アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pepona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPEPONAの発音

pe · po · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEPONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEPONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pepona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpeponaの定義

辞書のpeponaの定義は、女の子のおもちゃとして機能する大きな厚紙の人形です。 En el diccionario castellano pepona significa muñeca grande de cartón, que servía de juguete a las niñas.

スペイン語辞典で«pepona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEPONAと韻を踏むスペイン語の単語


abipona
a·bi·po·na
ampona
am·po·na
capona
ca·po·na
cayapona
ca·ya·po·na
chapona
cha·po·na
chozpona
choz·po·na
chulapona
chu·la·po·na
chupona
chu·po·na
hampona
ham·po·na
japona
ja·po·na
jupona
ju·po·na
lapona
la·po·na
nipona
ni·po·na
papona
pa·po·na
pipona
pi·po·na
sapona
sa·po·na
tripona
tri·po·na
zampona
zam·po·na

PEPONAのように始まるスペイン語の単語

pepinazo
pepinillo
pepino
pepión
pepita
pepitazo
pepitero
pepito
pepitoria
pepitoso
pepla
peplo
péplum
pepón
pepónide
pepsina
peptídico
péptido
peptona
pepú

PEPONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
geópona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるpeponaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PEPONA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pepona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peponaのスペイン語での同義語

«pepona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEPONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peponaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeponaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pepona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pepona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pepona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pepona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pepona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pepona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pepona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pepona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pepona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pepona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pepona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pepona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pepona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pepona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pepona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pepona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pepona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pepona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pepona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pepona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pepona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pepona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pepona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πεπονά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pepona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pepona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pepona
5百万人のスピーカー

peponaの使用傾向

傾向

用語«PEPONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pepona»の使用頻度を示しています。
peponaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pepona»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEPONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pepona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pepona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peponaに関するニュースでの使用例

例え

«PEPONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeponaの使いかたを見つけましょう。peponaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chistes calientes
Pepe, Pepona. — ¡Lalo, la lona que nos mojamos, esrápido...! Don Fernando y doña Enriqueta cumplen años de casados. La señora insiste en que su esposo la lleve a un centro nocturno de la zona rosa. Don Fernando, asiduo visitante de  ...
Teto Contreras, 1990
2
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
12 pp. [TO, Pepo de viaje]. Ramos García, Montserrat (1978a). El Pep i la Pepona a col·legi. Ilustraciones de Bladé. Barcelona: Hymsa. 12 pp. [TO, Pepo y Pepona en el colegio]. Ramos García, Montserrat (1978b). El Pep i la Pepona a l' espai.
Domínguez Pérez, Mónica
3
Léxico del 98
«Siempre abanicándose con el panameño.» (Tirano Banderas, 377). pepona./ Mujer con aspecto de Pepona. (Se llamaba Pepona a la muñeca grande de cartón, que servía de juguete a las niñas. Cobra en la puerta la entrada / una pepona.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Literatura española: De 1700 hasta la actualidad
Sería cosa de haberle preguntado a la Jacoba a cuántas brazas bajo tierra estaba situado el laboratorio del destripador de antaño; pero las facultades analíticas de la Pepona eran menos profundas que el pozo, y limitóse a preguntar con ...
David William Foster, 1995
5
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
Cuando don Igi se libera del pasado y asesina por medio de Pepona al hijo de su mujer, ha perdido la razón de ser de su vida, su tardío amor por la Pepona. Cuando antes de caer el telón nos dice don Igi: "Mejor fuera haberlo transigido con ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
6
Primer acto
DON IGI. — ¡Prudencia! Se oye el golpe de cavar la tierra (54). LA PEPONA. — Está dura como un peñasco. DON IGI— Pues recién ha llovido (55). LA PEPONA .— Empálmate el facón. DON IGI. — Me impone la maldita carantoña.
7
Antología de cuentos
Que le dan el señor, y que a peor; y que sale corriendo la Pepona buscando al alcalde de parte del señor cura, pa que se hiciera cargu de aquella casa, porque el avarientu se moría por menutos. La curiosidad llevaba a los vecinos, a las ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
8
Tres cuentos en Navidad
¡Ojalá le trajeran una Mariquita Pérez como la de Clara, en vez de la Pepona de siempre! La Pepona no era tan bonita ni tan fina como Mariquita Pérez. Aun así, ella quería mucho a su muñeca. Le hablaba, la acunaba y hasta le cosía ...
Mercedes Alonso Merino, 2013
9
Suma valleinclaniana
Aquí, la Pepona anima a Don Igi a matar al Jándalo cuando éste vuelve de América y trata de chantajear a Don Igi. Como en las piezas anteriores, es la avaricia la que da motivo para la acción de la obra. Según Don Igi, «Ese sujeto es mi ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
10
Andanzas y aventuras de Berruguín: novela humorística
No. (Pausa.) Tiene aptitudes de domador. Pepona. (Algo alarmada.) ¿Domador de fieras? Carisma. Casi, casi. ¡Mire (Levanta la tapa de la caja.) Pepona. (Mira v retrocede espantada.) ¡Una víbora! Carisma. No: una culebra. Pepona. Y. .
José Gomís Soler, 1960

用語«PEPONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeponaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bélgica rechaza extraditar a 'Pepona', la etarra que pasó de ...
La etarra Natividad Jauregui, alias 'Pepona', podrá seguir disfrutando en libertad en Bélgica de su afición por la cocina. La Justicia de ese país ha comunicado ... «El Español, 8月 16»
2
Bélgica impide de nuevo la extradición a España de la presunta ...
... de un juzgado de Apelaciones de Gante de no ejecutar una nueva orden europea de detención contra la presunta etarra Natividad Jáuregui, alias "Pepona", ... «eldia.es, 7月 16»
3
Aucune raison de casser l'arrêt sur le mandat européen contre ...
... Maria Natividad Jauregui Espina aurait fait partie de l'organisation terroriste basque ETA où elle portait le nom d'emprunt de « Pepona ». En tant que membre ... «Metro Belgique, 7月 16»
4
El bodorrio de Rociíto
En esta ocasión, lejos de lucir un traje de muñeca pepona, con bordados y tirabuzones, la vestirá Hannibal Laguna. «No es un vestido transgresor. Es una ... «La Verdad, 7月 16»
5
Retrato de José "La Pepona" Reinaldi: Correr menos, pensar más
José Omar "La Pepona" Reinaldi, ícono del fútbol cordobés, repasa con su caracter reflexivo la manera en la que se juega ahora y cómo se jugaba antes. «La Voz del Interior, 7月 16»
6
"Volvió a Primera con un gol de primera", dijo la "Pepona"
Tras el ascenso de Talleres a Primera, el ex jugador del club, José Omar "La Pepona" Reinaldi dijo a Cadena 3: "Volvió a Primera con un gol de primera". «Cadena 3, 6月 16»
7
El gato de Borges con el toque villamariense
El felino que acompañó al inolvidable autor literario durante 15 años fue bautizado, en principio, Pepo, por la “Pepona” Reinaldi. El escritor rebautizó al animal ... «El Diario del Sur de Córdoba, 5月 16»
8
Café Fútbol Club: La Pepona Reinaldi, el rebelde de pelo largo
Charlas de café. La Pepona Reinaldi repasa anécdotas de su vida y su carrera como futbolista, en la primera entrega de esa nueva sección: Café Fútbol Club. «Dia a Dia, 3月 16»
9
Sardinas marinadas con soja y vinagre de Módena
En Sevilla, tierra de montaditos y cervezas en la calle, abrió hace tiempo un bar llamado La Pepona en el que sirven este plato (mucho más sofisticado y con ... «EL PAÍS, 9月 15»
10
'Un tiempo nuevo' localiza a Natividad Jáuregui, miembro de ETA ...
Las cámaras del programa han localizado a Natividad Jáuregui, alias "Pepona", con más de 30 años en búsqueda y captura por la Audiencia Nacional. «Cuatro, 9月 15»

PEPONAの画像

pepona

参照
« EDUCALINGO. Pepona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pepona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z