"boxeo"辞典でのスペイン語の意味

BOXEOの語源

La palabra boxeo procede de boxear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOXEOの発音

bo · xe · o

スペイン語でBOXEOはどんな意味ですか？

ボクシング

Boxeo

ボクシングは、また時々英語のボクシングやアイルランドのボクシングと呼ばれ、口語ボックスとして知られ、2人の対戦相手が内、上半身から相手をノックし、唯一の自分の手袋をはめた拳を使って戦うした戦闘スポーツです 特別短い戦い配列において、この目的のために設計された環は、とりわけ、重量区分と会議の時間を調節する、ラウンドまたはラウンドと呼ばれ、正確なルールに従って。 より一般的には、ボクシングやpugilismモードが2人の対戦相手は、前述の英語ボクシングのような様々なスポーツを、独占的かどうか、拳を使って戦う彼らの規則によって異なる直面格闘技の幅広いジャンルを指し、 またはそれ自体ボクシング、またはサバットフレンチボクシング、中国のボクシングや少林寺ボクシング、キックボクシングや日本ボクシング、ムエタイやタイボクシング、古代ギリシャ人pugilatos pygmachiaとパンクラチオンなどなど

El boxeo, también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc.

スペイン語辞典でのboxeoの定義

辞書のボクシングの定義は、特別な手袋と特定の規則に従って手を入れた2人の戦闘員の戦いからなるスポーツです。

En el diccionario castellano boxeo significa deporte que consiste en la lucha de dos púgiles, con las manos enfundadas en guantes especiales y de conformidad con ciertas reglas.

スペイン語で«BOXEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«boxeo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

boxeoのスペイン語での同義語

combate · lucha · pugilato · pugilismo

BOXEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のboxeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboxeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boxeo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 拳击
• スペイン語: boxeo
• スペイン語翻訳家 - 英語: boxing
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मुक्केबाज़ी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: الملاكمة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: бокс
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: boxe
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: বক্সিং
• スペイン語翻訳家 - フランス語: boxe
• スペイン語翻訳家 - マレー語: tinju
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Boxen
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ボクシング
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 권투
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: boxing
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: quyền thuật
• スペイン語翻訳家 - タミル語: குத்துச்சண்டை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: बॉक्सिंग
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: boks
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: boxe
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: boks
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: бокс
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: box
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: πυγμαχία
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: boks
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: boxning
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: boksing

«BOXEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboxeoの使いかたを見つけましょう。boxeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Los Campeones: Guia De Boxeo

" Y para los que no quieren los golpes, Acunto detalla un regimen de entrenamiento muy bueno como ejercicio aerbico." Peter Heller, ABiTV Producer de Deportes y autor de In This Corner y Bad Intentions: The Mike Tyson Story.

Stephen B. Acunto, 2008

Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano

Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.

Enrique G. Encinosa, 2004

Del boxeo

Si no se puede golpear, por lo menos se puede ser golpeado, y saber que todavía se está vivo. Del boxeo es un ensayo sencillo, dramático y de una profundidad evocadora.

Joyce Carol Oates, 2012

Boxeo

I. P. Degtiariov, J Degtiariov. Las tareas deberán ser diversas y a medida que las vaya dominando, ir aumentando su complejidad. Así. a los boxeadores se les puede dar misiones exploratorias sin asignarles a los livales un comportamiento  ...

I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992

Boxeo de Sombra

Short stories.

Rodrigo Díez Gargari, 2008

Boxeo

En una pequeña revista de boxeo amateur, que editaban los hermanos Oscar y Rubén Fernández, apareció una breve nota, allá por 1982, en la que Ramón Jara -por entonces boxeador aficionado- explicaba que él boxeaba para encontrar ...

Carlos Irusta, 2006

Boxeo tailandés, muay thai

Escrito por una autoridad de esta arte. Ilustra sobre los origenes, las tecnicas preparatorias para el combate (Wai Khruu y Ram Muay), los metodos de entrenamiento de los combatientes profesionales tailandeses y las tecnicas fundamentales.

Marco De Cesaris, 2000

Boxeo: Teoria y practica del boxeo como deporte y profesion

Incluye los reglamentos de boxeo aficionado y profesional.

Francisco Rodríguez Feu, 2002

Boxeo sobre hielo

Con Boxeo sobre hielo, su primera novela, obtuvo el Premio Andalucía Joven de Narrativa 2006.

Mario Cuenca Sandoval, 2007

El Ultimo Fanatico Del Boxeo

El Ãltimo Fanático Del Boxeo es un libro que se destina a revelar las necesidades del deporte del boxeo con el fin de darse la oportunidad de supervivencia.

Pedro Reyna, 2010

用語«BOXEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboxeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

¿Fue el boxeo culpable del Parkinson de Muhammad Ali?

Creo que cometió un error persiguiendo el boxeo tan intensamente porque, ... Aunque el vínculo entre el boxeo y el Parkinson todavía es debatido por los ... «Univisión, 6月 16»

Muere el legendario excampeón de boxeo Muhammad Ali

Muhammad Ali era considerado uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos y fue tres veces campeón del mundo en la categoría de pesos pesados. «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»

Mohammed Alí, leyenda del boxeo, fallece a los 74 años

El ícono del boxeo mundial, Mohammed Alí, falleció este viernes a los 74 años en Phoenix, Arizona, informó su familia a través un comunicado. "Después de 32 ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»

Los boxeadores profesionales tendrán una oportunidad histórica ...

La Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) ha tomado este miércoles (1 de junio) la decisión histórica de permitir a los boxeadores profesionales competir en ... «Rio 2016, 6月 16»

Saúl 'Canelo' Alvarez dejó vacante el título mediano del CMB

Saúl 'Canelo' Alvarez renunció al título al título mediano del Consejo Mundial de Boxeo mientras Golden Boy promotions y K2 Promotions continúan ... «Univisión, 5月 16»

Boxeo: Canelo no le dio opciones a Khan

El boxeador mexicano cumplió con los pronósticos y se quedó con título mediano versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Canelo, que ahora registra un ... «TyC Sports, 5月 16»

Canelo vs Khan: boxeo de sábado por la noche

Santos Saúl Álvarez Barragán mejor conocido como “El Canelo”, es uno de los mejores boxeadores mexicanos profesionales de su generación. Poseedor de ... «La Izquierda Diario, 5月 16»

Pacquiao ya no está tan seguro de retirarse del boxeo

A la vez que firmaba su regreso al boxeo tras casi un año fuera de acción curándose una dolencia en su hombro derecho, el zurdo filipino ajustó cuentas con ... «El Diario NY, 4月 16»

Boxeo: Pacquiao se lució ante Bradley

El boxeador asiático regresó a un ring tras haber sido derrotado por Floyd Mayweather en mayo de 2015, en una pelea en la que se lesionó el hombro ... «TyC Sports, 4月 16»

Duro golpe al boxeo panameño: Detienen a 'Pelenchín' con droga

El excampeón mundial de boxeo Celestino 'Pelenchín' Caballero cayó esta mañana con 10 paquetes de droga en el Corredor Norte, con dirección hacía Colón ... «El Siglo Panamá, 3月 16»