アプリをダウンロードする
educalingo
objetivación

"objetivación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOBJETIVACIÓNの発音

ob · je · ti · va · ción


OBJETIVACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBJETIVACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobjetivaciónの定義

辞書におけるオブジェクト化の定義は、オブジェクト化の作用と効果である。


OBJETIVACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

OBJETIVACIÓNのように始まるスペイン語の単語

obituario · obiubí · objeción · objecto · objetable · objetante · objetar · objetiva · objetivamente · objetivar · objetividad · objetivismo · objetivista · objetivo · objeto · objetor · objetual · oblación

OBJETIVACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるobjetivaciónの類義語と反意語

同義語

«objetivación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJETIVACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetivaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobjetivaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«objetivación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

客观
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

objetivación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Objectification
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जीता-जागता कारण देना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشييء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

овеществление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

objetivação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তিকর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

objectivation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perwujudan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdinglichung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

客体
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

객관화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

objectification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khách quan
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருளாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

objectification
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nesneleşmenin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oggettivazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uprzedmiotowienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уречевлення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obiectivare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντικειμενοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

objektivering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

objektifiering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

objektivisering
5百万人のスピーカー

objetivaciónの使用傾向

傾向

用語«OBJETIVACIÓN»の使用傾向

objetivaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objetivación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、objetivaciónに関するニュースでの使用例

例え

«OBJETIVACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobjetivaciónの使いかたを見つけましょう。objetivaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiótica del teatro: del texto a la puesta en escena
El proceso de colmataje de estos lugares de indeterminación se realiza a través de la objetivación, luego la actualización y, finalmente, la concretización. b) Objetivación Un primer paso o, si se prefiere, un primer nivel de colmataje de los  ...
Fernando de Toro, 1987
2
La teoría sociocultural y la psicología social actual
nes sociales: el anclaje y la objetivación. El anclaje es un proceso globalizador que hace al mundo más simple y manejable. Una persona hace frente a la complejidad del mundo agrupando hechos y objetos y tratándolos como similares y ...
Darío Páez & Amalio Blanco (Eds.), Darío Páez, 1996
3
El joven Marx: los manuscritos de 1844
... de la producción. En los tres autores encontramos la objetivación del sujeto; pero mientras que en Hegel esta objetivación tiene un carácter universal (la objetividad es natural, histórica o cultural), en Feuerbach se trata de la objetivación ...
Adolfo Sánchez Vázquez, 2003
4
Representaciones sociales: teoría e investigación
Examinaremos a continuación, brevemente, los elementos constitutivos de una representación social a partir de dos procesos mayores, a saber: la objetivación y el anclaje. Dos procesos esenciales: a objetivación y el anclaje Los diversos ...
Tania Rodríguez Salazar, 2007
5
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
La realidad de las figurinas está constituida por tres momentos dialécticos cruciales de la realidad social: exteriorización (ex- ternalisation) , objetivación ( objectification) e interiorización {internalisation) (Bailey [1991: 48-49] ver Berger 1967).
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
6
Filosofía de la praxis
objetivación enajenada, sin que por ello el hombre, como ser social, haya dejado de afirmarse, de producirse a sí mismo.54 El trabajo —la producción— es lo que eleva al hombre sobre la naturaleza exterior y sobre su propia naturaleza,  ...
Adolfo Sánchez Vázquez, Ricardo Valdés, 2003
7
Metodologías de la investigación social
Tres modalidades de amplio e intenso uso en la práctica investigativa científico- social, tres modalidades de objetivación que el discurso metodológico ha formalizado en diversas nomenclaturas, que sólo serán señaladas según acomoden al ...
Manuel Canales Cerón, 2006
8
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
Ahora bien, de ahí se desprenden dos líneas de objetivación del delito y del delincuente. De un lado, el delincuente designado como el enemigo de todos, que todos tienen interés en perseguir, cae fuera del pacto, se descalifica como ...
Michel Foucault, 1983
9
La comprehensión de la obra de arte literaria
La objetivación puede, sin embargo, de la misma manera, conducir a "Bo- hun, quien fue derrotado por Lor Wolodyjowski". Y, finalmente, puede determinar el hecho de la victoria del Lor Wolodyjowski sobre Bohun. No es necesario decir todo ...
Roman Ingarden (S.), Gerald Nyenhuis, 2005
10
Construcción y movilización de la sociedad civil en el ...
La objetivación de lo institucionalizado, no pudiendo explicarse a sí misma, no explica la otra parte del problema: la objetivación. Berger y Luckmann (1966) definen la objetivación, de manera un tanto circular, como “el proceso por el cual los ...
Pavón Cuellar, David, 2007

用語«OBJETIVACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetivaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿La sociedad enferma y la psiquiatría en crisis?
Nadie puede dudar que el camino para la objetivación y tratamiento causal de los trastornos psiquiátricos es largo y que queda mucho por andar, pero de ello a ... «La Voz Libre, 6月 16»
2
Sobrevivir al mal y contarlo
Ni siquiera el ejercicio de objetivación que comporta la escritura le permitió borrar la secuela traumática que llenó hasta el último recoveco de su vida. «El Mundo, 3月 16»
3
Claudio Fuentes y el chiste de Camila Vallejo
Sea que verse sobre Vallejo o cualquier personaje público, el humor es siempre, no a veces, una operación de objetivación. No es posible que él tenga lugar ... «El Mostrador, 2月 16»
4
#MujeresNoObjetos: La campaña que pide un alto a la cosificación ...
Una nueva campaña lanzada el 11 de enero muestra la objetivación de la mujer en la publicidad. La iniciativa #WomenNotObjects confronta a las grandes ... «SinEmbargo, 1月 16»
5
#WOMENNOTOBJECTS: la campaña viral que critica cómo se ...
“Tenemos la esperanza de que # WomenNotObjects pueda inspirar al mundo de la publicidad para ser más conscientes de los efectos nocivos de objetivación ... «LaRed21, 1月 16»
6
No creerás cómo respondió Ariana Grande a un hombre que criticó ...
¿Sabes que no es sexy? La misoginia, la objetivación, la comparación, la etiquetación. Hablar del cuerpo de otros como si ellos necesitaran de su aprobación u ... «La Opinión, 11月 15»
7
¿Deberían enseñar feminismo en las escuelas?
"Fue diseñada por y para los estudiantes de la escuela, con el objetivo de identificar el daño causado por el lenguaje sexista y la objetivación", dijo la profesora. «BBC Mundo, 11月 15»
8
¿Por qué los amantes de las selfies son narcisistas?
Opinó Fox: "Con el creciente uso de las redes sociales, todo el mundo se preocupa más por su apariencia. Eso significa auto-objetivación y puede convertirse ... «MDZ Online, 9月 15»
9
Las personas que publican muchas “selfies” muestran signos de ...
También los participantes llenaron un cuestionario que mide las conductas antisociales, como el narcisismo, la psicopatía, y auto-objetivación, que mide la ... «Muy Interesante, 9月 15»
10
Un tribunal aprueba que un casino de EE.UU. despida a sus ...
... desde el lado de la acusación afirman que el fallo es decepcionante: “La objetivación sexual se ha institucionalizado”. La letrada de las trabajadoras explica ... «La Vanguardia, 9月 15»

OBJETIVACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Objetivación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/objetivacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA