アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paramear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARAMEARの発音

pa · ra · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAMEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARAMEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paramear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのparamearの定義

辞書のparamearの定義は、荒れ地の風や雨風の吹雪になることです。 En el diccionario castellano paramear significa caer una tempestad de nieve con viento o una ráfaga de viento y lluvia en el páramo.

スペイン語辞典で«paramear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PARAMEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
paramea
paramean
Pretérito imperfecto
parameaba
parameaban
Pret. perfecto simple
parameó
paramearon
Futuro simple
parameará
paramearán
Condicional simple
paramearía
paramearían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
paramee
parameen
Pretérito imperfecto
parameara o paramease
paramearan o parameasen
Futuro simple
parameare
paramearen
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
paramear
Participio
parameado
Gerundio
parameando

PARAMEARと韻を踏むスペイン語の単語


bromear
bro·me·ar
chismear
chis·me·ar
chusmear
chus·me·ar
coimear
coi·me·ar
engramear
en·gra·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
fantasmear
fan·tas·me·ar
flamear
fla·me·ar
humear
hu·me·ar
husmear
hus·me·ar
lagrimear
la·gri·me·ar
llamear
lla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mayordomear
ma·yor·do·me·ar
mear
me·ar
palmear
pal·me·ar
palomear
pa·lo·me·ar
permear
per·me·ar
ramear
ra·me·ar
salmear
sal·me·ar

PARAMEARのように始まるスペイン語の単語

paralizante
paralizar
paralogismo
paralogizar
paramada
paramagnético
paramagnetismo
paramar
paramecio
paramédica
paramédico
paramentar
paramento
paramera
paramero
parámetro
paramilitar
paramnesia
páramo
paramoso

PARAMEARのように終わるスペイン語の単語

bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
escomear
golosmear
gulusmear
jumear
lumear
maromear
momear
nuclear
olismear
pasear
pelear
perfumear
plomear
plumear
primear

スペイン語の同義語辞典にあるparamearの類義語と反意語

同義語

«paramear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAMEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paramearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparamearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paramear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paramear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paramear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To parable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paramear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paramear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paramear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paramear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paramear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paramear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paramear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paramear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paramear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paramear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paramear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paramear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paramear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paramear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paramear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paramear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paramear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paramear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paramear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paramear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paramear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paramear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paramear
5百万人のスピーカー

paramearの使用傾向

傾向

用語«PARAMEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«paramear»の使用頻度を示しています。
paramearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paramear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paramearに関するニュースでの使用例

例え

«PARAMEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparamearの使いかたを見つけましょう。paramearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lucha continúa
O al menos eso creía yo hasta esa noche. Dimos una vueltade manzana queel perro aprovechó paramear cuatro vecesy nosotros parapelearnos otras tantas: —Aunque me loquisoocultar vi lo que se hizo —y se refería al tatuaje — ...
Juan Sasturain,, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. parahusar...........................94 paralar.........................62 reg. paralelar ............ .......... 62 reg. paraliticar .......................469 paralizar ......................... 424 paralogizar ..................... 424 paramar.............................70 paramear............................70 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
La tercera virgen
–Es mucho trabajo y mucho dinero sólo paramear. –Sí, perdón, hablaba por hablar, para relajarme. –No seloreprocho, Voisenet. –Justin–corrigió Justin. –No seloreprocho, Justin. –Además, tampoco me relaja mucho. –Sólo haydos cosas ...
Fred Vargas, 2012
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
paramear (I) intr Andar por el páramo. || 2. tr Llevar el ganado al páramo. paramero (I) adj Relativo o perteneciente al páramo. DIVE 2. / DHAV 2. || 2. Habitante o natural del páramo. DIVE 1. / DHAV 1. parejo (II) adj Bien proporcionado, ...
‎1998
5
Aprende a conjugar el verbo en español
... encelajar, ensilvecer, escarchillar, concernir, garubar, garugar, harinear, incumbir, llover, lloviznar, lloviznear, mayear, mollinear, molliznar, neblinear, ne- viscar, orvallar, paramar, paramear, pintear, rachear, relampaguear, respectar, rosar, ...
Equipo Molino de Ideas: Elena Álvarez Mellado, Daniel Ayuso de Santos, Eduardo Basterrechea, Elisa Borsari, José Calvo Tello, César Gutiérrez, Miguel Ortega, Alejandro de Pablos López, Rubén Pérez Ramón, Luz Rello y Aitor Ruiz, 2012
6
Relação de uma viagem a Venezuela, Nova Granada, e Equador
Depois chamou-se por analogia páramo aos chuveiros da savana de Bogotá; de páramo formou-se o verbo paramear (choviscar com vento) e o de emparamarse (indefluxar-se) etc. Em tempo de páramos todo o Bogotano que póde, sahe a ...
Miguel Maria Lisbôa, 1866
7
El español en el Ecuador
Paramear: "lloviznar". Páramos se llaman en El Ecuador las tierras altas de la cordillera, muy frías y de pobre vegetación. En esas regiones son muy frecuentes las lloviznas muy menudas, de donde se lia formado el verbo paramear. En otros  ...
Humberto Toscano Mateus, 1953
8
Ecos de Fantasia, Realidad E Ingenio
... deque eran sólo para mirar”; pero enfadado por los malos modos, exigió que le devolviesen el dinero, porque se iba... (detenido...). A mí me parece que el hombre tenía en parte razón, porque loswáteres son paramear, desde siempre ...
Alberto San Martín, 2009
9
Venezuela en el corazón: P-Z
San Esteban: Aventura e Historia. En: El Ca- rabobeño. Valencia, 20 de mayo de 2005. Primera página). PARAL (NA) Cada una de las estacas con las que se sujetan las trampas de madera para cazar aves. PARAMEAR (TA) intr. impers.
Juan Correa, 2009
10
La División Dialectal Del Español de América
Perú) 64. PARAMAR2 PARAMEAR (Colombia, Ecuador, Venezuela) 65. PARAMO i (Colombia, Ecuador, Venezuela) 67. PELO DE GATO (América Central) 70. PONCHO BLANCO (América Meridional) 72. PRINGAR (América Central, Méjico, ...
Francisco Moreno Fernández, 1993

PARAMEARの画像

paramear

参照
« EDUCALINGO. Paramear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paramear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z