アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oclusivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OCLUSIVOの語源

La palabra oclusivo procede del latín occlūsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOCLUSIVOの発音

o · clu · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCLUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCLUSIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oclusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoclusivoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の閉塞の最初の定義は、オクルージョンに関連しているか、またはオクルージョンに関連しています。 辞書の別の閉塞の意味は、それを生成するということです。 閉塞は子音についても言われています。言葉の器官と声道のある点で、吐き出された空気の流出を妨げる接触を形成します。 La primera definición de oclusivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la oclusión. Otro significado de oclusivo en el diccionario es que la produce. Oclusivo es también dicho de una consonante: Que se articula con los órganos de la palabra formando en algún punto del canal vocal un contacto que interrumpe la salida del aire espirado.

スペイン語辞典で«oclusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCLUSIVOと韻を踏むスペイン語の単語


abusivo
a·bu·si·vo
alusivo
a·lu·si·vo
antitusivo
an·ti·tu·si·vo
conclusivo
con·clu·si·vo
delusivo
de·lu·si·vo
difusivo
di·fu·si·vo
dilusivo
di·lu·si·vo
discusivo
dis·cu·si·vo
efusivo
e·fu·si·vo
elusivo
e·lu·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
ilusivo
i·lu·si·vo
inclusivo
in·clu·si·vo
intrusivo
in·tru·si·vo
masivo
ma·si·vo
musivo
mu·si·vo
plausivo
plau·si·vo
preclusivo
pre·clu·si·vo
repercusivo
re·per·cu·si·vo
yusivo
yu·si·vo

OCLUSIVOのように始まるスペイン語の単語

ocio
ociosa
ociosamente
ociosidad
ocioso
ocle
oclocracia
ocluir
oclusión
oclusiva
ocobo
ocoeña
ocoeño
ocomistle
ocopa
ocotal
ocotaleña
ocotaleño
ocotaloso
ocote

OCLUSIVOのように終わるスペイン語の単語

adhesivo
agresivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
excesivo
explosivo
expresivo
extensivo
inofensivo
intensivo
obsesivo
ofensivo
pasivo
progresivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

スペイン語の同義語辞典にあるoclusivoの類義語と反意語

同義語

«oclusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCLUSIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oclusivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoclusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oclusivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

闭塞
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oclusivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

occlusive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णावरोधक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انسداد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

преграждающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oclusivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিবারণকারী বস্তুসমূহ দ্বারা অবরুদ্ধকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

occlusive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

occlusive
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

okklusive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

閉塞
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폐색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

occlusive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधात्मक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tıkayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

occlusivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okluzyjna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перепиняє
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de ocluziune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμφρακτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

okklusiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ocklusiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

okklusiv
5百万人のスピーカー

oclusivoの使用傾向

傾向

用語«OCLUSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«oclusivo»の使用頻度を示しています。
oclusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oclusivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCLUSIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oclusivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oclusivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oclusivoに関するニュースでの使用例

例え

«OCLUSIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoclusivoの使いかたを見つけましょう。oclusivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía pediátrica
Figura 38.1. Causas más frecuentes de síndrome peritoneal neonato después del aumento en número de las unidades de terapia intensiva neonatal. El síndrome oclusivo se clasifica, según su localiza- ción en: 1 . Alto: cuando la oclusión se ...
José María Valoria Villamartín, 1994
2
La Revista Chilena de Cirugía
1NANDO BOZINOVIC A, DRO RODRÍGUEZ N, el manejo de las heridas al sistema tradicional de remoción de los puntos. as-contaminadas, interve- sn 2 grupos al azar de los ó parche oclusivo tuvo un tuvo un 10,3%. Eí costo aja del método ...
3
Un idioma extinto de Sonora: el eudeve
Fonema d: dental, oclusivo, no-nasal, sonoro. Se opone: a) a b, como dental a labial: véase supra 2 a. b) a r, como oclusivo a no-oclusivo, en posición intervocálica: búdi, "regaño" -búri, "amarró". c) a n, como no-nasal a nasal, en inicial de ...
Andrés Lionnet, 1986
4
Taller de lengua: para un aprendizaje activo en la enseñanza ...
4. Por el canal de salida del aire: orales y nasales. Son: /p/ bilabial, oclusivo, sordo, oral. Ej.: «pato» /t/ dental, oclusivo, sordo, oral. Ej.: «toro» /k/ velar, oclusivo, sordo, oral. Ejs.: «corto», «kilo». «queso» /b/ bilabial, oclusivo, sonoro, oral.
Grupo Nadir, 1994
5
Jkemiik Yoloj Li Uspanteko: Gramática Uspanteka
Fonema /p/ El fonema bilabial oclusivo simple /p/ tiene dos alófonos que son: [ph ] sonido aspirado y [p] sonido simple. El alófono [ph] se encuentra en dos contextos: al final de palabra y antes de consonantes. Fonema /p/ como [ph] /_# ( 6) a.
Telma Angelina Can Pixabaj, 2007
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
En posición final no se indica la cantidad vocálica ya que ésta puede ser larga o breve, e incluso de duración media. 3. Consonantes: /b/: oclusivo bilabial sonoro, /m/: nasal bilabial, /f/ fricativo labiodental sordo, /d/: oclusivo dental sonoro, ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
Manual de ortografía
Palabras con z: comenzaban. b) Dedicaba: fonema oclusivo velar sordo, ante a. Perfectas: fonema oclusivo velar sordo, final de sílaba. Poco: fonema oclusivo velar sordo, ante o. Quien: fonema oclusivo velar sordo, ante i. Cuanto: fonema ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
8
Rikemiik Li Tujaal Tziij: Gramática Sakapulteka
Sonido /p/ oclusivo bilabial simple 40 2.3.1.2. Sonido /b7 oclusivo bilabial glotalizado 41 2.3.1.3. Sonido /t/ oclusivo alveolar simple 42 2.3.1.4. Sonido /t'/ oclusivo alveolar glotalizado 42 2.3. 1 .5. Sonido lkl oclusivo velar simple 43 2.3. 1 6.
Romelia Mó Isém, 2007
9
Gramática de la lengua árabe para hispanohablantes
Fonema Transliteración fonológica Función del velo del paladar Zona de Modo de articulación Función de las cuerdas vocales articulación / J / / d/ oral ápicodental oclusivo sonoro /0a/ / ? / oral enfático dorsodental fricativo sibilante áfono /Ja/ ...
Marcela Zedán, 2005
10
Nueva ortografía práctica
Fonemas consonánticos Fonema Rasgos distintivos Letras o grafías ¥ — bilabial , oclusivo, sordo, oral. P M — bilabial, oclusivo, sonoro, oral. b, v, w en palabras de origen alemán y muy pocas de origen inglés: Wenceslao, wcíter. fm/ ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002

用語«OCLUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoclusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres consejos para conseguir una cabellera fuerte y brillante
Además, tiene un efecto oclusivo para el cuero cabelludo... ¿resultado? Se engrasa con más rapidez y el brillo y la fuerza se pierden de manera progresiva. «Economíahoy.mx, 9月 16»
2
Vuelve al cole con una melena fuerte y brillante
Además, tiene un efecto oclusivo para el cuero cabelludo... ¿resultado? Se engrasa con más rapidez y el brillo y la fuerza se pierden de manera progresiva. «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Vault 1080, el mod de Fallout 4 creado por Nvidia
... utilizado la tecnología HBAO+, con la que crean una mayor profundidad en las zonas donde la fuente de luz se bloquea, creando un ambiente más oclusivo. «JuegoReviews, 9月 16»
4
¿Está justificado el furor por las mascarillas coreanas?
Al contrario que cremas y sueros, las mascarillas incluyen ingredientes filmógenos –que crean una capa impermeable–, oclusivos, absorbentes y/o ácidos que ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
Capitales animales
El mundo artístico de Madrid celebró mucho esa expresión de tripe sonido oclusivo, bilabial y sordo de la letra pe, aunque dos años siempre saben a poco. «valenciaplaza.com, 4月 16»
6
T-SHOCK, el nuevo tratamiento facial anti-edad mediante kineso ...
Un vendaje oclusivo (para una penetración profunda de los activos), la técnica de Kineso-tapin (para drenar, descontracturar y reafirmar) y un masaje ... «El Mundo Financiero, 2月 16»
7
Detenido un hombre por apuñalar en un costado a otro con un ...
Los agentes asistieron a la víctima, que presentaba un corte en un costado y al que le aplicaron un vendaje oclusivo antes de la llegada de los servicios ... «La Nueva España, 1月 16»
8
Di adiós a los piojos: trucos para prevenirlos y eliminarlos
Cubrir el cuero cabelludo y el pelo con vaselina natural también puede ayudarnos a deshacernos de los piojos, puesto que al ser un producto oclusivo favorece ... «enfemenino.com, 9月 15»
9
Recarga tus pilas en las Clínicas FisioCórpore de cara a la rentrée
... caderas o brazos, y se trabaja con un gel compuesto por 31 plantas medicinales más un combinado de sales que se potencia con el vendaje oclusivo. «Telva, 8月 15»
10
Seis datos clave sobre el pie de atleta
También puede producirse por usar un calzado muy oclusivo como zapatillas de deporte o botas que no dejen transpirar el pie. 5. Tratamiento. Lo más común ... «Medicinatv.com, 6月 15»

OCLUSIVOの画像

oclusivo

参照
« EDUCALINGO. Oclusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oclusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z