アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIPONAの発音

pi · po · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIPONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pipona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpiponaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるピポナの最初の定義はポットベッドです。 辞書の中のピポナの別の意味は、効果的なサービスを提供することなく、1人以上の給料を受け取る人物です。 ピポナも飽和しています。 La primera definición de pipona en el diccionario de la real academia de la lengua española es barrigudo. Otro significado de pipona en el diccionario es dicho de una persona: Que, sin prestar servicios efectivos, percibe uno o más sueldos. Pipona es también ahíto.

スペイン語辞典で«pipona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPONAと韻を踏むスペイン語の単語


abipona
a·bi·po·na
ampona
am·po·na
capona
ca·po·na
cayapona
ca·ya·po·na
chapona
cha·po·na
chozpona
choz·po·na
chulapona
chu·la·po·na
chupona
chu·po·na
hampona
ham·po·na
japona
ja·po·na
jupona
ju·po·na
lapona
la·po·na
nipona
ni·po·na
papona
pa·po·na
pepona
pe·po·na
sapona
sa·po·na
tripona
tri·po·na
zampona
zam·po·na

PIPONAのように始まるスペイン語の単語

pipiola
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipirrana
pipita
pipitaña
pipo
pipocas
pipón
piporro
pipote
pippermint

PIPONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
geópona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるpiponaの類義語と反意語

同義語

«pipona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piponaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiponaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pipona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

膨脝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pipona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pipona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

potbellied
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكرش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

толстопузый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barrigudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

potbellied
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ventru
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

potbellied
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dickbäuchig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

だるま
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

potbellied
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potbellied
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

potbellied
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படத்தில் வரும் தடித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ढेरपोटया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şiş göbekli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panciuto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brzuchaty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

товстопузий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pîntecoasă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

potbellied
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dikke buik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

potbellied
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

potbellied
5百万人のスピーカー

piponaの使用傾向

傾向

用語«PIPONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pipona»の使用頻度を示しています。
piponaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipona»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piponaに関するニュースでの使用例

例え

«PIPONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiponaの使いかたを見つけましょう。piponaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narradoras Ecucatorianas de Hoy: Una Antologia Critica
En La cofradía del mullo del vestido de la Virgen Pipona, la Virgen Pipona es un ícono católico alrededor de cuya figura, forma y vestimenta, se borda la textualidad oral y escrita de esta novela. Pero la guerra y rebelión -que el crítico Gerdes ...
‎2000
2
Bruna, soroche y los tíos
La cofradía del mullo del vestido de la Virgen Pipona Se ... en ese lugar, que en un tiempo fue "pipona" y luego dejó de serlo (La razón de su "embarazo": el ocultamiento en su vientre de los papeles que reconocían a los Pando, justamente, ...
Alicia Yánez Cossío, Sara Beatriz Vanégas Cobeña Vanégas C., 1991
3
Encuentros
y doña Carmen Benavides sigue emergiendo de la mente de Alicia: Es la Presidenta Vitalicia y ad-hono- ren de la Cofradía del Mullo del Vestido de la Virgen Pipona. Es Presidenta Fundadora Activa y Vitalicia del Instituto Femenino de ...
Fabiola Solís de King, 2004
4
Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial
26 Cantada por Antonia Salvador Muñoz, Josefa Oliva, Remedios Perdigones, ( nacida en 1920), Amalia Sena, Nieves Gamaza y Nieves La Pipona. Recogidas el día 1 5 de febrero de 1 973 por Arcadio Larrea Palacín. Archivo sonoro de ...
María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008
5
Platicas dominicales, y lecciones doctrinales de las cosas ...
Efcrive San Pedro Damiano , que tuvo encl figloJtn amigo de buenas prendas, y que le dixo vn dia, que fi dexaba el mundo , le dabí palabra de hazer lo mífrno.EJ Ssnto fe hizo Religiofo,y pidiéndole el cutn- de fu pipona , «o «juifo cumplirlg, ...
José de Carabantes ((O.F.M. Cap.)), Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
6
La derivación mixta en el español de Venezuela
... EP familiar julepazo coloquial golpe />?/w EV coloquial pepazo coloquial golpe, trago perol EV coloquial perolazo coloquial golpe pipona EV 'palo' coloquial piporrazo coloquial golpe ...
María Josefina Tejera, 2007
7
Infancia, familia y derechos humanos
y les ves que el domingo ponen para una botella, que vale $16.000 la pipona de Medellín, y el tipo pone $5.000 para la botella. Y digo yo, 5 ahora y 5 el sábado y 5 el otro, son 4 sábados que tiene el mes, sería $20.000, y el año vale eso en ...
José Juan Amar Amar, Camilo Madariaga Orozco, Alonso Macías Ospino, 2005
8
María Joaquina en la vida y en la muerte
A. Yánez: La cofradía del mullo de la virgen pipona. Marco A. Rodríguez: Un delfín y la luna. HISTAAIA MUNDIAL Y PAAIAAIÓN AARATIVA LATIAAMEAAAA EEUU, invade Grenada. S3 8 bibliografía recomendada Obras de Jorge Dávila ...
Jorge D vila V squez, 1994
9
El muelle
Y lo que le pasa a uno, que ya tengo otra vez pipona a la hembra. Otro hijo ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1997
10
Nueva gramática griega
... toÍS JJapáoS (pípoujiv a.vró &c. ttoícovciv , (pipona iv son dativos plurales de los participios Trápcov, tpípw. 01 üp.pí, 01 ixipl seguido de acusativo es una perífrase que tiene varias significaciones : of- uuupí "Avvtm , literalmente , los de  ...
José María Roman, 1832

用語«PIPONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiponaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bersuit Vergarabat: "Queremos que este viernes la gente salga ...
Bersuit Vergarabat: "Queremos que este viernes la gente salga "pipona" ... Van a ser unas dos horas llenas de Bersuit para que la gente se vaya "pipona". «Bariloche Opina, 9月 16»
2
Un día como hoy River ganaba el Clausura 97 y Bianchi ...
En 1931, se registró el primer gol de un arquero en el Profesionalismo: su autor fue Eduardo "Pipona" Alterio, de Chacarita, quién le marcó de penal a Tigre, ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
3
Pipon el Héroe del Bosque
Una mañana Pipon se encuentra en el bosque cantando y jugando con Pipona. Cuando de repente Pupin uno de los habitantes del bosque desesperado ... «Alternativa Teatral, 7月 16»
4
¡Pura ternura! La bella postal de Zaira Nara con Malaika durmiendo ...
Pipona después de comer”, comentó Luli Fernández y agregó el emoji de un corazón. “¡¡¡Jodeme!!! ¡¡¡Qué grande está!!!”, aportó Julieta Spina, mientras que ... «Ciudad.com, 6月 16»
5
Diez cosas que debes saber sobre los “minipigs”
Estas variedades de mini cerdos son los cerditos vietnamitas o Pipona Pig, el cerdito de Juliani o Painted mini pig, cerdito africano enano o cerdito de Guinea, ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
6
Iliana Calabró: "Vivo una nueva etapa en mi vida"
–¡Es bárbara! La gente se va pipona de tanto reírse y creo que no se imaginan divertirse tanto. Es una satisfacción muy grande hacer una comedia tan buena. «San Juan 8, 6月 16»
7
Del sombrero vueltiao a la botella de María Namen: lo que no debe ...
Saber que en el Valle cuando hacen referencia a la María Namen, no se está hablando de la hermana de Canulo Namén, sino de la botella 'pipona', de la litro ... «El Heraldo, 4月 16»
8
No todo lo que se dice del embarazo y el posparto es cierto
Y es que definitivamente al ver a una “pipona” sentimos curiosidad por el milagro de la vida. Muchos ni siquiera consultan, posaran sus manos sobre tu barriga ... «El Diario Ecuador, 4月 16»
9
Antes de la final
... de nuevo en helicóptero pero con su plata bien pipona. Los científicos volverán a lavar los platos, a los pobres les mantendrán la AUH pero la cobrarán el día ... «Página 12, 11月 15»
10
Tapa Revista Humor Nº 142 - Diciembre 1984
Juan Carlos Muñiz se regodea con "Pipona Popas", "la opinión de una sacerdotisa". Enrique Vazquez y una nota "desde afuera": "El peronismo, diez años ... «Rafaela.com, 8月 15»

PIPONAの画像

pipona

参照
« EDUCALINGO. Pipona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pipona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z