アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCAROLAの語源

La palabra escarola procede del catalán y provenzal escarola.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCAROLAの発音

es · ca · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAROLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescarolaの定義

辞書のescaroleの定義は、淡黄色を取得するまで光を奪うように柔らかく味わうために、中くらいと苦い葉、Compositaeの家族の植物です。 辞書のエスカロレのもう一つの意味は、以前に使われていたアレクガードの首です。 La definición de escarola en el diccionario castellano es planta de la familia de las Compuestas, de hojas rizadas y amargas al gusto, que se dulcifican privándolas de la luz hasta que adquieren un color amarillo pálido. Otro significado de escarola en el diccionario es también cuello alechugado que se usó antiguamente.

スペイン語辞典で«escarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAROLAと韻を踏むスペイン語の単語


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

ESCAROLAのように始まるスペイン語の単語

escarnar
escarnecedor
escarnecedora
escarnecer
escarnecidamente
escarnecimiento
escarnidor
escarnidora
escarnio
escaro
escarolada
escarolado
escarolar
escarótica
escarótico
escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar

ESCAROLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

スペイン語の同義語辞典にあるescarolaの類義語と反意語

同義語

«escarola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAROLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

菊苣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escarola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

endive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कासनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهندباء بقل يؤكل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эндивий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

endívia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

endive
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

endive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

endive
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Endivie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エンダイブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꽃 상추
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

endive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rau diếp quăn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

endive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hindiba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indivia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cykoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ендивій
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

andivă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andyvie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

endive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

endive
5百万人のスピーカー

escarolaの使用傾向

傾向

用語«ESCAROLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«escarola»の使用頻度を示しています。
escarolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarola»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCAROLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escarola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escarola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escarolaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAROLA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De agua bendita y de escarola, basta con poca.

«ESCAROLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarolaの使いかたを見つけましょう。escarolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salud por los alimentos
Escarola Escarola La escarola pertenece al mismo género Cichoríum que la endivia, pero constituye una especie diferente. Hay dos variedades de escarola: • escarola lisa (Cichorium endivia L var. latifolium), • escarola rizada (Cichorium ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
2
Avanza Ejercicio a Ejercicio WORD 2007
Receta de escarola con tocino.docx, Recetas 001.jpg Algunas ideas para la primavera y el verano Escarola con mechas de tocino Ensalada de espárragos con gambas Ensalada de patatas con estragón f^□u-'ó 8.; 255 Btt.doc Salto Btt. jpg, ...
Pierre Rigollet, 2007
3
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
C. Bailly. Meaux óEndivia, la E. de hoja estrecha, la E. fina de Italia , y la Escarola ó E. lechuga , la escarola siempre blanca , que se viste poco y se Corta amarilla , la Escarola de Holanda , la Escarola redonda , que forma un poco de cogollo, ...
C. Bailly, 1830
4
Huertas Organicas
Escarola. Origen Es originaria de la lndia. Fue conocida por los egipcios y mencionada por Plinio en su uso para ensalada. Es de poca importancia ya que es más dura y amarga que la lechuga. Sistemática Chicorium endibia. Puede ser  ...
Jose Luis Barbado, 2003
5
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú
La Cichorium endívia, la més comunament coneguda com a escarola, és una composta liguliflora de fulles radicals arrissades i retallades i de tiges amples i abraçadores, És una varietat d'horta imprescindible a la gastronomia vilanovina.
Ramon Francàs Martorell, 2006
6
Tratado de la huerta, ó método de cultivar toda clase de ...
... á esta planta ; bien es que regularmente nos escusamos en los jardines esta diligencia, por destinar para guisantes algunas eras de las que han estado de escarola , y asi la basura que sirvió para éstas, aprovecha igualmente al guisante.
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1801
7
Alimentos que curan
Achicorias y escarola Achicoria Achicorias La achicoria (Cichoríum intybus L.) es una especie que ha dado lugar a algunas variedades de uso alimentario: • La endivia que se describe en estas páginas. • La achicoria silvestre: Se usan las ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
8
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Las dos principales y constantes de la escarola son la larga y la rizada. Su mezcla ha proporcionado al cultivo otras variedades jardineras que se perpetúan sin perder por eso sus caractéres distintivos, con tal que se cultiven separadas de ...
‎1855
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Las dos principales y constantes de la escarola son la larga y la rizada. Su mezcla ha proporcionado al cultivo otras variedades jardineras que se perpetúan sin perder por eso sus caractéres distintivos, con tal que se cultiven separadas de ...
10
Manual de cultura hortense
-—EsCARoLA srnvnsrnn. Variedades.—Nos ocuparemos bajo este nombre de tres variedades de escarola, i trataremos en un artículo separado del cultivo de las otras variedades, designándolas con el nombre de endívias, con el cual son  ...
François Charles Hubert Rodigas, 1860

用語«ESCAROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'reina' de la escarola que vino del sur de Francia
Luego, en noviembre de ese año se funda Cuadraspania SL, empezamos con quince hectáreas de cultivo entre alcachofa violeta y escarola", explica ... «El Almería, 6月 16»
2
¿Es la lechuga alta en grasas y calorías?
Una imagen en redes sociales muestra una lechuga escarola marcada con el nuevo etiquetado. La foto se viralizó, sorprendiendo a miles de usuarios que de ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
3
Receta del día: ensalada de escarola y nueces
Sabemos lo importante que es comer sano, es por eso que este lunes te traemos esta rica receta, se trata de una ensalada de escarola con nueces que no ... «Noticias24, 5月 16»
4
Ensalada de escarola y mandarinas
Dispón la escarola en el fondo de la ensaladera y después agrega las hojas de espinaca y la cebolla. Por último, coloca los gajos de mandarina de manera ... «CuerpoMente, 4月 16»
5
Pastelito de escarola con revuelto de jabalí
Pastelito de escarola con revuelto de jabalí Deia Portada ¿Quien ha dicho que los pastelitos no pueden acompañarnos en una dieta saludable? … pues si ésa ... «Deia, 3月 16»
6
Ensalada de escarola, chirivía y remolacha
Queso azul, bulbos de invierno, cítricos y escarola, unidos y dispuestos a enseñarte quién manda en el mundo de las ensaladas. Tiene pinta de estar aún mejor ... «EL PAÍS, 1月 16»
7
Cochinillo asado
Acompañar el cochinillo con una ensalada de escarola fresca aliñada con la vinagreta de ajo asado y queso azul. Colocar en un vaso de túrmix, el queso azul, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 12月 15»
8
Ensalada de pollo asado con escarola y granada. Receta saludable
A pesar de todo, no viene mal aligerar un poco los menús con platos humildes pero muy sabrosos como esta ensalada de pollo asado con escarola y granada, ... «Vitónica, 12月 15»
9
Ensalada aragonesa con escarola y granada para bajar la comida ...
Ensalada navideña con escarola, granada, frutos secos y anchoas.Guillermo Mestre. La ensalada, un entrante que no falta en las mesas en cualquier época, ... «Heraldo.es, 12月 15»
10
Cuadraspania procesa 12.000 toneladas de escarola, lechuga y ...
En los años 80 comienza a trabajar la escarola de verano de consumo exclusivo en el noreste de Europa (norte de Francia, Bélgica y Gran Bretaña, ... «La Voz de Almería, 12月 15»

ESCAROLAの画像

escarola

参照
« EDUCALINGO. Escarola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z