アプリをダウンロードする
educalingo
papona

"papona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PAPONAの語源

La palabra papona procede de papo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPAPONAの発音

pa · po · na


PAPONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpaponaの定義

スペイン語の辞書のpaponaの定義はbabieca、simplónです。 辞書のパポナの別の意味はまた、食いしん坊、食いしん坊です。


PAPONAと韻を踏むスペイン語の単語

abipona · ampona · capona · cayapona · chapona · chozpona · chulapona · chupona · hampona · japona · jupona · lapona · nipona · pepona · pipona · sapona · tripona · zampona

PAPONAのように始まるスペイン語の単語

papirología · papirólogo · papirotada · papirotazo · papirote · papisa · papismo · papista · papo · papón · paporrear · paporreta · paporretear · paporretera · paporretero · páprika · papú · papúa · papuda · papudo

PAPONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona · campeona · cardona · casona · corona · culona · dona · geópona · leona · lona · mona · morona · ona · pamplona · patrona · persona · silicona · tarragona · tetona · zona

スペイン語の同義語辞典にあるpaponaの類義語と反意語

同義語

«papona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paponaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaponaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

女巨人
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

papona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Papona
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضخامة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

великанша
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

giganta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দানবী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

géante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

giantess
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Riesin
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巨人
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여자 거인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Giantess
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

giantess
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोबी च्या Giantess
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dev gibi kadın
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gigantessa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

olbrzymka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

велетень
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

femeie uriașă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα γίγαντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Giantess
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

giantess
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jotunkvinnen
5百万人のスピーカー

paponaの使用傾向

傾向

用語«PAPONA»の使用傾向

paponaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paponaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaponaの使いかたを見つけましょう。paponaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selecciones de la escuelita alegre
Si arriba llegar pudiera el Papona, yo le daría un encargo, que tiren un lazo largo , papona para que suba Gonzalo. Ay, pero don Ricardo, papona, no te ve con buenos ojos, aunque te vistas de verde, papona, no es verde de la esperanza.
Herman Allan Padgett, 1967
2
Hijos del tiempo: cuentos
Papona, no sabes . . . eres de excepción, obrera del amor . . . La Papona estirada, detenidos los movimientos, escuchaba a León sin entenderlo, mientras la ducha azotaba sus senos. — ... has abandonado la congénita profesión femenina .
Raúl Aparicio, 1964
3
La Bella (in)diferencia
La muñequita papona podrá desnudarse. La madre autorizará al niño para que remiende los parches del osito dorado.* Y tal vez ya no invoque la autoridad del padre. DESHILANDO EL ENIGMA KM» .CE DIO BLEICHMAR Se cree que.
‎1991
4
Frutos del azote
reía la Papona. Infantil y explicativa, añadía : — "Lustre sí, jabón que me doy para estar limpia ! ¡ Tanto cochino con quien una se acuesta! Pero de pagana. . . nada!" — acentuó la frase cerrando el puñito y agitándolo, como un caste- lar de  ...
Raúl Aparicio, 1961
5
Oficios de pecar y otras narraciones
Animal silencioso, la Papona, pura en sus desnudos bajo el agua, flexionaba el cuerpo enjabonándose las rodillas frente a los «Profes». León veía los conos de sombra proyectados por los senos en las piernas tensas, sobre las que se ...
Raúl Aparicio, 1981
6
Folklore y Psicoanálisis
La Papona los acostó a todos en una cama, cerca de otra en que estaban durmiendo las hijas del Papón, cada una con una corona de oro en la cabeza. Cuando el Papón, la Papona y todos se durmieron, Pulgarcito quitó los gorritos de la ...
Paulo de Carvalho Neto, 1968
7
El Orinoco y el Caura: Relación de Viajes Realizados en 1886 ...
Hacia las tres de la tarde, la brisa se intensifica, y alzamos la vela para franquear la corriente de la Papona (36), formada por islas rocosas. Súbitamente la brisa se vuelve tan fuerte y las olas tan altas, que temo por nuestra embarcación.
Jean Chaffanjon, Miguel Ángel Perera, 1986
8
1000 Nombres... Y Su Significado
Okami Oliscoso Omilen Onassis Orbita Orca Orion Oro Osa Osiris Osita Osito Oso Letra P Paisano Pali Paloma Palomo Palu Pampa Pampero Panceta Pancho Pancito Panda Pankul Panqui Pantera Papona Pardo Pascal Pastelito Patan ...
Enrique Luján Fernández
9
Quinologia o tratado del arbol de la quina o cascarilla, con ...
'Este Navío se estrelló contra la roca d_e Papona en las costas de Portugal, .e' inmediaciones de la Villa de Pem7 cha, á. poca distancia del Fuerte de nuestra Señora de la Luz, En la noche*del dia i a13 de'Febretode-'1786u i . . Ministro ide:  ...
Hipolito Ruiz, Domenico Cotugno, 1792
10
Mercurio de España
»La noche del dia 2 para el 3 del corriente se perdió á la inmediacion de la Villa de Peniche , costa de Portugal , estrellándose contra la roca de Papona , á cierta distancia del fuerte de Ntra. Sra. de la Luz , el Navio de guerra del Rey ...

用語«PAPONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaponaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Penitencia de papona de acera
Tiene que ser penitencia de papona de acera ser madre de papona que quiere ser bracera y espera cada Semana Santa dar la talla para llegar a la Talla. «Diario de León, 3月 16»
2
No habrá indulto pero sí perdón
... de la antiquisíma y venerada cofradía de las Angustias y Soledad, 438 años de historia y pasión, la que moverá esta tarde a miles de papones, de paponas, ... «Diario de León, 3月 16»
3
'Las Marías' cumplen 25 años
La imagen se trasladará desde la capital hasta su lugar de culto en un paso portado a hombros por hermanas de la cofradía y mujeres paponas del resto de ... «leonoticias.com, 1月 16»
4
Lo que el cielo quiera
Aires del sur para los papones y paponas de la sacramental y penitencial cofradía de Nuestro Padre Jesús Sacramentado y María Santísima de la Piedad ... «Diario de León, 3月 15»
5
Un papón abandera la rebelión de las mujeres en Minerva
«Quiero saber qué tengo que decir a mi hija cuando me pregunta por qué no puede salir de papona en la cofradía». De momento, la única respuesta que ha ... «Diario de León, 4月 12»

PAPONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Papona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA