アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noblota"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOBLOTAの発音

no · blo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBLOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOBLOTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«noblota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnoblotaの定義

辞書の英語のnoblotaの定義は、それが貴族に進むことを意味します。 En el diccionario castellano noblota significa que procede con nobleza.

スペイン語辞典で«noblota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOBLOTAと韻を踏むスペイン語の単語


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
flota
flo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
manflota
man·flo·ta
marlota
mar·lo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
zelota
ze·lo·ta

NOBLOTAのように始まるスペイン語の単語

nobel
nobelio
nobiliaria
nobiliario
nobilísimamente
nobilísimo
noble
noblecer
noblemente
nobleza
noblote
nobuk
noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche

NOBLOTAのように終わるスペイン語の単語

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
ruedapelota
zapalota

スペイン語の同義語辞典にあるnoblotaの類義語と反意語

同義語

«noblota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOBLOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noblotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnoblotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«noblota»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

noblota
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

noblota
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Noblood
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

noblota
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

noblota
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

noblota
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

noblota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

noblota
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

noblota
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

noblota
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

noblota
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

noblota
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

noblota
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

noblota
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

noblota
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

noblota
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

noblota
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

noblota
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

noblota
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

noblota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

noblota
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

noblota
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

noblota
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

noblota
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

noblota
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

noblota
5百万人のスピーカー

noblotaの使用傾向

傾向

用語«NOBLOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«noblota»の使用頻度を示しています。
noblotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noblota»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOBLOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noblota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noblota»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、noblotaに関するニュースでの使用例

例え

«NOBLOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnoblotaの使いかたを見つけましょう。noblotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centros y periferias en España y Austria: aspectos ...
... rurales del País Vasco, que subió al cuadrilátero neoyorquino "vestido de etiqueta y sin argolla en la nariz. [. . .] La cabeza, montada sobre un cuello de buey, ha impresionado favorablemente; es típica de luchador, amenazadora y noblota.
Carlos Buján López, María José Domínguez Vázquez, 2009
2
Eglantinas
Comentamos el artículo de D. Ramón Menéndez Pidal en El Sol de ayer, que a él le pareció interesante, oportuno y bien, con esa cosa noblota, castellana, un poco añeja que tiene siempre D. Ramón; como él es... Le digo que lo malo fue ...
Gabriel Guillén
3
Peñas arriba
A todo esto, ella me miraba de hito en hito; hasta que, sin llegar yo a decirla cuanto pensaba decir, bañó toda su faz noblota y rozagante en una sonrisa que pudiera llamarse inmensa, sise midieran las sonrisas como las superficies; arrancó ...
José María de Pereda, 1958
4
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
¡Vieja gente patricia y noblota de la vieja Caracas, cómo os comprendo, os compadezco y hasta os perdono al trazar esta dolorosa cuartilla en un rincón remoto del globo! No; vosotros no tenéis la culpa. Una avalancha superior a toda  ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
5
La Voz de la Conseja
¡Que si quieres! Cuantasveces quiso probar,diódecabeza en elmontón. Una risa francay noblota alegró el majuelo,y hasta elsoldecolor de cereza que subía porlacuesta azul parecía una gran cara hinchada de risa. —Para hacer eso hay que ...
Pío Baroja, et al
6
Sol y Moscas
A finales de agosto tentamos en Malinalco a las hijas del Feote, que nos desconcertaron, pues una de ellas salió noblota, pero huída, volteando contrario y buscando desde el comienzo la puerta de toriles. Siempre da mucha pena enviar al ...
Gabriel Lecumberri, 2013
7
La Montálvez
Aquí era la marquesa la cautivada, porque cautiva la tenía la noblota ingenuidad del hombrecillo. Juraría entonces que aquella era la primera vez que veía de cerca un corazón de oro. ¡Y en qué cuerpo le hallaba, y de qué retórica se servía !
José María de Pereda, 1956
8
Caminando se Siembra: Prosas Ineditas
Pero la noblota también en el grupo que se llama - - — tiene la miel tallo arriba y tajeada o picada, la echa a correr hacia el cuenco que le atan al borde de la herida; la da en hebras días y en el agua dan sus - - - para tejer. La preciosa palma ...
VARGAS, LUIS, 2013
9
La Voz de la Conseja (Complete)
¡Que si quieres! Cuantasveces quiso probar, diódecabeza en elmontón. Una risa francay noblota alegró el majuelo,y hasta elsoldecolor de cereza que subía porlacuestaazul parecía una gran cara hinchada de risa. —Para hacer eso hayque ...
Various
10
Teatro breve (1992-2004)
Mi hermana, que es buena gente... noblota de las que prestan generosamente dinero... y no se acuerdan de pedirlo... vino a casa para echar una mano... sudó y luchó con Carlos... para darle aliento a su vida... le enseñó a leer, a escribir... le  ...
Rafael Gordon, Santiago Trancón, 2006

用語«NOBLOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoblotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padilla y Adame inauguran el medallero de Bilbao
Juan José Padilla aprovechó su condición boyancona y noblota y no la soltó en una faena con pases de todas las marcas, que decían los revisteros antiguos. «El Mundo, 8月 16»
2
Sustos y revolcones en Santa Marta
Primero salió una vaquilla noblota, luego el toro noblote pero que se lastimó en una acometida contra el burladero, y cuando volvió cansado ya a los toriles ... «La Crónica de Salamanca, 7月 16»
3
¡Socorro! En Madrid ya no hay ni broncas
... de esta y de muchas ferias—, floja y mansa en los caballos —ninguno de los toros fue picado—, y descastada, noblota, insulsa y abueyada en el tercio final. «EL PAÍS, 5月 16»
4
La lucidez de El Cid y la torera listeza de Adame
Para dos series dieron las noblotas embestidas, rematadas con larguísimos pases de pecho. No humilló más por el izquierdo y embistió menos el cuatreño ... «El Mundo, 4月 16»
5
Así se prepara... la rica torrija de Semana Santa
Como una hermana aristocrática de la corriente torrija casera, que siendo más basta y noblota, no desmerece en ninguna mesa. El secreto, hacerlas con ... «Tribuna de Salamanca, 3月 16»
6
Dedo fácil
Encima, aunque me esté mal decirlo, peco de noblota de carácter, así que, si se me cita de frente, entro derechita al trapo y luego evalúo daños. Con todos ... «EL PAÍS, 3月 16»
7
«Limonero», el toro número 39 indultado por El Fandi
Previamente Fandi, había dejado una labor de mérito, en especial sobre la mano diestra, ante un animal de noblota embestida. Oreja y dos orejas simbólicas ... «ABC.es, 1月 16»
8
El Fandi y “Limonero”, faena de antología en San Cristóbal
Previamente Fandi, había dejado una labor de mérito, en especial sobre la mano diestra, ante un animal de noblota embestida. Otro de los destacados de la ... «Semanario Taurino Aplausos, 1月 16»
9
Vergonzosa Pamplona
La corrida de Garcigrande, blanda, noblota y bonancible, como exigen los que mandan. Padilla no se cansó de dar rodillazos para animar a sus muchos ... «EL PAÍS, 7月 15»
10
Juan José Padilla triunfa en la feria de Jerez ante toros sin presencia
Con casi lleno en los tendidos, se lidiaron toros de Núñez del Cuvillo, faltos de presencia y de condición noblota. Padilla tuvo un buen toro de pelo jabonero de ... «EL PAÍS, 5月 15»

NOBLOTAの画像

noblota

参照
« EDUCALINGO. Noblota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/noblota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z