アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NONAの語源

La palabra nona procede del latín nonus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNONAの発音

no · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

第九

Nona

第九は次のものを指すことがあります:▪第九 - 接頭辞は9を意味します。 ▪正午の典礼における神の事務所の祈り、日の出後の9時間目または9時間目、9時間目。 ▪ギリシア語のnoná、mother goddess。 ▪9番目、ローマ神話では、3人の運命のうち最年少の、木星の娘、人の運命を支配した。 ノナは3人の運命のうちの最初の人でした。人の誕生の瞬間を決めるのは、人生の糸を紡ぎ車でねじ切っていたからです。 ギリシア神話のそれは、Clotoです。 ▪オールドローマのノナは、3月、5月、7月、10月を除いて、毎月5日にノン​​が7日間であった。 Nona puede referirse a: ▪ nona-, prefijo que significa nueve. ▪ Nona u hora nona, novena hora después de la salida del sol, oración del Oficio Divino en la liturgia de las horas canónicas. ▪ noná, diosa madre en griego. ▪ Nona, en la mitología romana, la más joven de las tres Parcas, hijas de Júpiter, quienes presidían el destino de los hombres. Nona era la primera de las tres Parcas, pues era ella quien hilaba las hebras de la vida con su rueca, decidiendo el momento del nacimiento de una persona. Su equivalente en la mitología griega es Cloto. ▪ Nonas, en la Antigua Roma, los días cinco de cada mes, excepto en marzo, mayo, julio y octubre en los cuales las nonas eran los días siete.

スペイン語辞典でのnonaの定義

辞書のnonaの定義はnonoです。 En el diccionario castellano nona significa nono.
スペイン語辞典で«nona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NONAと韻を踏むスペイン語の単語


barcelona
bar·ce·lo·na
campeona
cam·pe·o·na
cardona
car·do·na
casona
ca·so·na
corona
co·ro·na
culona
cu·lo·na
dona
do·na
escalona
es·ca·lo·na
leona
le·o·na
lona
lo·na
mona
mo·na
morona
mo·ro·na
ona
o·na
pamplona
pam·plo·na
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
silicona
si·li·co·na
tarragona
ta·rra·go·na
tetona
te·to·na
zona
zo·na

NONAのように始まるスペイン語の単語

non
non bis in ídem
non plus ultra
non sancta
nonada
nonagenaria
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
nonato
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo

NONAのように終わるスペイン語の単語

amazona
anfitriona
autóctona
azcona
bayona
bombona
bona
cabrona
chingona
hormona
juguetona
llorona
mamona
nalgona
nipona
pelona
ramona
testosterona
tona
tumbona

スペイン語の同義語辞典にあるnonaの類義語と反意語

同義語

«nona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

第九
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ninth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नौवां
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تاسع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

девятый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নবম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

neuvième
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesembilan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neunte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

第九の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아홉 번째
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thứ chín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒன்பதாவது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नवव्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dokuzuncu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziewiąty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дев´ятий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nouălea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένατος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

negende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nionde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

niende
5百万人のスピーカー

nonaの使用傾向

傾向

用語«NONA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«nona»の使用頻度を示しています。
nonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nona»で最も広く使用されている表現です。

用語«NONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nonaに関するニュースでの使用例

例え

«NONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnonaの使いかたを見つけましょう。nonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nona Vincent (Flash)
El padre de la llamada «novela internacional», el maestro de la narración indirecta y del punto de vista, el escritor que depuró y complicó los contenidos melodramáticos de la novela naturalista del XIX nos ofrece en «Nona Vincent» ...
Henry James, 2012
2
Golden Retriever
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Nona Kilgore Bauer, 2011
3
Labrador Retriever: Nuevas Guias Perros de Raza
Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Labrador Retriever
Nona Kilgore Bauer, 2006
4
Synopsis historica chronologica de España : Parte nona, ...
DE. ESPAÑA. PARTE. NONA. SIGLO DECIMOQUINTO. A.C. 140 t. GOZABA EL REY D. ENRIQUE DE CASTILLA DE fuma paz en fu Reyno, fiendo temido y amado de fus vafallos ( prendas que deben tener los Monarcas) y procuraba ...
Juan de Ferreras, 1775
5
El grotesco criollo: DiscépoloCossa
Acto. segundo. Se enciende el kiosco de Don Francisco. Los estantes están despoblados, el piso lleno de cajas de cartón vacías y la mesa cubierta de papel plateado. La Nona, sentada frente a la mesa, mastica. Don Francisco está sentado ...
A. Discépolo R. Cossa
6
Strega nona: un cuento tradicional
When Strega Nona leaves him alone with her magic pasta pot, Big Anthony is determined to show the townspeople how it works.
Tomie DePaola, 1996
7
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
Para su análisis nos ceñiremos a tres obras, La nona (1977), No hay que llorar ( 1979) y El tío Zoco (1982), que pertenecen a ese sistema teatral que, bajo la dictadura, alcanzó una enorme fuerza y calidad. Por un lado, tenemos al personaje ...
Matías Barchino, 2007
8
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Pero como el que no íiguc efte cómputo , fino el de los quatro periodos , no puede principiar el cómputo de la ñora de nona lia" que ya era nos dio íb- la hora en que Chrifio clamó á fu Eterno Padre : por quanto San Matheo dice , que era ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Asistencia de los fieles al templo en el dia de la admirable ...
i á la hora de nona : contiene una sucinta idea de esta festiuidad; la Nona i Misa traducidas; i algunas reflexiones sobre el Euangelio Joseph Chueca y Mezquita. que acababa de fundar con su propia Sangre. Las Preces mas oportunas para ...
Joseph Chueca y Mezquita, 1787
10
Vida de Jesús
Los judíos dividían el día en ocho partes, cuatro para la noche, que llamaban vigilias, y cuatro para el tiempo comprendido entre la salida y la puesta del sol, que llamaban horas: prima, tercia, sexta y nona. La hora de prima comenzaba a la ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1997

用語«NONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La obra "La Nona" abre el fin de semana largo
Este fin de semana empieza con la obra teatral "La Nona" en el Centro Cultural de Rada Tilly con un elenco de jóvenes artistas locales que desplegarán todos ... «El Patagónico, 6月 16»
2
Copa América Centenario 2016
Es que su nona murió este lunes, lo cual lo había confirmado en su Facebook personal. Además, Angelito volvió a convertir ante Chile como en la quinta fecha ... «Olé, 6月 16»
3
Cristina Fernández-Cubas gana el Premio de la Crítica con La ...
Cristina Fernández con el libro de cuentos La habitación de Nona ha sido la ganadora de narrativa en lengua castellana. La escritora y periodista Cristina ... «elapuron.com, 4月 16»
4
Antonia Alguacil 'Nona': “Mis manos fueron vuestro primer apoyo en ...
Antonia Alguacil 'Nona' mostró ayer su satisfacción por ser galardonada con el XXI Premio María de Eza. El presidente de la Ciudad, Juan Vivas, fue el ... «El Pueblo de Ceuta, 3月 16»
5
La comadrona Nona Alguacil, XXI Premio María de Eza 2016
El Jurado de la vigésima primera edición del Premio María de Eza a la mujer ceutí del año ha fallado conceder el galardón a Antonia Alguacil, Nona, “no solo ... «El Pueblo de Ceuta, 2月 16»
6
La increíble forma de vida de "La nona que corre"
Un total de 104km recorridos en tres días, reto que la nona ha conseguido por segunda vez tras hacerlo ya en el año 2013, pero esta vez con un inconveniente ... «Vitónica, 1月 16»
7
El regreso de La Nona
¿Se acuerda usted de La Nona? Me refiero a la obra de teatro del argentino Roberto Cossa, que protagonizó -a comienzos de los 80- magistralmente Alberto ... «Diario El País, 1月 16»
8
Typhoon Nona paralyses central Philippines
Typhoon Melor, called Nona in the Philippines, made landfall Monday after rapidly intensifying in strength. This slow moving typhoon weakened, then ... «The Guardian, 12月 15»
9
Typhoon Nona makes landfall in Northern Samar
MANILA, Philippines – Typhoon Nona (international name Melor) made landfall in Batag, Northern Samar on Monday morning, December 14. In its bulletin ... «Rappler, 12月 15»
10
Nona Fernández reescribe falsas anécdotas de su historia familiar
A Nona Fernández la ciudad la sedujo dos veces. La más reciente fue de adolescente, cuando ya se perdía por barrios ajenos, caminando a casa desde el ... «LaTercera, 11月 15»

NONAの画像

nona

参照
« EDUCALINGO. Nona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nona-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z