アプリをダウンロードする
educalingo
numerario

"numerario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NUMERARIOの語源

La palabra numerario procede del latín numerarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNUMERARIOの発音

nu · me · ra · rio


NUMERARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUMERARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnumerarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の数値の最初の定義は、その数に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の数値のもう一つの意味は、ある人のことです。決定された人を構成する人の集合に固定文字で組み込まれます。 数はまた、通貨、または現金でもあります。


NUMERARIOと韻を踏むスペイン語の単語

agrario · arbitrario · contrario · dinerario · erario · funerario · honorario · horario · itinerario · literario · muestrario · operario · orario · sagrario · supernumerario · temerario · temporario · tenebrario · terrario · usurario

NUMERARIOのように始まるスペイン語の単語

numantinismo · numantino · numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso

NUMERARIOのように終わるスペイン語の単語

caprario · ceroferario · cinerario · comentario · cooperario · cruciferario · diario · eborario · escriturario · futurario · iliterario · larario · madreporario · onerario · preliterario · secuestrario · turiferario · usuario · vaporario · vulnerario

スペイン語の同義語辞典にあるnumerarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NUMERARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«numerario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«NUMERARIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«numerario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«numerario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMERARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numerarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnumerarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«numerario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

保有
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

numerario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cash
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

владение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mandato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোগদখল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mandat
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Amtszeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

任期
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

drajat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm kỳ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதவி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कारकीर्द
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görev süresi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

possesso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

posiadanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

володіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

posesiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verblyfreg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

besittnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tenure
5百万人のスピーカー

numerarioの使用傾向

傾向

用語«NUMERARIO»の使用傾向

numerarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numerario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、numerarioに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnumerarioの使いかたを見つけましょう。numerarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El numerario
"Novela narrada en forma de diario de viaje.
Alfonso Reece Dousdebés, 1996
2
Moneda, banca y política monetaria
MEDIO CIRCULANTE 1994 Depósito en cuenta corriente (DCC) 56% Numerario en poder del público NPP) 44% MEDIO CIRCULANTE 1996 Depósito en cuenta corriente (DCC) 53% Numerario en poder del público ÍNPP) 4% MEDIO ...
Ronald García Soto, 2004
3
Teoría económica de la sociedad moderna
Es decir, el numerario o unidad de cuenta dejará de cumplir la función de unidad de cuenta, y se convertirá en un bien libre, no mejor que la arena, o las conchas, o el aire, para este propósito. Por supuesto, como posibilidad práctica, ...
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
4
La destrucción de la ciencia en España: depuración ...
Rafael de Numerario de Historia de las Instituciones Civiles y Políticas. de América. Madrid ARROYO DE MÁRQUEZ, Trinidad Oftalmología, Medicina. Madrid BEJARANO LOZANO, Julio Dermatología, Medicina. Madrid BARNÉS SALINAS ...
‎2006
5
Memorias
Cárdenas Santa Cruz, D. Miguel, teniente coronel retirado, so, cio numerario, en la Havana. Cárdenas, D. Alfonso Maria, contador' mayor del Tribunal de Cuentas , socio numerario en la Havana. Cárdenas y Ramos, D. Joseph, cadete del ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1844
6
Historia del Centro de Murcia de la Asociación Católica de ...
Numerario, director de La Verdad. Candela Martínez, Juan. Numerario, abogado. Cos Beamud, José. Numerario, catedrático instituto. Domingo y Peón, Joaquín de. Numerario, Juez 1a instancia. Egea Garriguez, Ricardo. Numerario. Cante.
Antonio Pérez Crespo
7
Memoria ...
En la comisaría general en numerario. En la sub— comisaria de Jalapa en idem En la idem de Perote en idem En la idem de Orizava en idem En la idem de Cordova en idem En Ja idem de Tuxpan en idem En la idem de Alvarado en idem ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1834
8
Teorías monetarias poskeynesianas
Es fácil comprender que el dinero es un numerario pero es mucho más difícil asumir el hecho de que el numerario, correctamente entendido, no es sino el dinero en su calidad de variable puramente aritmética. Walras, atrapado aún en los ...
Pierre Piégay, Louis-Philippe Rochon, 2006
9
Tratado de Economia Politica: ó exposición sencilla del modo ...
en numerario como lo somos actualmente. Del mismo mo- do, si la plata llegase á ser tan abundante como el cobre, no por eso seriamos mas ricos en numerario, y solo habria la diferencia de tener qua llevar al mercado mayor número de ...
Jean Baptiste Say, 1821
10
Las legiones hispánicas en Germania: moneda y ejército
Moneda nueva y cronología: Hemos de suponer que la llegada de toda una legión a un campo legionario en una región no monetizada previamente puede constituir la renovación mayoritaria del numerario de bronce allí circulante. La nueva ...
María Paz García-Bellido, 2004

用語«NUMERARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumerarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eligen a magistrado numerario y supernumerario de Transparencia
MEXICALI.- El Congreso del Estado, llevó a cabo la elección de 2 magistrados, numerario y supernumerario, del contralor del Instituto de Transparencia y de 6 ... «Uniradio Informa, 9月 16»
2
Javier Elzo Imaz será nombrado mañana Amigo Numerario de la ...
Mañana sábado, a las 12.00h, tendrá lugar en el Palacio de Intsausti, el nombramiento de Javier Elzo Imaz como Amigo Numerario de la Bascongada. «Diario Vasco, 9月 16»
3
Muere a los 86 años el arquitecto Juan José Gómez-Luengo ...
Juan José Gómez-Luengo Bravo, doctor arquitecto, miembro numerario de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, ha fallecido a los ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Ex delegado de Segob, nuevo presidente de la Cegaip
Previamente, Lafuente Torres había sido electo comisionado numerario, con 21 votos a su favor, en sustitución de Óscar Alejandro Mendoza. De los 23 ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
5
Congreso podría ratificar al magistrado numerario Ángel Garduño ...
CUERNAVACA, MORELOS.- Los integrantes de la Junta Política y de Gobierno del Congreso podrían aprobar en su sesión de este lunes el acuerdo para ... «Diario de Morelos, 6月 16»
6
Santiago Martínez Caballero ha sido elegido académico numerario ...
La Real Academia de Historia y Arte de San Quirce ha elegido a Santiago Martínez Caballero como académico numerario en el transcurso de una sesión ... «El Adelantado de Segovia, 6月 16»
7
Félix Alañón es un nuevo académico numerario
La Real Academia de Medicina y Cirugía de Andalucía Oriental (Ramao) eligió al doctor Félix Jesús Alañón Fernández como nuevo académico numerario. «Diario Jaén, 6月 16»
8
Julián Garde, académico numerario de la Real Academia de ...
El vicerrector de Investigación Política Científica de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM), Julián Garde, ha sido nombrado académico numerario ... «CLM24, 5月 16»
9
Hilario Rodríguez de Gracia, nuevo numerario de la Real Academia ...
El historiador Hilario Rodríguez de Gracia (Mora, 1949) fue elegido ayer nuevo miembro numerario de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas ... «Tribuna de Toledo, 5月 16»
10
Adolfo de Mingo, nuevo miembro numerario de la Real Academia ...
El historiador del arte y periodista, redactor de La Tribuna, fue elegido en la sesión plenaria del pasado martes. Desde 2014 permanecía vinculado a la ... «Tribuna de Toledo, 3月 16»

NUMERARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Numerario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/numerario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA