アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacay"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PACAYの語源

La palabra pacay procede del quechua páqay.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPACAYの発音

pa · cay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACAYはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pacay»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pacay

インガ・フェウリイ

Inga feuilleei

パカイまたはグアバ、Inga feuilleeiは、南米および中米で発見されたマメ科の苗の木である。 グアモとも呼ばれ、ミモザを記憶していて、巨大な緑色のポッドが栽培されています。その中には、蜜柑に浸された白い綿のような食用の果物があり、種子やペパ "ブラック。 PacayはLambayequeの部門、JayancaとEl Puenteの果物分野で豊富で、中央アジアでも使われている「guaba」とも呼ばれています。 それはコチャバンバの谷と東のボリビアにも沢山あります。 El pacay o guaba, Inga feuilleei, es un árbol mimosáceo de la familia de las leguminosas que se encuentra en América del Sur y en América Central. También es conocido como guamo Recuerda por su forma a una mimosa y es cultivada por sus grandes vainas de color verde oscuro, en cuyo interior se encuentra el fruto comestible, como un algodón de color blanco embebido en néctar, que recubre una semilla o "pepa" negra. El pacay abunda en el departamento de Lambayeque, en los campos frutales de Jayanca y El Puente, donde se lo conoce también con el nombre de "guaba," calificativo también usado en Centroamérica. También abunda en los valles de Cochabamba y en el oriente boliviano.

スペイン語辞典でのpacayの定義

スペイン語の辞書のpacayの定義はguamoです。 辞書のpacayの別の意味は、この木の果実です。 La definición de pacay en el diccionario castellano es guamo. Otro significado de pacay en el diccionario es también fruto de este árbol.
スペイン語辞典で«pacay»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACAYと韻を踏むスペイン語の単語


amancay
man·cay
chancay
chan·cay
escay
es·cay

PACAYのように始まるスペイン語の単語

paca
pacada
pacado
pacae
pacana
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer

PACAYのように終わるスペイン語の単語

Adonay
aguay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
display
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

スペイン語の同義語辞典にあるpacayの類義語と反意語

同義語

«pacay»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACAYの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpacayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pacay»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pacay
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pacay
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pacay
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pacay
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pacay
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pacay
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pacay
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pacay
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pacay
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pacay
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pacay
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pacay
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pacay
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pacay
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Inga Feuilleei
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pacay
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pacay
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pacay
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pacay
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pacay
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pacay
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pacay
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pacay
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pacay
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Inga Feuilleei
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pacay
5百万人のスピーカー

pacayの使用傾向

傾向

用語«PACAY»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«pacay»の使用頻度を示しています。
pacayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacay»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pacay»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pacay»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pacayに関するニュースでの使用例

例え

«PACAY»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpacayの使いかたを見つけましょう。pacayに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Maravillosa Historia de Un Angel
Gabriel ha sido designado para cuidar a uno de los mas fieles servidores del Padre, lo que lo sorprende y anima, pues anteriormente su funcion principal era ser mensajero de buenas noticias.
Harvey Pacay, 2010
2
Dialogando alteridades: identidades y poder en Guatemala
Como lo explica Pacay este pensamiento nos está dando la clave de por qué el kekchí habla, se comunica con las fuerzas naturales; por qué realiza ceremonias religiosas en las cuevas y en las altas montañas; por qué opina que su perro ...
José Alejos García, 2006
3
Universidad Estatal De Bolivar
Hugo Oñate (S. José de Guayaba!) Jaime López (S. José de Guayaba!) Jerónima Quinatoa (Loma de Pacay) Rosa Añamañay (Loma de Pacay) Mentor Carvajal (Loma de Pacay) Luís Carrillo (Loma de Pacay) Pedro Huilca (Loma de Pacay...
Ruth Eugenia Nunez Ramos
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Los nombres guaba y pacay están muy relacionados en la segunda mitad del siglo XVI. Las relaciones geográficas de los lugares poblados en el callejón interandino hablan, en esa época, de las especies de Inga con un nombre o con otro: ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Apenas estaba amaneciendo, cuando me levanté a darle de comer a mi esposo. PAKAY apell. Pacay. Apellido de algunas personas. K'is kristyaan wi' jkab' jb'ijaq Pakay ajkob'antaqa'n. l.as personas de apellido Pacay son de Cobán. PAKIIK ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Especies del género Inga, de la familia Leguminosas. Pacai. Pacay. I.saltensis Burkart // Árbol hojoso. Pacai. Pacay. I.edulis Mart. Ver además Ingá. paca sara: maíz, pac ara: timbó. pacay: pacai e ingá. pacoba: banano, pacuri. Rheedia ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
Imashi! Imashi!: adivinanzas poéticas de los campesinos del ...
-El pacay (El. pacay es una fruta larga, con una fila de semilla negra adentro, en un material que parece algodón) (ECUADOR) *** Patantax q'umir uqhuntax yurax millma. -Pakay Por fuera verde, por dentro blanco como el algodón. -El pacay ...
Charles David Kleymeyer, 1993
8
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... 12bXI-510 Omasino A C 12bXI-700 Pacay B C 12bXI-705 Pacay B c 12bXI- 710 Pacay B c 12bXI-712 Pacay B c 12bXI-715 Pacay B c 12bXI-720 Pacay B c 12bXI-722 Pacay B c 12bXI-725 Pacay B c 12bXI-730 Pacay B c 12bXI-735 Pacay...
Frédéric André Engel, 1988
9
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... La Aguada B 12bX-800 La Aguada B 12bX-805 La Aguada B 12bX-810 La Aguada B 12bX-815 La Aguada B 12b XI -500 Omasino A 12bXI-505 Omasino A 12bXI-510 Omasino - A 12bXI-700 Pacay B 12bXI-705 Pacay B 12bXI-710 Pacay  ...
Fréderic André Engel, 1988
10
Principales plantas útiles del Bajo Paraguá, Santa Cruz - ...
Pacay chico, cola de mono, pacay grueso, pacay rosario ¿CÓMO SON? Presentamos cuatro especies: Son árboles medianos de 10-15 m de altura, tallos a veces ramificados desde el suelo, variables en grosor (15-30 cm de diámetro).
Vargas Caballero Vargas C., Claudia G. Jordán G., 2003

用語«PACAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Ilabaya construyen trocha en Pacay para que agricultores ...
El proyecto “Construcción de trocha carrozable de acceso al sector Pacay de la Comunidad Campesina de Higuerani”, en Ilabaya, provincia de Jorge Basadre, ... «Diario Correo, 8月 16»
2
Mario Pacay desafió el reloj en el Mundial de Bydgoszcz e impone ...
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «Emisoras Unidas, 7月 16»
3
María se baña en oro
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «elPeriódico, 7月 16»
4
Mario Pacay culmina como el mejor de América en el Mundial juvenil
El corredor cobanero, Mario Pacay, se ubicó en el décimo tercer puesto en la prueba de 10 mil metros planos, durante el segundo día del Campeonato Mundial ... «Emisoras Unidas, 7月 16»
5
Noche estelar de atletismo electrizó a los guatemaltecos
La jornada estelar arrancó a las 6 de la tarde, con la prueba de 5 mil metros, dominada por el cobanero, Mario Pacay con registro de 14 minutos y 2 segundos. «Emisoras Unidas, 6月 16»
6
Mario Pacay ganó bronce en Campeonato de Atletismo en México
El mediofondista guatemalteco Mario Pacay ganó este sábado la medalla de bronce en la prueba de 5,000 metros planos, en la categoría Sub 23, del ... «Soy502, 6月 16»
7
Dos desafíos internacionales para la delegación de atletismo
... entre ellos José Amado García quien se prepara para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 y Mario Pacay poseedor de los récords nacionales en los 5 mil y 10 ... «Emisoras Unidas, 5月 16»
8
Pacay, un hombre esforzado, con nueva marca y necesidad de apoyo
El corredor guatemalteco originario de Cobán, Mario Pacay, quien desde muy joven se interesó en el deporte y, a pesar de sus limitaciones económicas logró ... «La Hora, 4月 16»
9
Guatemalteco Mario Pacay establece marca mundial en 10 mil metros
El corredor oriundo de Cobán, Alta Verapaz, Mario Pacay, escribió con letras de oro un nuevo récord para el atletismo nacional al establecer una nueva marca ... «La Hora, 4月 16»
10
La agroforestería cambia la vida de 1.000 familias de la amazonía
Cosechan de pacay en una parcela que empezó a ser trabajada con el sistema. ... las parcelas “muertas” comienza con la siembra de productos como el pacay ... «La Razón, 4月 16»

PACAYの画像

pacay

参照
« EDUCALINGO. Pacay [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pacay>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z