アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numericamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNUMERICAMENTEの発音

nu · me · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NUMERICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

NUMERICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

nume
numeíta
numenal
numenismo
numeração
numerado
numerador
numeradora
numeral
numeralmente
numerar
numerativo
numerário
numerável
numerologia
numerologista
numerológico
numerosamente
numerosidade
numeroso

NUMERICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるnumericamenteの類義語と反意語

同義語

«numericamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMERICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numericamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnumericamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«numericamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

数字
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Numéricamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

numerically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संख्यानुसार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدديا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

численно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

numericamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাসূচকভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

numériquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berangka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

numerisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

数値的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숫자로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

numerik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bằng số
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எண்ணியல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोकसंख्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sayıca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

numericamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

liczebnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чисельно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

numeric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμητικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

numeries
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

numeriskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

numerisk
5百万人のスピーカー

numericamenteの使用傾向

傾向

用語«NUMERICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«numericamente»の使用頻度を示しています。
numericamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numericamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、numericamenteに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnumericamenteの使いかたを見つけましょう。numericamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas dinâmicos
Verifique, numericamente, que o início da janela de período-3 do mapa xJ+i = \i — aq ocorre para ^ ~ 1,75. Cada ramo sofre uma cascata de bifurcações de duplicação de período, levando à formação de três atratores caóticos. Amplie o ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
2
Engenharia Econômica
... numericamente vida maior Valor VP Desiguais MMC Fluxos de caixa TMA VP numericamente presente maior VP Período de Período de Fluxos de caixa TMA VP numericamente estudo estudo atualizados maior CC Longos a Infinito Fluxos  ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
3
O ETERNO RETORNO, Volume 1
Seja, pois, como for, veremos que este erro achará quem o perpetue mesmo nos tempos modernos. "Não é verdade que umas coisas voltam numericamente, enquanto outras só voltam especificamente? Para todas as coisas cuja substância ...
4
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Por outro lado, meu carro é considerado numericamente como a mesma entidade individual em tempos diferentes, mesmo que as suas qualidades mudem conforme ele envelhece, fica sujo ou é lavado, sofre arranhões e amassados, ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
5
A lógica da pesquisa científica
De qualquer forma, a questão de saber se as leis da Ciência são estritamente ou numericamente universais não pode ser resolvida através da argumentação. Trata-se de uma dessas questões que só podem ser resolvidas por acordo ou ...
Karl R. Popper, 2004
6
Métodos Numéricos para Engenheiros e Cientistas: Uma ...
Esse tipo de EDO de segunda ordem pode ser transformado em um sistema de duas EDOs de primeira ordem que podem ser resolvidas numericamente com os me'todos apresentados na Seção 8.8. A solução de equações de segunda ...
Amos Gilat, Vish Subramaniam
7
AutoCAD Civil 3D 2012: Essencial: Série Guia de Treinamento ...
Editando alinhamentos numericamente Às vezes, você pode querer ajustar o seu projeto dizendo ao Civil 3D a dimensão exata de uma parte do alinhamento. Isso pode ser feito de duas maneiras diferentes. A primeira é com o Alignment ...
Eric Chappell
8
A infinitude do mundo
o corpo é finito o corpo infinito o corpo é nâo-homogêneo Aristóteles: isto não é verdadeiro o corpo é homogêneo e as espécies são numericamente finitas Aristótles: isto não é verdadeiro o corpo é homogêneo e as espécies numericamente ...
Wolfgang Neuser, 1995
9
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
... como Lsoi = L, eles podem ser cancelados na equação (14), resultando a equação (13). É por isso que se diz que, para fluxo em solo saturado v =— ( numericamente), (15) a enquanto que, para fluxo em. 1 64 • Movimento da Agua no Solo.
Paulo Leonel Libardi, 2005
10
Métodos Numéricos para Engenharia
Use as regras do trapézio e 1/3 de Simpson para integrar numericamente a função. Em ambos os casos, use a versão com aplicações múltiplas, com n = 4. Calcule os erros relativos porcentuais para os resultados numéricos. ∫ 3 0 x2ex dx ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011

用語«NUMERICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumericamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lula, Aécio, Marina e demais cotados para 2018 têm alta rejeição …
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva é que tem, numericamente, a maior taxa: 55% dos entrevistados afirmam que não votariam nele "de jeito nenhum". «Diário do Litoral, 10月 15»
2
Rodízio de água faz um ano em Juiz de Fora com previsão de fim …
"Numericamente não estamos positivos comparando com o ano passado, mas o prognóstico é bem melhor. Em novembro começa o período chuvoso e, se a ... «Globo.com, 10月 15»
3
Audizione vigili del fuoco in Regione, Piana (Lega Nord): "Doveroso …
E' doveroso rinforzare non solo numericamente l'organico, ma anche revisionare le procedure in caso di allerta. Se guardiamo alla media europea che prevede ... «SavonaNews.it, 9月 15»
4
Atalanta-Sampdoria, Zenga: "Eravamo corti numericamente, non …
ATALANTA SAMPDORIA ZENGA / BERGAMO - Al termine del match perso dalla sua Sampdoria con l'Atalanta Walter Zenga ha parlato a 'Sky Sport': "Avevamo ... «Calciomercato.it, 9月 15»
5
Disputa pela prefeitura de Florianópolis está acirrada
O atual prefeito César Souza Jr (PSD) aparece com 19,8% das intenções de voto, numericamente atrás da ex-prefeita Ângela Amin (PP), que soma 23,2%. «Brasil 247, 8月 15»
6
Verona, parla Mandorlini: "Numericamente ci manca ancora qualcosa"
Dopo la vittoria in Coppa Italia contro il Foggia, Mandorlini manda un messaggio alla sua società: "Manca ancora qualche rinforzo". «Goal.com, 8月 15»
7
Non solo sfondellamento solai: vulnerabilità non quantificabili …
Indicazioni maggiori, in generale sulle Vulnerabilità Non Quantificabili Numericamente, giungono dalle FEMA (Federal Emergency Management Agency ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 4月 15»
8
Nível do Cantareira volta a subir neste domingo e atinge 10,4%
Segundo a companhia, quando o Cantareira atingir 10,7%, numericamente o sistema terá recuperado a segunda cota e entrará no primeiro volume morto, que ... «Globo.com, 2月 15»
9
O que esperar em 2015 para o cumprimento das metas fiscais?
A diferença sensível entre essas alterações e a que ocorreu recentemente é que aquelas visavam a adaptar numericamente a meta fiscal à realidade ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
10
Nova pesquisa CNT/MDA mostra Aécio numericamente à frente de …
O candidato do PSDB à presidência, Aécio Neves, supera por pouco mais de um ponto e meio percentual à presidente e candidata à reeleição pelo PT, Dilma ... «Terra Brasil, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Numericamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/numericamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z