アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objetiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOBJETIVAの発音

ob · je · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJETIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBJETIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«objetiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

客観性

Objetividad

客観性は、対象が観察または考慮できる思考や感情の方法にかかわらず、対象自体に関係するか、またはそれに関連するような目的の質です。 上記の定義によって、客観性は、常に被験者によって扱われるという点で必要不可欠であるが、何かまたは誰かに関する談話を多かれ少なかれ客観的にする明確な基準がある。 例えば、霊性学における真理の基準、心理学における現実の原理、論理における真理の表、または数学的説明の正しい定式は、客観的なガイドラインを与える。 典型的な目的の声明の一例は、「葉緑素を有する植物の葉は、視覚的にほとんど常にホモ・サピエンスによって緑色に認識される」と主張する典型的な例は、「葉が緑色である植物 彼らは視覚的に美しいです。 La objetividad es la cualidad de lo objetivo, de tal forma que es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir que pueda tener cualquier sujeto que lo observe o considere. Por la definición antes dicha, la objetividad es un desideratum en cuanto es tratada siempre por sujetos, sin embargo existen claros criterios que hacen en mayor grado objetivo o no el discurso sobre algo o alguien. Por ejemplo los criterios de verdad en gnoseología, el principio de realidad en psicología y las tablas de verdad en lógica, o las formulaciones correctas de explicaciones matemáticas dan pautas objetivas; un ejemplo de enunciado objetivo típico es: «las hojas de las plantas con clorofila son percibidas visualmente casi siempre de color verde por el Homo sapiens», por el contrario un ejemplo típico de enunciado subjetivo es: «las plantas cuyas hojas son de color verde, visualmente son hermosas».

スペイン語辞典でのobjetivaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の目的の最初の定義は、あなたの考え方や感じ方にかかわらず、オブジェクト自体に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の目的の別の意味は無関心で、思いやりのあるものです。 客観的には、それが分かっている主題の外に、それが本当に存在するということもあります。 La primera definición de objetiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir. Otro significado de objetiva en el diccionario es desinteresado, desapasionado. Objetiva es también que existe realmente, fuera del sujeto que lo conoce.
スペイン語辞典で«objetiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJETIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
adjetiva
ad·je·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
completiva
com·ple·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
expletiva
ex·ple·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va
respetiva
res·pe·ti·va
subjetiva
sub·je·ti·va

OBJETIVAのように始まるスペイン語の単語

obispo
óbiter díctum
óbito
obituario
obiubí
objeción
objecto
objetable
objetante
objetar
objetivación
objetivamente
objetivar
objetividad
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objetual

OBJETIVAのように終わるスペイン語の単語

auditiva
colectiva
comparativa
consecutiva
cooperativa
decorativa
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
motiva
narrativa
nativa
negativa
operativa
preventiva
productiva
relativa
respectiva
significativa

スペイン語の同義語辞典にあるobjetivaの類義語と反意語

同義語

«objetiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJETIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobjetivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«objetiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

客观
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

objetiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Objective
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هدف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

objetivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

objectif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

objektif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ziel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

客観
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목표
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறநிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उद्देश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nesnel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obiettivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мета
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obiectiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκοπός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mål
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Formålet
5百万人のスピーカー

objetivaの使用傾向

傾向

用語«OBJETIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«objetiva»の使用頻度を示しています。
objetivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objetiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBJETIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«objetiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«objetiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、objetivaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OBJETIVA»の引用

objetivaという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Karl Heisenberg
La realidad objetiva acaba de evaporarse.
2
Georg Simmel
El pensamiento filosófico objetiva lo personal y personaliza lo objetivo.

«OBJETIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobjetivaの使いかたを見つけましょう。objetivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Esta monograf¡a se centra en el espinoso problema de la responsabilidad objetiva en el marco del ordenamiento jur¡dico romano, cuya estela hist¢rica se proyecta en la moderna responsabilidad civil.
María Salazar Revuelta, 2007
2
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
METODO DE ESTIMACIÓN OBJETIVA. ACTIVIDADES AGRARIAS, GANADERAS O FORESTALES 7.1. Concepto y características Como ya indicamos al comienzo del análisis del régimen de estimación objetiva, este método de ...
‎2007
3
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
4. EL AGRICULTOR Y EL IRPF: ESTIMACIÓN OBJETIVA 4.1. Condiciones para poder estar incluido en dicho régimen El régimen de estimación objetiva resulta aplicable a las actividades agrícolas, ganaderas y forestales, incluidos los ...
‎2007
4
Fundamentos de optometría: refracción ocular
2.1 Introducción Las técnicas de refracción objetiva son aquellas en las que el examinador, utilizando algún instrumento optométrico. mide la eventual ametropía del ojo mientras la persona sometida a examen tiene una actitud totalmente ...
Walter Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2000
5
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
5. LA. RESPONSABILIDAD. OBJETIVA. O. SIN. CULPA. 5.1. En. el. Código. civil. El principio fundamental sobre el que bascula el artículo 1 .902 es la presencia de culpa en la responsabilidad extracontractual. No obstante ello, en el propio ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
6
Responsabilidad Ambiental Objetiva Internacional de Las ...
La economía mundial ha traspasado las fronteras geopolíticas, por lo tanto los Estados suscriben acuerdos y tratados económicos y ambientales en los cuales participan las empresas.
Andrés Mauricio Briceño Chaves, 2002
7
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Algunas de las características han sido cuestionadas. 770. TEORÍA OBJETIVA; EL PATRIMONIO-FIN o DE AFECTACIÓN En contra de la teoría clásica del patrimonio que considera a éste como un atributo y emanación de la personalidad ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
8
Manual del IVA
... establece que la base imponible podrá determinarse por los siguientes métodos: a) Estimación directa; b) Estimación objetiva, y c) Estimación indirecta. Y ese mismo artículo establece que las bases imponibles se determinan, con carácter ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
9
Los derechos del hombre daños y protección a la persona
De otro lado, desde el siglo pasado, pero, sobre todo, en las últimas décadas, una enorme corriente doctrinal viene propugnando por la generalización de la responsabilidad objetiva y, en consecuencia, arremetiendo contra la culpa como  ...
Carlos A. Ghersi, 1997
10
Código tributario : impuestos
Estimación objetiva 6.3.1. Relación de actividades incluidas en el régimen de estimación objetiva IRPF y en el régimen simplificado IVA en el ejercicio 2008 6.3.2. Relación de actividades incluidas en el régimen de estimación objetiva IRPF y ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

用語«OBJETIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UEM incorpora la evaluación clínica objetiva estructurada para ...
La Universidad Europea de Madrid ha comenzado a utilizar la evaluación clínica objetiva estructurada (ECOE) con los estudiantes de 4º curso del Grado en ... «ecodiario, 9月 16»
2
La imputación objetiva de cara al nuevo Código Penal
Con la inminente entrada del nuevo código penal, la nueva normativa deberá darle paso a una mayor y objetiva utilización de la teoría del delito, y en ... «Almomento.net, 9月 16»
3
Provincia: "No hay ninguna razón objetiva para el paro"
"No había ninguna razón objetiva para que hoy casi 4 millones de chicos se queden sin colegio, casi cuatro millones de casas se vean complicadas con el ... «Diario 26, 8月 16»
4
Canciller chino elogia postura objetiva y justa de Laos sobre asunto ...
VIENTIANE, 25 jul (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, expresó aprecio por la postura objetiva y justa de Laos respecto al ... «Xinhua, 7月 16»
5
Rusia está "agradecida" con el COI por su decisión "objetiva" por no ...
MOSCÚ, Rusia - Rusia está "agradecida" por la decisión "objetiva" del Comité Olímpico Internacional (COI) de no suspender al Comité nacional Olímpico ruso ... «Univisión, 7月 16»
6
Policía de North Miami promete pesquisa objetiva por disparo a ...
La Policía de North Miami prometió hoy investigar con “objetividad” el caso de un hombre negro desarmado, echado en el piso y con las manos en alto al que ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
7
Familia de profesor acusado de violación pide investigación objetiva
La familia del docente Alamiro Malca denunciado por presunta violación a 2 menores en el distrito de Namora, colaborará con las investigaciones porque ... «RPP Noticias, 7月 16»
8
En busca de una prueba objetiva para la conmoción cerebral
No existe ninguna manera objetiva ni de detectar ni de evaluar una conmoción cerebral, conocido en términos técnicos como un traumatismo cerebral leve. «Technology Review en español, 6月 16»
9
Hacienda rebaja los módulos del IRPF a determinadas actividades ...
... los índices de rendimiento neto aplicables en el método de estimación objetiva del IRPF para las actividades agrícolas y ganaderas afectadas por diversas ... «Expansión.com, 5月 16»
10
Estimación directa u objetiva. ¿Qué debe escoger el autónomo?
El autónomo debe estar muy seguro a la hora de elegir entre el régimen de estimación directa u objetiva. Una vez que se notifique la elección habrá que ... «Cinco Días, 4月 16»

OBJETIVAの画像

objetiva

参照
« EDUCALINGO. Objetiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/objetiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z