アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pachuca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPACHUCAの発音

pa · chu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACHUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACHUCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pachuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pachuca

パチューカデソト

Pachuca de Soto

パチューカ? ?; 正式パチューカはメキシコの都市、パチューカの市町村の長とイダルゴ州の首都です。 それはメキシコの中央東部に位置しています。 メキシコシティの北96kmに位置しています。 海面の高さ2400メートルをカウントします。 これは、一般に起因する年間のほとんどの間、北東から吹く風に、風のラ・ベラAirosaや花嫁とその住民とメキシコ人の残りの部分で知られている。[5] [6] [7]都市は、0.9022の人間開発指数を有する267 862の自治体人口の95.78パーセントに相当する、256584人の人口を有します。 [8]、国内総生産(GDP)状態イダルゴの13.6%に寄与する。[9] 市は合併方式を取得するために、初めて使用された場所ですので、[4]新スペイン時に最も重要な採掘センターのひとつの一部であった、Mexicaグループによって1438年に設立されました シルバー、ヤードの利点として知られています。 Pachuca ? ?; oficialmente Pachuca de Soto es una ciudad mexicana, cabecera del Municipio de Pachuca y capital del Estado de Hidalgo. Está ubicada en la parte centro-oriente de México; se encuentra a 96 km al norte de la Ciudad de México; cuenta con una altitud de 2400 metros sobre el nivel del mar.[4] Es conocida popularmente por sus habitantes y por el resto de los mexicanos como La Bella Airosa o como La Novia del Viento, debido a los vientos que soplan del noreste durante una gran parte del año.[5] [6] [7] La ciudad tiene una población de 256 584 habitantes, lo que corresponde al 95.78% de la población municipal de 267 862. Tiene un índice de desarrollo humano de 0.9022; [8] y aporta el 13.6 por ciento del producto interno bruto estatal de Hidalgo.[9] La ciudad fue fundada en 1438 por un grupo mexica,[4] durante la Nueva España formaba parte de uno de los centros mineros más importantes, ya que es aquí donde, por primera vez, se utilizó el método de amalgamación para la obtención de la plata, conocido como beneficio de patio.

スペイン語辞典でのpachucaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のpachucaの最初の定義は、人のことです:社会的に受け入れられていないスピーチと習慣。 辞書のpachucaの別の意味は無駄です、誇りに思っています。 パチューカは服、特にズボンについても言われています。身体に非常に近い。 La primera definición de pachuca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De habla y de hábitos no aceptados socialmente. Otro significado de pachuca en el diccionario es vanidoso, orgulloso. Pachuca es también dicho de la ropa, especialmente del pantalón: Muy ceñida al cuerpo.
スペイン語辞典で«pachuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACHUCAと韻を踏むスペイン語の単語


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
boruca
bo·ru·ca
caduca
ca·du·ca
cauca
cau·ca
chuca
chu·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
peluca
pe·lu·ca
ruca
ru·ca
tuca
tu·ca
vinchuca
vin·chu·ca
yuca
yu·ca

PACHUCAのように始まるスペイン語の単語

pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta
pachorriento
pachorruda
pachorrudo
pachotada
pachotera
pachotero
pachucada
pachucha
pachucho
pachuco
pachu
pachuli
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño

PACHUCAのように終わるスペイン語の単語

bayuca
bejuca
buruca
casuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
glauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
sambuca
suca
tauca
truca

スペイン語の同義語辞典にあるpachucaの類義語と反意語

同義語

«pachuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACHUCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pachucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpachucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pachuca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕丘卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pachuca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pachuca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pachuca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باتشوكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пачука
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pachuca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pachuca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pachuca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pachuca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pachuca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パチューカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파 추카
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pachuca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pachuca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பச்சுகா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pachuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pachuca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pachuca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pachuca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пачука
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pachuca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πατσούκα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pachuca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pachuca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pachuca
5百万人のスピーカー

pachucaの使用傾向

傾向

用語«PACHUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pachuca»の使用頻度を示しています。
pachucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pachuca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACHUCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pachuca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pachuca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pachucaに関するニュースでの使用例

例え

«PACHUCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpachucaの使いかたを見つけましょう。pachucaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria de los trabajos ejecutados por la Comision ...
Se ha notado, que casi todas las vetas disfrutadas en el Real, están al Norte de la Vizcaina y tienen su echado hácia este rumbo; mientras todas las registradas en Pachuca quedan al Sur de la Vizcaina y tienen su echado hácia este punto ...
MEXICO. Comision Científica de Pachuca, Ramon ALMARAZ, 1865
2
Páginas de Pachuca
Eight essays on the history and cultural heritage of Pachuca.
‎2003
3
Los aires de la transición democrática en Hidalgo: ...
Nombre de la publicación Lugar Año de fundación El Reconstructor Hidalguense Ixmiquilpan 1900 La Flor de la Esperanza Tulancingo 1901 La Voz de Tulancingo Tulancingo 1901 El Heraldo (semanario) Pachuca 1907 El Independiente ...
Rosa María Valles Ruiz, 2008
4
Ignacio Torres Adalid y la industria pulquera
Aguilar, Aurelia Fracción núm. 1 de la Pachuca Hidalgo vda. de Ramírez hacienda de La Cadena 2. Aguilar, Aurelia; Rancho de Casacoalco Pachuca Hidalgo Ramírez, Facundo y Javier 3. Aguilar, Vicente Rancho de las Colonias, Pachuca ...
Mario Ramírez Rancaño, 2000
5
Memoria de los trabajos ejecutados por la Comisión ...
Facsimile edition of landmark work on Hidalgo's history, physical characteristics, flora, fauna, geology and climate, with new introduction and notes by professor Ballesteros.
Ramón Almaraz, Víctor M. Ballesteros G., 1993
6
Teatro-Auditorio Pachuca, Hidalgo: Jaime Varon, Abraham ...
Beautifully illustrated edition that reviews from a technical point of view the modern theater-auditorium "Gota de Plata" located in the Cultural Center David Ben Gurión in the city of Pachuca in Mexico and constructed by the young firm ...
Miquel Adrià, Jaime Varón, Javier Barreiro, 2005
7
Un mundo de obsidiana: minería y comercio de un vidrio ...
Contemporary towns and villages in the Sierra de Pachuca, Hidalgo 46 2.5. Areas within the Sierra de Pachuca 49 2.6. Drawing by W. H. Holmes of an obsidian mine talus in the Sierra de Pachuca 52 2.7. Drawing of macrocores from the ...
Robert H. Cobean, 2002
8
Bartolomé de Medina y el siglo XVI
EL. ESTADO. DE. HIDALGO: PACHUCA. Y. SUS. MINAS. T~\ artolomé de Medina dejó atrás El Arenal sevillano, y su llegada a Nueva Es- r-^v paña con las intenciones de practicar el método de amalgamación para ob- * J tener plata corrió ...
Manuel Castillo Martos, 2006
9
José Guadalupe Aguilera Serrano, 1857-1941: datos ...
Concluyen estableciendo la semejanza petrográfica entre las rocas de la Sierra de Pachuca y de otros distritos mineros, lo que hace suponer un evento volcánico generalizado, incluso a nivel continental. Aguilera-Serrano, J. G., y Ordóñez, ...
Raúl Rubinovich Kogan, 1991
10
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Jornada de luto y dolor para Pachuca. Una señora tromba azotó las montañas al norte de la ciudad, para luego volcar toneladas de granizo, pedruzcos, ramas y yerbajos sobre el río de las Avenidas. Quizá éste hubiera sido capaz de ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008

用語«PACHUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpachucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veracruz, con Pedro Gallese, derrotó 1-0 a Pachuca por el Apertura ...
Con un gol del argentino Julio Furch y con el peruano Pedro Gallese todo el partido, el Veracruz venció 1-0 al Pachuca este viernes en el partido que abrió la ... «LaRepública.pe, 9月 16»
2
Contra Pachuca, Rayados también ha llorado
En medio de una turbulencia ante las dos derrotas que han sufrido en sus recientes compromisos de Liga y Concachampions, ahora Rayados tiene el reto ... «Medio Tiempo.com, 8月 16»
3
Tigres es contundente ante Pachuca y se impone 4-2
Pachuca fue un rival complicado en el inicio, se paró bien en el terreno de juego y dificultó el accionar de los locales, que buscaron apoderarse del esférico, ... «La Jornada en linea, 8月 16»
4
Pachuca regresa al triunfo en Liga MX; vence 3-0 a Pumas
Pachuca. El equipo de futbol Pachuca regresó a la senda triunfal, al golear 3-0 a Pumas de la UNAM, en partido de la fecha cinco del Torneo Apertura 2016 de ... «La Jornada en linea, 8月 16»
5
Pachuca respira, Pizarro evita el quirófano
El centrocampista Pizarro evitó el quirófano y este mismo día ha comenzado una terapia para recuperarse de la fractura de peroné en el partido de México ante ... «MARCA.com, 8月 16»
6
Toluca vence 2-0 al Pachuca
Toluca. Diablos Rojos de Toluca sumó su primer triunfo del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX, al vencer 2-0 al campeón Tuzos de Pachuca, en partido de la ... «La Jornada en linea, 8月 16»
7
El Pachuca le ganó con lo justo a Olimpia
El Olimpia inició con pie izquierdo su participación en la Liga de Campeones de Concacaf al perder 1-0 frente al Pachuca en tierras mexicanas en duelo ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
8
Pachuca, más líder que nunca tras superar a Necaxa
Sin cuatro de sus pilares y con más dudas en su once titular que certezas, Pachuca triunfó sobre Necaxa por 1-0 y sigue demostrando que tiene argumentos ... «Diario Deportivo Record, 7月 16»
9
Revive la goleada de Pachuca 5-1 sobre León
Pachuca aprovecha la superioridad numérica y termina goleando a La Fiera por 5-1. Hirving Lozano hizo un doblete para los Tuzos; 90'+1 ¡¡Termina el ... «Excélsior, 7月 16»
10
Tigres vs Pachuca (1-0): resumen del partido y goles
Bienvenidos a la narración de la previa y el minuto a minuto entre Tigres y Pachuca en vivo y en directo online, partido por ser Campeón de Campeones de la ... «AS, 7月 16»

PACHUCAの画像

pachuca

参照
« EDUCALINGO. Pachuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pachuca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z