アプリをダウンロードする
educalingo
nitor

"nitor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NITORの語源

La palabra nitor procede del latín nitor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNITORの発音

ni · tor


NITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNITORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnitorの定義

辞書のnitorの定義は明確です。


NITORと韻を踏むスペイン語の単語

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

NITORのように始まるスペイン語の単語

nitaíno · nítida · nítidamente · nitidez · nítido · nito · nitración · nitrado · nitrador · nitral · nitrar · nitrato · nitrería · nítrica · nítrico · nitrilo · nitrito · nitro · nitrobenceno · nitrobencina

NITORのように終わるスペイン語の単語

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるnitorの類義語と反意語

同義語

«nitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NITORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nitor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

nitor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nitor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Nitor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nitor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nitor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nitor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nitor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nitor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nitor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

nitor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nitor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

nitor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nitor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nitor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nitor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

nitor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nitor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

NITOR
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nitor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nitor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nitor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nitor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nitor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nitor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

monitoren
5百万人のスピーカー

nitorの使用傾向

傾向

用語«NITOR»の使用傾向

nitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nitorに関するニュースでの使用例

例え

«NITOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnitorの使いかたを見つけましょう。nitorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
2 о 9 b, Nitor orationis nofter, (i modó eft aliquis in no. bis.de Ciar. 167 b.Aetas oratorum, in qua naturalis ineífer, nonfucatus nitor.Or.207 a.Sed quia h.ec fuá fponte fquali. diora funt, adhibendus erit in eis explicandis quidam ora. tionis nitor .ad ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
2
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cic. fart. de Nitor. Apoyado, sostenido. Nitédula , ae. /. Cic. Ratón del campo , que roe las nieses. dim. de Nitela.' Nítéf Scio , is , ere. a. Gel. Poner brillante , lucida 7 resplandeciente alguna cosa. Nitefactus, a, um. Juv. Puesto resplandeciente.
Manuel de Valbuena, 1826
3
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Aurea chorda nete mihi dee st fila áurea nete. i Nitor, oris, nombre, tiene la primera breve; y nitor, eris, verbo, la tiene larga. Si nitor est nomen, verburH producitur nitor. 1 • • iiNequis, verbo de nequeo, tiene la primera brev"é, y id-'ú- lVimá larga ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
4
El arte explicado, y gramatico perfecto: tercera parte ...
Áurea cborda netem'ihideefl ,fila áurea nete. Nitor. Nitor, oris, nombre , tiene la primera breve ; y Nitor, eris, verbo, la tiene larga. Si nitor efl nomen, verbum producíto .nitor, Nequis. Nequis,verbo de Nequeo,t\cne la primera breve > y la ultima ...
Marcos Marquez de Medina, 1755
5
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
... en la vihuela, tiene la primera. breve ; y net-e', verbo de neo, nes, la> tiene lar- * ga. Aurea chorda nete mihi deest jila áurea nete. : Nitor, oris, nombre, tiene la primera breve; y nitor, tris, verbof.jla iiene larga.' Si< nitor, est noweti ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
6
El arte explicado y gramatico perfecto
Nitor , oris, nombre , tiene la primera breve; y nitor, Nitor. eris , verbo , la tiene larga. Si nitor tst nomen , verbunt producito nitor. Nequis , verbo de nequeo, tiene la primera breve , y Nequis. la última larga; y nequis , pronombre , tiene la primera ...
Marcos Márquez de Medina, 178
7
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Nisus, a, um. part, de Nitor. Cic. Apoyado, sostenido. NÏTÊDÛXA, îe./. dim. de Nitela. Cic. Raton del campo que roe las mieses. Nitèfàcio, is, ëre. a. Gel. Poner brillante, lucida y resplandeciente alguna cosa. NÏTEFACTUS, a, um. Juv. Puesto  ...
Vicent Salvà, 1846
8
Rudimentos de Gramática
M. § Referidme algunos de toda espécie I P. Utor.. Usar. Abutor. Abusar. Fruor. Dis- . frutar, vescor, alimentarse. Fungor. Hacer su oficio, potior apoderarse: de la segunda espécie son : nitor apoyarse , glo- rior gloriarse , delectar delectarse y ...
Francisco SALVÁ, 1823
9
Curso práctico de latinidad: o colección de piezas escogidas ...
Cüm de fenestra corvus raptum caseum Comesse 1 vellet , celsa restdens arbore , Hunc vidit vulpes; dehine sic occépit loqui: «O , qui tuarum, corve , pennarum est nitor! 1 «¡Quantum decoris corpore, et vultu geris! »Si vocem haberes, núlla ...
Raimundo de Miguel, 1865
10
Patología interna
Carlsbad, 182 7, p. 28, 171). (6) Decolnralio dentium ab átate. Plenk , 1- c. , p< 49. « Juvenilis dentium nitor et albedo senili críale in flavedinem muta-tur , nullo remedio emendabilem. n (c) Decotoratio a carie interna dentis. Plenk . 1. c, , p. 50 .
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de))

用語«NITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MMIXray partners with Nitor Group to enable mobile radiology
Mobile Medical Imaging LLC (MMIXray), providing mobile medical imaging to non-acute care facilities, has partnered with Nitor Group, to enable their mobile ... «PRUnderground, 7月 16»
2
Artificial limb centre in Dhaka with India's Jaipur Foot support
A storage for the artificial feet moulded at NITOR, known popularly as Pangu ... A man cuts leather to make straps for Jaipur legs for amputees at NITOR on ... «Bangladesh News 24 hours, 5月 16»
3
Jaipur foot in Dhaka
... where they were designed, are being manufactured and distributed at Dhaka's National Institute of Traumatology and Orthopaedic Rehabilitation (NITOR). «Bangladesh News 24 hours, 5月 16»
4
Gli Esordienti della Nitor trionfano al prestigioso torneo Moretti
La Nitor ha inciso ancora una volta il suo nome nell'albo d'oro di una delle manifestazioni calcistiche giovanili più importanti della Puglia. Non è stato semplice, ... «BrindisiReport, 5月 16»
5
Prosthetic limbs give hope to Bangladesh's needy people
The shy little girl looked hopeful at the National Institute of Traumatology & Orthopaedic Rehabilitation (Nitor) in the second week of this month as she got ... «The Daily Star, 5月 16»
6
Bangladesh: Joint Statement: Call for justice after another police ...
The doctors at NITOR dressed Afzal's leg but refused to admit him, allegedly due to overcrowding and lack of capacity to accommodate him in the hospital. «OMCT World Organisation Against Torture, 4月 16»
7
Calcio: successi preziosissimi per Allievi e Giovanissimi della Cedas
Giornata perfetta per le formazioni Allievi e Giovanissimi della Cedas Avio Brindisi che con i successi conquistati rispettivamente con Nitor e Noci superano un ... «BrindisiReport, 2月 16»
8
TORNEO CARNEVALE DI GALLIPOLI – Nei quarti sarà Milan-Roma ...
2ª giornata: Nitor Brindisi-Vicenza 1-5, Atalanta-Pallo Iirot 4-0. 3ª giornata: Pallo Iirot-Nitor Brindisi 1-3, Atalanta-Vicenza 2-1. Classifica: ATALANTA 9, Vicenza 6, ... «SalentoSport, 2月 16»
9
Zycus Annual Award Winners Demonstrate High ROI, Rapid ...
Through our collaboration with Zycus and integration partner Nitor Partners we were able to sign a contract at Thanksgiving of last year and to go live with ... «Business Wire, 12月 15»
10
The Montgomery Brothers cry Viva Django on new album
The Montgomery Brothers Ryo Montgomery and Maru Nitor-Zammataro launch their latest album Viva Django on Saturday night. PICTURE: JUSTIN BRIERTY. «The Cairns Post, 11月 15»

NITORの画像

参照
« EDUCALINGO. Nitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA