アプリをダウンロードする
educalingo
papirola

"papirola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PAPIROLAの語源

La palabra papirola procede de papiro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPAPIROLAの発音

pa · pi · ro · la


PAPIROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPIROLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpapirolaの定義

辞書のパピロラの定義は、紙を何度も何度も折り畳むことによって作られた図形である。


PAPIROLAと韻を踏むスペイン語の単語

acerola · banderola · barcarola · cacerola · carola · charola · chirola · corola · escarola · farola · fumarola · girola · gratarola · marola · parola · perola · rola · trola · virola · vitrola

PAPIROLAのように始まるスペイン語の単語

papilionáceo · papilla · papillote · papiloma · papín · papión · pápiro · papiro · papiroflexia · papirofléxico · papirolada · papiróloga · papirología · papirólogo · papirotada · papirotazo · papirote · papisa · papismo · papista

PAPIROLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola · bola · bozorola · cantarola · cola · consola · cuarterola · española · fumorola · hola · lola · mola · mosquerola · muserola · musquerola · ola · punterola · sola · tallarola · tercerola

スペイン語の同義語辞典にあるpapirolaの類義語と反意語

同義語

«papirola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPIROLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papirolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpapirolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papirola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

风筝
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

papirola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Papyrus
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पतंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طائرة ورقية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

воздушный змей
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pipa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cerf-volant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

layang-layang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Drachen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diều
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காத்தாடி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uçurtma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aquilone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

latawiec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний змій
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zmeu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαρταετός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

drake
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drage
5百万人のスピーカー

papirolaの使用傾向

傾向

用語«PAPIROLA»の使用傾向

papirolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papirola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、papirolaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIROLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpapirolaの使いかたを見つけましょう。papirolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escrituras digitales: tecnologías de la creación en la era ...
... hoja de papel escrita estoy ante dos dimensiones, sin embargo, cuando comienzo a plegar esa hoja de papel el texto va ocultándose bajo los dobleces y a la vez apareciendo una figura de papel, una papirola, que tiene tres dimensiones.
Virgilio Tortosa, 2008
2
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
SintiôtantoLuciò Papirola m uerte de aquella vnica hija , ma- yormente como auia sido tan subi- ta, que del gran sentimisnto que hi 20 seesoodalizôtoda Roma,y es. to en caer como cayô íobre perso- na tan íorçada,y tan cuerda, y que de su ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650
3
Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la ...
En ocasiones, una misma adivinanza se construye con más de una metáfora: Papirola de arcoiris, [Metáfora genitiva] bailarina de color [Metáfora genitiva] que danzando por el aire [Metáfora oracional] deja un beso en cada flor.
Pedro C. Cerrillo Torremocha, María Teresa Miaja, 2011
4
Aproximaciones al periodismo digital
Realizando una labor de papiroflexia, es decir, plegando el papel hasta obtener una papirola, que sí tiene tres dimensiones, volumen. La clave está en que lo que hay que plegar en nuestro caso no es el papel, sino el texto: y un texto ...
Antonio García Jiménez, 2007
5
Cortes del reinado de Carlos I
... Oueferaiiprefeaenfrauífiíioconuocatoloí /3rrctic(ajo:3oeümcrcad»rd^ a:l tan/ v ficonfifcact'o felpa defer fatiffctlo llbcat» ge ocl ooblerloa arrciuiadois ocla merca» ilcria cocí ïall:b.neii /epugucii Ьзисг lo ьгсгс la pena que per papirola oels oirá ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
6
Narraciones peligrosas: resistencia y adhesión en las ...
De ahí que cada papirola que terminen, ustedes deben considerarla como un pajarito más que se les va de la cabeza. A ver si de una vez por todas un buen día quedan limpios de tan- la porquería y están en condiciones de mirar la vida tal ...
José Maristany, 1999
7
¿Qué es un texto?
2) Pliego la hoja de papel de manera que por arte de la papiroflexia obtenga una papirola: las dos dimensiones de la hojase han convertido en una figura de tres dimensiones; y ahora escribo bajo sus pliegues. Si lo hago en el espacio ...
‎2006
8
La paja en el ojo ajeno: el periodismo cultural argentino, ...
Colaboró con los suplementos culturales de los diarios La Razón, Clarín, Página / 12, La Prensa y La Nación, y en las revistas Mascará, 18 Whiskys, Babel, La Papirola, El Periodista, El Porteño, El Nuevo Porteño, Trespuntos y Página/30.
Pablo E. Chacón, Jorge Fondebrider, 1998
9
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
(Cypcrus Papyrus, Lfm ) PAPIROLA'DA, / /. Sauce made of garlic and bread. V. Pampirolada. PAPIROTA'DA, // Fillip on the neck or face. PAPIRO'TE,/w. (Vulg.) Fillip. PAPI'STA,/» Papist, one who adheres to the doctrines of the Roman catholic ...
Henry Neumann, 1802
10
Yo escribía un poemita
Luis Bacigalupo nació en Buenos Aires en 1 95f Publicó Trogloditas (Ed. La Papirola, 1987) relumbrón de la claraboya (Ed. Ultimo Reino, 1988). Poemas suyos aparecieron en diversas antologías y en revistas de Perú, España y Estados ...
Luis Bacigalupo, 1988

用語«PAPIROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapirolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amenazame la papirola
Que los jueces hagan la plancha y no tomen determinaciones por miedo, o por conveniencia, o porque es viernes y lo tiran todo para más adelante del lunes, ... «La Razón, 8月 16»
2
Olimpiada de Matemáticas Papirolas `16 tiene ganadores
Fueron 122 los participantes en la Olimpiada de Matemáticas Papirolas 2016 que hoy, junto con el festival creativo, concluyó dejando a 18 ganadores de entre ... «Milenio.com, 5月 16»
3
Papirolas tuvo un visitante especial
El astronauta méxico-estadounidense José Hernández visitó por primera vez el Festival Papirolas de la Universidad de Guadalajara, para narrar anécdotas de ... «Reporte Jalisco, 5月 16»
4
Papirolas 2016 despegó pidiendo que regrese el Planetario
Esta mañana, Myriam Vachez, secretaria de Cultura en representación del gobernador Aristóteles Sandoval, dio por inaugurada la edición 2016 del Festival ... «Milenio.com, 5月 16»
5
Arranca el viaje de Papirolas
La Expo Guadalajara está lista para recibir a miles de niños y jóvenes para provocar una serie de actividades como parte de Papirolas que este año enfoque su ... «Publimetro Mexico, 5月 16»
6
Papirolas estimulará imaginación de niños y jóvenes con astronomía
Con el tema de la Astronomía, la edición 2016 del Festival Papirolas, que se realizará del 18 al 22 de este mes en Expo Guadalajara, buscará estimular la ... «Terra.com, 5月 16»
7
El universo dentro de Papirolas
"Papirolas ha venido innovando en los últimos años, incorporando estas temáticas, porque es necesario que las universidades participemos en la formación de ... «Informador.com.mx, 4月 16»
8
Jóvenes de toda España participarán este verano en un ...
En concreto, esta actividad está organizada por la Escuela de Formación de Educadores Papirola y se trata de la tercera edición de esta iniciativa que se ... «Región Digital, 4月 16»
9
26 jóvenes de ocho regiones aprenden teatro con el actor Daniel ...
El campamento celebra su segunda edición y está organizado por la Escuela de Formación de Educadores en el Tiempo Libre 'Papirola' y tiene lugar en el ... «Región Digital, 8月 15»
10
El actor Daniel Holguín imparte un campamento de teatro en Hervás
El campamento celebra su segunda edición y está organizado por la Escuela de Formación de Educadores en el Tiempo Libre 'Papirola' y tiene lugar en el ... «Europa Press, 8月 15»

PAPIROLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Papirola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papirola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA