アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violetero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIOLETEROの発音

vio · le · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIOLETEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«violetero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvioleteroの定義

辞書の中のvioleteroの定義は、小花を入れる小さな花瓶です。 En el diccionario castellano violetero significa florero pequeño para poner violetas.

スペイン語辞典で«violetero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLETEROと韻を踏むスペイン語の単語


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

VIOLETEROのように始まるスペイン語の単語

violar
violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violeto
violía
violín
violineta
violinista
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista

VIOLETEROのように終わるスペイン語の単語

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero

スペイン語の同義語辞典にあるvioleteroの類義語と反意語

同義語

«violetero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLETEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violeteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvioleteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«violetero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

violetero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

violetero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Violet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

violetero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

violetero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

violetero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

violetero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

violetero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

violetero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

violetero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

violetero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

violetero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

violetero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

violetero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

violetero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

violetero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

violetero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

violetero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

violetero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

violetero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

violetero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

violetero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

violetero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

violetero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

violetero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

violetero
5百万人のスピーカー

violeteroの使用傾向

傾向

用語«VIOLETERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«violetero»の使用頻度を示しています。
violeteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violetero»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIOLETERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«violetero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«violetero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、violeteroに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLETERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvioleteroの使いかたを見つけましょう。violeteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias y sainetes argentinos
¡Violetero!... El actor encargado de encarnar "tan importante papel" lo rechazó a último momento por insignificante ... Se lo encomendaron a Casaux romo recurso de último instante. Nadie pensó en cortar ese papel que no iba ni venía a la ...
Nicolás Granada, 1981
2
Cromos
A GIRALDO NO LE GANAN ESA CARRERA, ASI TENGA QUE ECHARSE EL CABALLO AL HOMBRO CON PERDON DE ROCK AND ROLL, DE VIOLETERO Y DE ROSETTA 1o. Llave Nv I Merienda Faisán Ñato Veneciano Año Nuevo ...
3
Revista Teatro San Martín
descalificó El Violetero. — No está formulado. Sabemos lo que no somos. Eso sí. El Violetero se acercó a mí en actitud paternal y algo me indicó que habría de acariciarme la cabeza. Retrocedí instintivamente, pero lo mismo me dijo: — La ...
4
Confidencias de un hombre de teatro: medio siglo de vida ...
Casaux caracterizó maravillosamente a un napolitano violetero, muy conocido, y se lanzó al escenario. Durante todo el primer cuadro, canturreaba el estribillo, monótono y persistente. — ¡Violeta! ¡Violetero! . . . Pronunciaba aquellas dos ...
Federico Mertens, 1948
5
Doña Milagros:
... mujer que atraviesa la habitación con un violetero lleno de violetas en la mano ...? EL HÉROE.- (Admirado y gozoso.) ¡Ah!.... de modo... con que es ahí... Ya... Claro... Respiro... Al menos hablaré con una persona del mismo Marineda, una ...
Pardo Bazan, Emilia
6
LA SOMBRA DEL CISNE NEGRO
... un violetero de cristal tallado. Viéndolos reír era difícil hacerse a la idea del debate interior que sostenía Pintado. Había tenido tiempo de rememorar cada uno de los terribles instantes que le había tocado vivir durante estos pocos días,  ...
JOSE MANUEL CAMACHO REQUENA, 2012
7
40 años en el arte neoyorquino
Después tenía que organizar el correo, con los sobres abiertos y colocados en el soporte de un lado de la bandeja y las revistas en el otro; colocar una sola rosa en un violetero de plata; arreglarlo todo, junto con los cubiertos de plata y la ...
Marcia Tucker, Liza Lou, 2012
8
La princesa que nunca se reía:
(La flor que estaba en el violetero se mustia instantáneamente, como por arte de magia. Todos lanzan alguna exclamación de sorpresa y aplauden. Vuelven a reír, pero nada consigue hacer reír a Boca de Fresa. De pronto parece volver en sí ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 2013
9
El Octavo libro de Amadís: que trata delas estrañas ...
... al Centauro fu Iponrra gelo conftre* oelosfucgcsfe leuanto primero t mecontra ñíattmqoz vosfuenop?ouar la auentüra q ^roleá? violetero end campo fin telmo faltar 6lla:como otros feñalados caualleros queoelacatdale auíáquetoadoloslajoss ...
Juan Díaz, 1526
10
Romantico sin Remedio
María Cristina se lo agradeció con un beso. Lo puso con agua, en un pequeño violetero que colocó en medio de la mesa de la cocina. Ya había preparado las dos tazas de chocolate y sacó de la bolsa una toña recién hecha que partió en ...
Mercedes Ghiglione Ramirez, 2007

用語«VIOLETERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvioleteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Sala: "Mise en place"
Ornamentos y elementos auxiliares (aceiteras, salero, pimentero, violetero, etc) no deben ser olvidados y deben estar limpios y rellenos. El office debe de estar ... «Diario de Sevilla, 9月 16»
2
Las mieles del litoral
LOS PRIMEROS Un Hotchkiss de 1905 con caja de quinta y freno de mano, un violetero, un vestido de novia negro y la reconstrucción de un barco del siglo ... «Página 12, 9月 16»
3
Lorena López
LOS PRIMEROS Un Hotchkiss de 1905 con caja de quinta y freno de mano, un violetero, un vestido de novia negro y la reconstrucción de un barco del siglo ... «Página 12, 9月 16»
4
Entrega de Padilla y oficio de Adame en Bilbao
Este «Violetero» me recuerda el precioso cuplé de Padilla (al que plagió Chaplin): «que no vale ni un real...» Como huye de todo, Joselito lo sujeta, ... «ABC.es, 8月 16»
5
Turf: Se elige a los mejores potrillos de la temporada
3-Violetero. 4-Sueño Cuadrero. CANDIDATO: (2) BARBARITA. ENEMIGO: (1) ASPEROUS. SPORT: (3) VIOLETERO. 11 ma carrera - Premio "Médico ... «MDZ Online, 8月 16»
6
Redacción La Estrella de Panamá
... no creen en la sociedad civil (pueblo panameño) y sus genuinas organizaciones, prefirieron arrodillarse ante el "mucamo" del imperio y "violetero" de OCDE,, ... «La Estrella de Panamá, 4月 16»
7
Todo es pato, pero cada cosa tiene su porquéAnatomía de un pato ...
Eduardo Noriega y su pasión gourmet · Las 25 mejores ensaladillas rusas · El violetero gourmet · Clara María González de Amezua, Premio Nacional de ... «Bolsamania.com, 2月 16»
8
Gastan enamorados en 'globos' flores y serenatas en San Juan del ...
“Tengo de varios precios desde el violetero de 150, 120 hasta 750 aquí a la venta y se pueden hacer los especiales, a domicilio aumenta el costo, y solo se ... «Rotativo de Querétaro, 2月 16»
9
Trasladan al Penal a los dos ladrones que trataron de asaltar al taxista
Cuando el conductor desconfió de los pasajeros, activó el “violetero” para poner en alerta a efectivos policiales y a sus pares. Al circular por el puesto de Ruta y ... «El Cordillerano, 11月 15»
10
Las carreras cuadreras llegan al Hipódromo de Mendoza
Inscriptos: Violetero, One Hope, Rayo Alazán, El Federico. 6ta. carrera. Premio “Creador have” (2010). 500 metros. Hora: 14.50. Inscriptos: Important Special ... «El Sol Online, 8月 15»

VIOLETEROの画像

violetero

参照
« EDUCALINGO. Violetero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/violetero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z