アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hampona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHAMPONAの発音

ham · po · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMPONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HAMPONAと韻を踏むスペイン語の単語


abipona
a·bi·po·na
ampona
am·po·na
capona
ca·po·na
cayapona
ca·ya·po·na
chapona
cha·po·na
chozpona
choz·po·na
chulapona
chu·la·po·na
chupona
chu·po·na
japona
ja·po·na
jupona
ju·po·na
lapona
la·po·na
nipona
ni·po·na
papona
pa·po·na
pepona
pe·po·na
pipona
pi·po·na
sapona
sa·po·na
tripona
tri·po·na
zampona
zam·po·na

HAMPONAのように始まるスペイン語の単語

hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca
hampesco
hampo
hampoducto
hampón
hamponil
hámster
hamudí

HAMPONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
geópona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるhamponaの類義語と反意語

同義語

«hampona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMPONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamponaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhamponaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hampona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hampona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hampona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hammock
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hampona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hampona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hampona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hampona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hampona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hampona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hampona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hampona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hampona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hampona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hampona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hampona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hampona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hampona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hampona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hampona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hampona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hampona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hampona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hampona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hampona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hampona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hampona
5百万人のスピーカー

hamponaの使用傾向

傾向

用語«HAMPONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«hampona»の使用頻度を示しています。
hamponaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hampona»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAMPONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hampona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hampona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hamponaに関するニュースでの使用例

例え

«HAMPONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhamponaの使いかたを見つけましょう。hamponaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emilio Carrere, un bohemio?
Temas En este apartado podemos distinguir dos grandes líneas temáticas que copan la mayor parte de la obra de Carrere: la bohemia hampona característica de Madrid y el costumbrismo madrileño. No se puede entender ni la vida ni la ...
Jaime Álvarez Sánchez, 2007
2
Cacheton Pelota
INTRODUCCIÓN Qué fue de las noches xie gloria, ¿Dónde deambula Muleta? Todavía pesa sobre mí la figura sexual de Cachetón Pelota. La desalmada CÁFILA HAMPONA se llalla ante mis ojos y habré de buscarla para sujetar mis nervios ...
Armando Méndez Carrasco, 1970
3
Revista bimestre cubana
Este significado procede del lenguaje del hampa hispana. En la Jácara de doña Isabel. la ladrona. donde se trata de la jerga hampona (Colección de Cotarelo, vol. ll, pág. 535), se dice que a los azotes se lea llama mosqueado. Repagilando.
4
Gramatica de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... y de los nacionales , de 'que se hablará despues, Ara- gañes, Andaluz, pero la femenina siempre termina en a, sin que en ella quepa variacion alguna, como : har agana, holgazana, mamantona , harona, hampona , Aragonesa , Andaluza, ...
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1824
5
Obras Escogidas / Kafka (castillo/carta Al Padre/cuentos)
... de su adolescencia hampona y mujeriega. de esas manos suyas que, casi por si solas, se -234-
6
Ntra. Señora de Paris
Ha muerto , respondió una hampona. Andres el Rojo reia con nna risa idiota '.— Nuestra Señora da que hacer á la Casa de Dios (i), decia. — Con que no hay medio de forzar esa puerta? esclamó el rey de Tunia dando una patada en el ...
Victor Hugo, 1836
7
Gramatico de la lengua castellana
... y de los nacionales, de que se hablará despues , Aragones, Andaluz, pero la femenina siempre termina en a, sin que en ella quepa variación alguna , como : haragana, holgazana, mamantona , harona, hampona, Aragonesa, Andaluza.
Real Academia Española, 1821
8
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
todos sus ideales; luego vio cómo de la bohemia literaria había ido deslizándose hasta caer en la vida hampona [...]. En El reino de la calderilla relata con más extensión y camelo la historia de un aguerrido mozo de provincias, "el más ...
Francisco Gómez Porro, 2000
9
Gramática de la lengua castellana
... y de los nacionales, de que se hablará despues , Aragones, Andaluz; pero la femenina siempre termina en a , sin que en ella quepa variacion alguna , como : haragana, holgazana, mamantona, harona, hampona, Aragonesa , Andaluza.
Melchior-Emmanuel Nunez de Taboada, 1826
10
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
Blanco por su sevillana oriundez hampona. Mulato por su criollismo. José Manuel Peralejo de los Gundos reunía en sí todos los elementos culturales que le permitían apreciar el nuevo instrumento habanero como la más afinada expresión ...
Faisel Iglesias, 2009

用語«HAMPONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamponaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por: Amir Hernández / Cp
Según testigos, la hampona huyó junto con un hombre rumbo al parque Guadalupe, sobre la Calle Central y 6ª Sur. La víctima llamó a la Policía que hizo un ... «Cuarto Poder, 2月 16»
2
Valbuena complica aún más a Benzema
Intentará explicar que esa forma hampona de hablar con Zenati tiene más que ver con los usos y argots del barrio que con el verdadero fondo de su ... «AS, 11月 15»
3
“La Meteoro” conducía autos para cometer atracos en Lima
La hampona cayó por la noche en la cooperativa Los Gallinazos. Ella conducía el Nissan plomo deportivo A6W-684. Hizo maniobras para evadir a la policía ... «El Popular, 3月 15»
4
Todo indica que María del Pilar Hurtado se encuentra en Costa Rica
Esa hampona está en Costa Rica. Adivinen, aconsejada por quién? Eso es correcto: por el paraco. Please enable JavaScript to view the comments powered by ... «Las2orillas, 8月 14»
5
Policía capturó a mujer que robó en vivienda de la zona norte de ...
... UNA SUJETA, UNA HAMPONA COMO EL REDACTOR DE NOTICIAS SE REFIERE A UN HOMBRE CUANDO COMETE UN DELITO, POR FAVOR SEÑORES ... «El Universal - Colombia, 4月 14»
6
Centro Cultural La Moneda preestrena cinta de Cristián Sánchez
... que se ambienta en los años 30 y que incluye un set de rufianes, prostitutas, traficantes y otros seres que pueblan la “cáfila hampona” descrita por el autor. «Latercera, 12月 13»
7
Rocío Oliva negó ser "prostituta VIP"
"Que no diga que yo la metí presa, se metió presa sola por hacerse la hampona, la ladrona fatal. Yo nunca agarré un arma ni me drogué. Yo toda la vida fui ... «Sin Mordaza, 7月 13»
8
Griselda Blanco: ?El que a hierro mata, a hierro muere?
Griselda Blanco, la leyenda hampona colombiana de 69 años, salió de la carnicería con su cuñada, que se encuentra embarazada y desde la nada ... «El Tribuno.com.ar, 9月 12»

HAMPONAの画像

hampona

参照
« EDUCALINGO. Hampona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hampona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z