アプリをダウンロードする
educalingo
paticoja

"paticoja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PATICOJAの語源

La palabra paticoja procede de pata y cojo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPATICOJAの発音

pa · ti · co · ja


PATICOJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATICOJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpaticojaの定義

辞書の英語paticojaは、ラメを意味します。


PATICOJAと韻を踏むスペイン語の単語

aloja · blanquirroja · boja · coja · congoja · coscoja · deshoja · floja · foja · hoja · maloja · milhoja · paradoja · patoja · pelirroja · rioja · roja · soja · teticoja · troja

PATICOJAのように始まるスペイン語の単語

patiabierto · patialba · patialbillo · patialbo · patiblanca · patiblanco · patibularia · patibulario · patíbulo · patichueco · paticojo · paticorto · patidifusa · patidifuso · patiestevada · patiestevado · patihendida · patihendido · patilla · patilluda

PATICOJAのように終わるスペイン語の単語

agualoja · alirroja · angoja · añoja · baja · barbirroja · batihoja · bisoja · boquifloja · caja · deja · goja · ja · meloja · panoja · pareja · pintarroja · pintoja · seroja · verroja

スペイン語の同義語辞典にあるpaticojaの類義語と反意語

同義語

«paticoja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATICOJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paticojaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaticojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paticoja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

paticoja
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

paticoja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Paticoja
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paticoja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paticoja
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paticoja
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paticoja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paticoja
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

paticoja
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

paticoja
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paticoja
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

paticoja
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paticoja
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paticoja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paticoja
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

paticoja
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paticoja
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paticoja
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paticoja
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paticoja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paticoja
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paticoja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paticoja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paticoja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paticoja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paticoja
5百万人のスピーカー

paticojaの使用傾向

傾向

用語«PATICOJA»の使用傾向

paticojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paticoja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paticojaに関するニュースでの使用例

例え

«PATICOJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaticojaの使いかたを見つけましょう。paticojaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la ansiedad al método en las ciencias del comportamiento
... auxiliar de pediatría en una escuela de medicina del sur vi que un estudiante de medicina de cuarto año y el pediatra residente examinaban perplejos a un niño negro de 6 años de edad que llevaba varios días saltando a la paticoja.
George Devereux, 1994
2
Historia genealogica de la Casa de Silva: donde se refieren ...
... Doña San* cha, y Don Luis, à Don Martin Paticoja,- de quien trataremos Juego , à Don Gonçalo , que murió yendo-a Filipi- - ñas, a Don Fernando Pantoja Portocarreio,Pagcde el < Cardenal Infante D. Fernando , à Doña Mariana de Men- !
Luis de Salazar y Castro, 1685
3
Don Pápis de Bobadilla
Aqui el lector á fuer de curioso querrá saber punto por punto que aconteció entre los orates ; y para que no se diga de esta historia que es paticoja , contare' lo que consta en las minutas de la casa. De'se por contada la furia del heroe ; y ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
El Censor
Yo mismo le he visto jugar al Ascodiasmos , y no creo que el mas diestro de ellos , saltase ni por mas tiempo, ni con mas donosura á la Paticoja. También le he oído explicar con una erudición inmensa , lo que era el Asrragalismos , y los ...
José M. Caso González, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
5
Historia general del Perú: ó, Commentarios reales de los Incas
que tambien los hay allá pobres como acá , que iba á pie , y llevaba acuestas una hijuela suya de dos años : era conocido del Paticoja , y asi se hablaron ambos. Dixole el caballero : ¡cómo vais asi cargado? Respondio el peon ; no tengo ...
Garcilaso de la Vega, 1800
6
Antología de la poesía chilena contemporánea
... es lo que pasa que en sus embarcaciones se han desmayado Rosa la Paticoja, la Nicolasa, cuatro seminaristas y un prebendado?. . . ¡Olas de la mar honda que vais rodando, vientos y lluvias locas que en junio fragua, id a avisar al ...
Alfonso Calderón, 2005
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
V erbos. logro. malogro. oja. de a sil. boja. coja. . crioja. floja. foja. poja. hoja. roja . troja. de 3. angoja. acoja. congoja. coscoja. . meloja. panoja. patoja. pintoja. seroja. de 4. batihoja. paradoja. paticoja. pelir<.ja. pintaroja. V erbos de a. coja.
H. Gracia, 1829
8
Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la ...
... tantos DoÜores,afsiChriftíanos,como Gentiles,quc no sé , que fc puedapedír mas } y no trayendo los contrarios pon fu parte mas que a lo* Padres Rícéío, Paticoja, y Ductor Miguel. Bienfc vc,;; que no haze.ni puede hazer согкгарс- fo alguno.
Domingo Fernández Navarrete, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
9
Memorial apologetico al excmo. señor Conde de ...
... crecr,por lo menos no la defprecic: y vaya por mi cuenta. Acucrdefcq el P.F. Regínaldo,yel P.F. Raymüdo, por íer Cófeflbres Religiofos,han parecido dignos de fer creídos , y que el P. Diego de de Paticoja lleva de mas a mas, para fer creído,
‎1676
10
El revisor
Si algún alumno le sacaba de quicio, incluso le arrojaba la muleta desde una distancia considerable y luego iba a paticoja con una soltura envidiable a recogerla del suelo. Eso sí, cuando más se le veía disfrutar a Poldo era el mes de mayo y ...
Fernando Grijalba López, 2010

用語«PATICOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaticojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recreo en la era
La escenografía se completaba con una mesa paticoja con cajones que acumulaban polvo desde los tiempos de la guerra de Cuba, una vieja pizarra medio ... «Sur Digital, 9月 16»
2
Nuevas aves raras
De nuevo, esta edición resulta paticoja al invitar algunos nombres poco conocidos y omitir otros con espacio ganado, como, Ferxa, Cydney LaPreta, Dúo ... «elPeriódico, 7月 16»
3
A la trova dile 'No', por Renato Cisneros | El Comercio Perú
El éxtasis habanero, sin embargo, acabó de un sopetón apenas mi esposa y su amiga paticoja me jalaron de la camisa para indicar que era momento de ... «El Comercio, 5月 16»
4
Familia Gang
Aunque la herencia quede paticoja por un salto evolutivo o involutivo y el ojo violeta se pierda en la trasnoche de los tiempos. Aunque el hijo nada se parezca ... «emeequis, 10月 15»
5
La rayuela, la regla del juego y la construcción de la realidad
... del juego, a los que sólo queda el derecho a protestar, porque ya no tienen ni tejo para moverse, y la paticoja continua les ha conducido casi al agotamiento. «SALAMANCArtv AL DIA, 1月 15»
6
La disciplina matemática de la Topología: Reflexiones sobre una ...
Desde la sagrada invención del café, el vino y la cerveza, nos hemos visto enfrentados al desagradable problema de la mesa paticoja. Tradicionalmente, éste ... «El Mostrador, 12月 14»
7
Hace 150 años, Benito Juárez dio 'el Grito' en Pedriceña
El Indio de Guelatao encabezó el acto de pie, frente a una mesa vieja y paticoja que le acercaron, todos los concurrentes se situaron frente a él, estaban ... «El Siglo Durango, 9月 14»
8
EL Pinocho de Collodi: una pedagogia antihedonista
Pero si cargamos esa responsabilidad en una de las partes en exclusiva estamos dejando paticoja la solución. Lo malo es que, como buenos cristianos ... «El Manifiesto, 1月 13»
9
China, olímpica dictadura
Al igual que la reforma paticoja, que ha creado el fanatismo malsano del PIB, y que ha hecho de la China actual un paraíso para ricos y pudientes y un infierno ... «El País.com, 9月 11»
10
Los adioses del embajador de Israel
... Assens, amén del filosemitismo de figuras como Espriu o Josep Pla, podrían apuntalar con mayor firmeza la paticoja exposición del señor embajador. «El País.com, 7月 11»

PATICOJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Paticoja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paticoja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA