アプリをダウンロードする
educalingo
nochebueno

"nochebueno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNOCHEBUENOの発音

no · che · bue · no


NOCHEBUENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOCHEBUENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnochebuenoの定義

辞書のnochebuenoの定義は、クリスマスイブのスナックのために、油、アーモンド、松の実などを混ぜた大きなケーキです。 いくつかの部分では、通常、油、卵、蜂蜜のみで行われます。 辞書のnochebuenoの別の意味は、彼らがクリスマスの夜に火の上に置く薪の大きなログです。


NOCHEBUENOと韻を踏むスペイン語の単語

antioqueno · bueno · calvatrueno · cinqueno · nitrotolueno · sueno · tolueno · trinitrotolueno · trueno

NOCHEBUENOのように始まるスペイン語の単語

noca · nocaut · noceda · nocedal · nocente · nocharniega · nocharniego · noche · nochebuena · nochecita · nochera · nocheriego · nocherniega · nocherniego · nochero · Nochevieja · nochizo · nochote · nocible · nocimiento

NOCHEBUENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno · ameno · centeno · chileno · estreno · fenómeno · freno · hidrógeno · lleno · moreno · nazareno · noveno · oxígeno · pleno · polietileno · relleno · seno · terreno · todoterreno · veneno

スペイン語の同義語辞典にあるnochebuenoの類義語と反意語

同義語

«nochebueno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOCHEBUENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nochebuenoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnochebuenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nochebueno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

nochebueno
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nochebueno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

good night
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nochebueno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nochebueno
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nochebueno
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nochebueno
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nochebueno
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nochebueno
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

nochebueno
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nochebueno
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

nochebueno
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nochebueno
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nochebueno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nochebueno
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

nochebueno
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nochebueno
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nochebueno
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nochebueno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nochebueno
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nochebueno
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nochebueno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nochebueno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nochebueno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nochebueno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nochebueno
5百万人のスピーカー

nochebuenoの使用傾向

傾向

用語«NOCHEBUENO»の使用傾向

nochebuenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nochebueno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nochebuenoに関するニュースでの使用例

例え

«NOCHEBUENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnochebuenoの使いかたを見つけましょう。nochebuenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Granada de Las Mil Noches
Si el Nochebueno no revienta en esta ocasión, ya puede contar el caballero con que ha firmado su sentencia de muerte. Nunca al Nochebueno le han hecho una ofensa mayor. Se vengará. Intervino Tapiro: — Pero, si no revienta y tampoco ...
Francisco Nieva, 1994
2
Narrativa
¿Le parezco a usted feo? ¡Grrraaah...! El Nochebueno, ante la osadía de mi bisabuelo, sufrió tan raro acceso de furia, que se quedó momentáneamente paralizado, espumando una saliva enrojecida, mientras aquel sordo gruñido se elevaba ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana
NOCHEBUENO, m. Torta grande amasada con aceite, al m end ras , piñones y olnis cosas para la colaeiou de noche buena. En algunus parles se suele hacer con solo aceito , huevos y miel. Placenta Natiritatis nocti dicata. П Tronco grande  ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
NOCHEBUENO.s.m. Torta grande amassa- da con azéite , almcndras , pinones y otras cosas, para la colacion de noche buena, por lo quai Ce le dió cite nombre. Lat. Placent* Nativitatls noiìi dicata. Nochebueno. Lb.man tambien à un tronco ...
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
162). NOCHEBUENO. En España se usa para hacer colación la Noche Buena ó vigilia de la Natividad del Señor, una torta grande, amasándose la harina con aceite, almendras, piñones y pasas, que llaman por esto nochebueno. En algunas ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Placenta Na- tivitatis nocti dicata. nochebueno. Tronco grande de lefia , que ponen en el fuego la noche de Navidad. Li- gnum ingens in Nativitatis nocte igni immis- sum. NOCHIELO , LA. adj. p. us. que se aplica al color obscuro , ó negro mal ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
NOCHEBUENO, s. m. Torta grande ; con aceite, almendras, pifiones y otras cosas para la colación de noche buena. En algunas partes se suele hacer con solo aceite , huevos □ y miel. Placenta nativitatis nocti dicata. nochebueno. Tronco ...
Real academia española, 1817
8
Hojas selectas
También estaba allí el nochebueno, junto al ancho hogar, en el que chisporroteaba una buena lumbre de cepas y leña de olivo. Sí, estaba allí, cubierto con un mantel blanco como la nieve, debajo del cual anhelaba yo encontrar todo un ...
9
Atlántida
Quizá por hábito inveterado, quizá por desconfianza, Papá Noel, o Santa Claus, o Nochebueno —si así queréis llamarlorealiza desde días inmemorables un ensayo general de descenso de chimeneas antes de iniciar formalmente su ...
10
Guia de Campo de Los Ensayos Forestales Del Catie en ...
... y particularmente en los cuadros, se identifican en el cuadro 1.2B. que incluye también las aala1.ara para mediciones dendronié- tricas, tradicionalmente utilizadas en América Latina. .*e Lo Hulero \ .— -- f Nochebueno r \. Bibliografía 345.

用語«NOCHEBUENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnochebuenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una emotiva acogida ante la presentación del libro de Pedro Saz
... hoy completamente perdidas como pueda ser el Tronco o el Nochebueno y así poder darlas a conocer en las próximas ediciones de la revista Rehalada. «www.diariodeteruel.es, 8月 16»
2
Lista de personas lesionadas por explosión en Coatzacoalcos
26.-Héctor de los Santos de la Cruz. 27.-Héctor Nochebueno Quiroz. 28.-Humberto Torres González. 29.-Ismael Luna Rodríguez. 30.-Jacif Salome Hipólito. 31. «Azteca Noticias, 4月 16»
3
Al menos 30 heridos y tres muertos por explosión de planta ...
Héctor Nochebueno Quiroz, Uriel Vela Chalchi, Nelson Reyes Sánchez, Carlos Efraín Cab y Carlos Mario Laines Jiménez. #México #Atentado en Bruselas. «Blasting News, 4月 16»
4
Kiko Hernández debuta como actor en las 'Matrimoniadas' de ...
El tertuliano de 'Sálvame' participa en los sketches del especial de Nochebueno que produce Moreno para la cadena. Sigue así la estela de Rosa Benito, Lydia ... «VerTele, 12月 15»
5
La Noche de la Candelas, Almería flamenca
En la Noche de las Candelas habrá potaje gitano, “nochebueno” (un pan de aceite tradicional de estas fiestas) y mantecados, acompañados de anís, pero sin ... «abcdesevilla.es, 12月 15»
6
De los planos técnicos a los fogones
Los roscos de anís, los pestiños, los roscos fritos, los suizos, la torta real de Motril o los nochebuenos hacen las delicias de los habitantes más golosos. Además ... «Granada Hoy, 8月 14»
7
Sarapatel y Nosaka, en una linda tarde
... 1-Rapid Joe, 2-Faquir Sam, 3-Soul Tevez, 4-Honest Spirit, 5-Shigem, 6-Free Tero, 7-Nochebueno, 8-Mr. Tingo, 9-Don't Say No, 10-Primer Pase, 11-Morbier. «Los Andes, 10月 09»
8
¡Que viene el Tío Saín!
... las arpías de Archena; los Nochebuenos, restos de troncos consumidos parcialmente durante la Nochebuena y que adquirían por esa razón valores mágicos; ... «Guía Ocio La Verdad, 2月 09»

NOCHEBUENOの画像

参照
« EDUCALINGO. Nochebueno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nochebueno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA