アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SENOの語源

La palabra seno procede del latín sinus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSENOの発音

se · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«seno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsenoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のサインの最初の定義は、凹凸です。 辞書の正弦のもう一つの意味は、くぼみを形成する凹みです。 正弦波も胸です。 La primera definición de seno en el diccionario de la real academia de la lengua española es concavidad o hueco. Otro significado de seno en el diccionario es concavidad que forma una cosa encorvada. Seno es también pecho.

スペイン語辞典で«seno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENOと韻を踏むスペイン語の単語


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
reno
re·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
trueno
true·no
veneno
ve·ne·no

SENOのように始まるスペイン語の単語

senescal
senescalado
senescalía
senescencia
senescente
senesciente
senil
senilidad
senior
sénior
senografía
senojil
sensación
sensacional
sensacionalismo
sensacionalista
sensata
sensatamente
sensatez
sensato

SENOのように終わるスペイン語の単語

acetileno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
etileno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
molibdeno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
preestreno
sereno
sueno
tungsteno

スペイン語の同義語辞典にあるsenoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SENO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«seno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
senoのスペイン語での同義語

スペイン語で«SENO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«seno»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
senoのスペイン語での反義語

«seno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«seno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乳房
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

seno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

breast
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثدي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грудь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mama
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্তন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sein
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

payudara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brust
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가슴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

susu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மார்பக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्तन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

seno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pierś
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

груди
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sân
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στήθος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bors
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bröst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bryst
5百万人のスピーカー

senoの使用傾向

傾向

用語«SENO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«seno»の使用頻度を示しています。
senoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seno»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、senoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SENO»の引用

senoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
2
Homero
Odioso para mí, como las puertas del Hades, es el hombre que oculta una cosa en su seno y dice otra.
3
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.

«SENO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno.
Mete la mano en tu seno y no dirás de hado ajeno.
Brasa trae en su seno, la que cría hijo ajeno.
Buen alzado pone en su seno, quien escarmienta en mal ajeno.
Buen aviso mete en tu seno quien se castiga en el mal ajeno.
Dicen que eres bueno, mete la mano en tu seno.
El mal que de tu boca sale, en tu seno cae.
Hijo ajeno, brasa en el seno.
Meta cada uno su mano en su seno, y encontrará su malo y su menos bueno.
Quien pechos tiene en seno, que no critique al ajeno.

«SENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsenoの使いかたを見つけましょう。senoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Seno Femenino
Su hijo y colaborador Armando continúa la labor y creó en Madrid en 1978 el Centro de Patología de la Mama. En la actualidad el equipo pluridisciplinar del Centro de Patología de la Mama.
F. Tejerina González de la Rivera, Armando Tejerina, 1997
2
Innovar en el seno de la institución escolar
Las características de los centros innovadores son las mismas que encontramos en la escuela eficaz.
Monica Gather Thurler, 2004
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
El seno cardiofrénico, es muy anterior y medial, y el menos profundo de los tres, por lo que si está obliterado, tendremos que pensar en una lesión del parénquima pero no en un derrame. — El seno costofrénico, se sitúa exactamente en el ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
El seno
Este libro aborda con claridad y calidez un tema tan dificil y complejo como el cancer de mama.
Walter Guillermo Soto, 2006
5
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
36-2 LA CURVA DEL SENO (SINUSOIDE) Examinemos la tabla de funciones trigonométricas; observemos que el valor del seno es cero precisamente para un ángulo de cero grados y que va creciendo hasta alcanzar el valor máximo de 1, ...
Claude Irwin Palmer, 1979
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Entre estas láminas parietal y visceral hay dos senos: el seno transverso y el seno oblicuo del pericardio. El seno transverso es un pasillo sito encima del corazón, entre la aorta ascendente y el tronco pulmonar por delante y las venas  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Trigonometría y geometría analítica
Después de analizar las gráficas de las funciones seno y coseno, se presentarán sus aplicaciones en las vibraciones amortiguadas y el movimiento armónico simple. Luego graficaremos las funciones trigonométricas restantes y ...
Michael Sullivan, 1997
8
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
Síndrome seno tarsiano y túnel tarsiano 1.1. Anatomía Tiene forma de embudo que se extiende de fuera hacia el interior y que se continúa por dentro con el túnel tarsiano (fig. 7.1). Contiene el ligamento interóseo que se compone del haz  ...
José Antonio Recondo, 2001
9
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
V. Polígala. Seneguina, s. f.: principio particular acre y amargo de la Polígala senega. Senil, adj. senilis; de senex viejo, que tiene relación con la vejez , demencia senil , gangrena senil. Seno, s. m. Con este nombre se indica ya las mamas de ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
10
Anatomía humana
Corte coronal que interesa el seno sagital superior (según Netter) B. Anteroinferior, con el seno cavernoso, sus afluentes y sus eferentes. C. Lateral, que constituye la vía de drenaje terminal del conjunto. Grupo superoposterior Comprende ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006

用語«SENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexicanas y boricuas, latinas con mayor índice mortalidad por ...
Las puertorriqueñas y mexicanas presentan los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno entre las mujeres hispanas con ese tipo de enfermedad en ... «El Sol de la Florida, 9月 16»
2
Boricuas entre los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno
Miami- Las puertorriqueñas y mexicanas presentan los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno entre las mujeres hispanas con ese tipo de cáncer ... «Primera Hora, 9月 16»
3
Anuncian carrera-caminata contra el cáncer de seno
Amenizado por Lizbeth Santos y Milton Cordero (lechuga), se dio a conocer los detalles de la Carrera-Caminata Avon Contra el Cáncer de Seno, a realizarse el ... «El Caribe, 8月 16»
4
La fecundación in vitro no aumenta el riesgo de cáncer de seno
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (20/JUL/2016).- La fecundación in vitro no aumenta el riesgo de padecer cáncer de seno, concluyó un estudio llevado a ... «Informador.com.mx, 7月 16»
5
En población Seno Almirantazgo recuperan área verde
Con emoción recibió la presidenta del Consejo Vecinal de Desarrollo de Seno Almirantazgo, Haydeé Vera, la entrega de la obra de confianza denominada ... «La Prensa Austral, 7月 16»
6
Crítica situación de la fundación SENO
Crítica situación de la fundación SENO. La organización que cuida a los niños oncológicos se quedó sin alimentos y piden ayuda. Crítica situación de la ... «Neuquén Al Instante, 7月 16»
7
Billy Joel y Andrew Cuomo harán recorrido por cáncer de seno
NUEVA YORK (AP) — El cantante Billy Joel y el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo participarán en un recorrido de motocicleta que busca crear ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
8
VIDEO: Así se hace una reconstrucción de seno luego de una ...
La lucha contra el cáncer de mama implica procesos y tratamientos que requieren de mucha paciencia y fortaleza para poder sanar lo más pronto posible. «Excélsior, 10月 15»
9
Cali, tercera ciudad con mayor número de casos de cáncer de seno
85 % de las personas con cáncer de seno no tienen antecedentes genéticos. Cualquier mujer puede padecer esta enfermedad, sostiene la doctora Diana ... «El Pais - Cali Colombia, 10月 15»
10
Aprende a hacerte el autoexamen de seno
Tal vez ya haya escuchado sobre el autoexamen de seno, que cada una puede realizarse rápida y fácilmente, con solo tocar sus pechos de la manera ... «La Prensa Gráfica, 10月 15»

SENOの画像

seno

参照
« EDUCALINGO. Seno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/seno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z