アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pachorriento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPACHORRIENTOの発音

pa · cho · rrien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACHORRIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACHORRIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pachorriento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpachorrientoの定義

スペイン語辞書のpachorrientoの定義はpachorrudoです。 辞書のpacorrientoの別の意味はまたpachónです。 La definición de pachorriento en el diccionario castellano es pachorrudo. Otro significado de pachorriento en el diccionario es también pachón.

スペイン語辞典で«pachorriento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACHORRIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PACHORRIENTOのように始まるスペイン語の単語

pachilla
pachiquil
pacho
pachocha
pachola
pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta
pachorruda
pachorrudo
pachotada
pachotera
pachotero
pachuca
pachucada
pachucha
pachucho
pachuco

PACHORRIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるpachorrientoの類義語と反意語

同義語

«pachorriento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACHORRIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pachorrientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpachorrientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pachorriento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pachorriento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pachorriento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pachorriento
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pachorriento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pachorriento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pachorriento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pachorriento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pachorriento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pachorriento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pachorriento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pachorriento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pachorriento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pachorriento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pachorriento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pachorriento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pachorriento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pachorriento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pachorriento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pachorriento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pachorriento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pachorriento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pachorriento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pachorriento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pachorriento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pachorriento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pachorriento
5百万人のスピーカー

pachorrientoの使用傾向

傾向

用語«PACHORRIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pachorriento»の使用頻度を示しています。
pachorrientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pachorriento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACHORRIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pachorriento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pachorriento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pachorrientoに関するニュースでの使用例

例え

«PACHORRIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpachorrientoの使いかたを見つけましょう。pachorrientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
PACHORREAR, v.n. Proceder con lentitud, indolencia, desgano || etim. Es voz de uso popular, derivada de pachorra y formada a semejanza de lerdear, haraganear, etc. También se da la forma pachorriar. PACHORRIENTO-A adj. Dícese de ...
Diego Abad de Santillán, 1956
2
El instrumento más caro de la Tierra
Cuando no pachorriento, inflamado de ritmos atrevidos. Let's spend the night together Eso era de los Rolling y ellas, las muchachas, fueron a los diccionarios de inglés y descifraron, y creció el afán de conocer el rostro de Rovaldo. No había ...
Marcelo Cohen, 1981
3
La sinonimia
... pachorrudo {'que procede con mucha pachorra'} pachorriento (coloq. Arg. y Ur. ) La identidad semántica sinonímica en el sistema es una realidad en muchos casos de derivación nominal denominal con -ado, -al, -ante, -ario, -dero, -dura, ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
4
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - dolor de cabeza, ex cá- pite laborare // (soportar) ferre // (aguantar, tolerar) tolerare. pace-maker: instrumentum excitatórium. Sin: instrumentum cordi stimulando; v. mar- capasos. pachorriento: lentus, a, um. Sin: segnis, e; piger, gra , ...
José Juan del Col, 2007
5
La lechuza y el caracol: Contrarrelato político
... que son tiempos de cabildo abierto y liberación o dependencia, que este gobierno es mucho mejor que el de Menem que ya se decía mejor que el de Alfonsín que era superior al de Galtieri al fin más firme que el del pachorriento Viola más ...
Tomás Abraham,, 2012
6
Historias insólitas de la historia argentina (Edición ...
Un lechero vasco venía haciendo el camino inverso en un caballo pachorriento. Tasso le dijo que era policía y que necesitaba el caballo. El vasco se negó, Tasso lo arrancó del caballo, saltó encima y partió raudo en persecución de sus  ...
Daniel Balmaceda,, 2012
7
Los ladridos de la historia: Retratos de personajes célebres ...
Así, un pachorriento Basset, bien puede venir corriendo como un camión con acoplados al grito de ¡Tyson! o de ¡Fidel! Un Gran Danés descomunal en su tamaño puede llegar a ser Woody o Grumpy, y una Rottweiler de caderas anchas y ...
María Rita Figueira,, 2012
8
Una primavera en el desierto: Crónicas de un periodista ...
Tampoco la tenía aquella vez el colega español, la mayoría de nosotros veníamos de la revolución egipcia, casi con lo puesto. El taxi lo conducía un hombre alto, sesentón, gordo y pachorriento a quien le divertía participar en esa aventura, ...
Marcelo Cantelmi,, 2012
9
Lo que el tiempo me dejó
Tenía un hijo llamado Sandor, grande como un ropero y de ojos azules, pachorriento como santiagueño en su siesta, muy amigo de mi hermano que cada noche lo ayudaba detrás del mostrador o sir— viendo mesas, amistad que aún ...
Morr, helga
10
Sudeste: Ligados
... un tipo endiabladamente organizado, a pesar de su aspecto pachorriento, quizá o en parte debido al hecho de que le concediese su importancia a cada cosa en particular mientras su cuerpo, que se le antojaba el recipiente de su historia, ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998

用語«PACHORRIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpachorrientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#ParoEnLaLíneaC: la queja de los pasajeros varados
Comentario de pachorriento. Todo Noticias. 13:54 22/06/2015 13:54. Maximo VIDELA · pachorriento La verdad es que Esto Me Gusta Mucho. Responder ... «TN.com.ar, 6月 15»
2
Riquelme, fiel a su estilo, hizo otra de las suyas
A los 34 años y con varias polémicas en el lomo, Román volvió a decir basta. Su estilo, pachorriento y pensante, invitó a la controversia. Mirá la columna de ... «La Voz del Interior, 7月 12»

PACHORRIENTOの画像

pachorriento

参照
« EDUCALINGO. Pachorriento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pachorriento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z