アプリをダウンロードする
educalingo
panetero

"panetero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PANETEROの語源

La palabra panetero procede del francés panetier, panadero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPANETEROの発音

pa · ne · te · ro


PANETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANETEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpaneteroの定義

辞書のpaneteroの定義は、パン屋の担当者です。


PANETEROと韻を踏むスペイン語の単語

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

PANETEROのように始まるスペイン語の単語

panegírico · panegirista · panegirizar · panel · panela · panelera · panelero · panelista · panenteísmo · panera · panero · paneslavismo · paneslavista · paneta · panetela · panetera · panetería · paneuropeísmo · paneuropeísta · paneuropeo

PANETEROのように終わるスペイン語の単語

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

スペイン語の同義語辞典にあるpaneteroの類義語と反意語

同義語

«panetero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANETEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paneteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaneteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panetero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

panetero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panetero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Banister
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

panetero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

panetero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

panetero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

panetero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

panetero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panetero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

panetero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

panetero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

panetero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

panetero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panetero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

panetero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

panetero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

panetero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

panetero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panetero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panetero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

panetero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panetero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

panetero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

panetero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

panetero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

panetero
5百万人のスピーカー

paneteroの使用傾向

傾向

用語«PANETERO»の使用傾向

paneteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panetero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paneteroに関するニュースでの使用例

例え

«PANETERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaneteroの使いかたを見つけましょう。paneteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Panetero, Panetero mayor , oficial mayor en la cafa real, cuida del pan ; y en Francia tiene infpeccion fobre todos los panaderos de París. Lat Pañis domas regia curator. PANETIE'RE, // Especie de teco en que los paitares llevan fu pan al  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
La Torre de Londres
Asustado el panetero por la amenaza , rogó al escudero , que si efectivamente tenia las llaves, se las devolviese ; pero Cholmondeley afirmó positivamente que no las tenia, y despues de largas é inútiles averiguaciones, habiendo declarado  ...
William Harrison Ainsworth, 1844
3
Libro de los quarenta cantos
porque citando tu fcñot1. . t vn tieA»po' de mi enojado ¡/ , . y tanibieíl del panetero ; ir rr i íuymos en priíioíi echados ! i adonde eftaüa Iofeph! ,! •[) - efte rnoct» que be contada > . , » y foliamos vnosfueños que el nos vuo declarado,' □,:> , , di*o ...
Alonso de Fuentes, 1587
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
h) términos con interfijo -s-: bongó - bongosero café - cafesero i) términos con interfijo en consonante dental sorda agua - aguatero andar - andalotero barrio - barriotero cacao - cacaotero café - cafetero leña - leñatero pan - panetero pino ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Romancero y cancionero sagrados: Coleccion de poesías ...
Dijo que yo volveria A servirte á tu palacio, Y al panetero le dijo Que moriria aborcado; Y aquesto fué todo asi Como fué pronosticado ; Y sabe. Señor, si es vivo. Porque estaba maltratado ; Porque es un sabio manceho, Y en esto muy ...
Justo de Sancha, Miguel de Carvajal, Luis Hurtado de Toledo, 1855
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Panetero; el que está encargado de guardar y distribuir el pan en laa comunidades, colegios, hospicios, etc. — Grand pnnetier, gran panetero; gran oficial de la corona que hacía distribuir el pan en todoel palacio, y tenia autoridad sobre ...
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Como Rusia y Prusia se oponían á la elección de un soberano de la casa de Sajonia, ésta recayó en Estanislao Augusto, panetero mayor de Li- tuauia, hijo de lístnnislao Cioleck, conde de Ponin- towslti y gran tesorero de la corona de ...
8
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
1 9. del panetero de Pharaon , siguiendo nuestra vuU gata , aufertt caput tuum ac sufpendet te in cruce , & la- cerabunt volucres, carnes tuas , no denota el que este panetero huviesse sido crucificado , como algunos lo han pretendido.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
9
Archivo Ibero-Americano
Vergara panetero Carganse a Vergara panetero quatrocientas e ochenta e ocho fanegas de trigo en esta manera: las cinquenta rescibio de Almaraz en casa, las tresientas y cinquenta del dicho Almaraz en el molino, las ochenta y cinco de ...
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Pánther , s. pantera Pá-ntile , s. cobija Pan ti n g, s. palpitación Pántler , s. panetero Pántufle , s. pantuflo PAntomime, s. pantomima Pántry , s. panetería Pap, sub. teta — ( of fruit ) , pulpa -» ( cliilds food ) , papilla*- Papa , sub. papa Pápacy, ...
Claude-Marie Gattel, 1803

PANETEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Panetero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panetero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA