · niquelina · niqui · niquira · niquiscocio · niquitosa · niquitoso · nisayo · níscalo · niscome · níspera · níspero · níspola · nispolero · nisquear · nistagmo · nistayol

NIRVANAのように終わるスペイン語の単語

alana · americana · ana · ariana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · metropolitana · mexicana · sabana · semana · ventana

スペイン語の同義語辞典にあるnirvanaの類義語と反意語

同義語

«nirvana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIRVANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nirvanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnirvanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nirvana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nirvana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

nirvana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वाण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السكينة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нирвана
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nirvana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nirvana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

nirvana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nirwana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

涅槃
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

니르바나
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nirwana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cõi niết bàn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிர்வாணம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्वाण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nirvana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nirvana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nirwana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нірвана
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nirvana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νιρβάνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirvana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nirvana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nirvana
5百万人のスピーカー

nirvanaの使用傾向

傾向

用語«NIRVANA»の使用傾向

nirvanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nirvana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nirvanaに関するニュースでの使用例

例え

«NIRVANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnirvanaの使いかたを見つけましょう。nirvanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Nirvana, aquí y ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
Josh Baran, 2004
2
Caminos hacia el Nirvana
"Caminos hacia el nirvana" reúne las conferencias pronunciadas por el Dalai Lama, con motivo del encuentro anual organizado por el Tushita Mahayama Meditation Centre, conocido como la Celebración del Dharma, en el que Su Santidad explica ...
Dalai Lama, Renuka Singh, 2008
3
Nirvana - La ultima Pesadilla: Charlas Sobre el Zen
Making the case that waiting for some future enlightenment, fulfillment, or paradise is actually the greatest deterrent to ever achieving it, this daring argument proposes that sacrificing today while hoping for some future moment is the ...
Osho, 2010
4
Nirvana: Estudios Sociales, Pol Ticos y Econ Micos Sobre La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ngel Floro Costa, 2012
5
Kickboxing en Nirvana/ Spirit House
El de siempre: poder, dinero o celos. «Degustar otra novela de Christopher G. Moore es como alimentarse con los nutrientes esenciales para llevar una vida más sana y segura.
Christopher G. Moore, 2008
6
Diccionario Akal del Budismo
'gog- pa, CH. mié, JAP. metsu) de las pasiones y de sus causas, nirvana significa , en general, un estado de paz (SC. santi, TIB. zhi-ba), la liberación del samsara, un estado no condicionado (SC. asamskrta) caracterizado por la ausencia de ...
Philippe Cornu, 2004
7
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
El nirvana de los vijñanavadins. El Absoluto Los vijñanavadins desarrollan un nuevo concepto de nirvana, de acuerdo a su tendencia individualista y activista. A los dos nirvanas del Hinayana (con residuos de tipo skandha durante la vida y  ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
Nirvana: Canciones de Nirvana, Miembros de Nirvana, Lbumes ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 88.
‎2011
9
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
Sin nirvana no habría buddhismo. Ahora bien, precisamente porque el nirvana está allende toda definición y aun descripción, es por lo que la diversidad de opiniones entre las mismas escuelas buddhistas llega a cubrir toda la gama de los ...
Raimon Panikkar, 1996
10
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
nirvana. pedagógico. Hay quienes piensan que yo vivo en la escuela una especie de «nirvana pedagógico». Que todo me sale muy bien. Que escucho a los niños amorosamente. Que ellos se portan genial, y que, además en sus ratos libres ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002

用語«NIRVANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnirvanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nirvana: Productor de Nevermind hizo sorprendente revelación
Siguen surgiendo más revelaciones sobre la relación de los integrantes de Nirvana. Esta vez fue Butch Vig quien reveló detalles desconocidos sobre la ... «Oxigeno, 8月 16»
2
Angustiante búsqueda de dos niñas que desaparecieron al ir al ...
Ayer a las 8, Nirvana Nievas Cortés (12) y Luna Rudyk debían ingresar a la escuela Rafael Obligado, ubicada en calle Dorrego al 1.600. Pero minutos más ... «Los Andes, 7月 16»
3
Se filtra material inédito de Nirvana
La historia de Nirvana ha sido leída, escrita, inventada, documentada, editada, reeditada y examinada más de una vez, pero siempre parece haber algo más. «MondoSonoro, 6月 16»
4
Milett Figueroa y sus atrevidas imágenes en nueva película ...
El director de la película, quien también estuvo presente en el programa, no dudó en echarle halagos por su interpretación en “Buscando Nirvana” a la joven ... «LaRepública.pe, 6月 16»
5
22 años sin Kurt Cobain: El día en que Nirvana "prometió" tocar en ...
Si bien Nirvana supo tocar en Brasil y Argentina, el propio baterista Dave Grohl reconoció al programa Sábado Taquilla de TVN que estos shows fueron "viajes ... «24Horas.cl, 4月 16»
6
Kurt Cobain: revelan arma con la que voz de Nirvana se suicidó
En 2015 se revelaron fotografías inéditas que la policía tomó en el lugar donde el cantante de Nirvana, Kurt Cobain, se suicidó el 8 de abril de 1994. Aunque ... «RPP Noticias, 3月 16»
7
Un cover de Nirvana en el tráiler del videojuego Quantum Break
Con una versión original de la canción de Nirvana Come as You Are, el trailer muestra a Jack Joyce, protagonista de Quantum Break, que sale a la venta el 5 ... «La Voz del Interior, 3月 16»
8
Apareció otro inédito de Nirvana
Salió a la luz otro audio inédito de Nirvana. Se trata de una versión temprana de "Dumb" (si prestás atención, hasta parece sonar "Polly", "Lithium" y obviamente ... «TN.com.ar, 2月 16»
9
Justin Bieber lo hizo de nuevo: Ahora indignó a los fanáticos de ...
"Apuesto a que no conoce ni cinco canciones de Nirvana, falso fan", acusó uno. "Kurt se ... que "Justin Bieber no tiene el derecho a usar una polera de Nirvana". «Teletrece, 11月 15»
10
Filtran fotos inéditas de la escena de muerte del líder de Nirvana ...
Las imágenes pertenecen a la escena de la muerte y a instantes previos al suicidio del líder de Nirvana, que hacen renacer las teorías conspirativas y ... «LaCapital.com.ar, 9月 15»

NIRVANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Nirvana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nirvana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA