アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paturro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPATURROの発音

pa · tu · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATURROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATURROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paturro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaturroの定義

辞書の中のパトロの定義は短くて短くなります。 En el diccionario castellano paturro significa rechoncho, chaparro.

スペイン語辞典で«paturro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATURROと韻を踏むスペイン語の単語


baturro
ba·tu·rro
burro
bu·rro
cazurro
ca·zu·rro
ceburro
ce·bu·rro
changurro
chan·gu·rro
chichurro
chi·chu·rro
churro
chu·rro
coscurro
cos·cu·rro
curro
cu·rro
cuscurro
cus·cu·rro
despachurro
des·pa·chu·rro
despanzurro
des·pan·zu·rro
murro
mu·rro
susurro
su·su·rro
turro
tu·rro
yurro
yu·rro

PATURROのように始まるスペイン語の単語

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuco
patuda
patudez
patudo
patu
patulea
patuleco
patullar
paturra
patuto

PATURROのように終わるスペイン語の単語

ahorro
barro
cachorro
carro
cerro
chorro
cierro
cigarro
corro
entierro
ferro
fierro
forro
gorro
hierro
morro
navarro
perro
socorro
zorro

スペイン語の同義語辞典にあるpaturroの類義語と反意語

同義語

«paturro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATURROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paturroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaturroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paturro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Paturro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paturro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paturro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Paturro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Paturro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Paturro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Paturro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Paturro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paturro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Paturro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paturro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Paturro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Paturro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Paturro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Paturro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Paturro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Paturro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Paturro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Paturro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Paturro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Paturro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Paturro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Paturro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Paturro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Paturro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Paturro
5百万人のスピーカー

paturroの使用傾向

傾向

用語«PATURRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«paturro»の使用頻度を示しています。
paturroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paturro»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATURRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paturro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paturro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paturroに関するニュースでの使用例

例え

«PATURRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaturroの使いかたを見つけましょう。paturroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso Regional Sobre de la Caficultura Moderna
... aparecen frecuentemente ramas con hojas similares a las de la variedad Borbón; ésta es una mutación somática. Chevalier lo denominó Myr- tifolia. Paturro. Arboles procedentes del cruzamiento hecho en Cenicafé entre dos variedades ...
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Téngase además en cuenta la forma adjetiva paturro que el DRAE da (s.v.) como exclusiva de Colombia con sentido 'rechoncho, chaparro'2', seguramente relacionada con el gallego patorriño, que se presenta con el significado de ' gordito, ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Diccionario de dominicanismos
PATUÁ.— m. (del francés pato/'s). Creole, el idioma criollo de Haití. PATURRANO, NA.— adj. Persona gruesa y de baja estatura, rechoncho. Paturro dícese en Colombia. PAVA.— f. Col., Ecuad. Ven., Pan. Sombrero de mujer, de ala ancha.
Carlos Esteban Deive, 2002
4
La historia de Horacio
A los tres les gustaba criar frutales y cada uno tenía dos vacas, de una especie de ganado Holstein diminuto, que no necesitaba mucho espacio y era muy buen productor de leche, conocido en aquel valle como "paturro". A los tres les ...
Tomás González, 2000
5
Cien articulos: (1963-1993)
-Entramos en la "Huerta del Paturro", frente al mar. Para descansar un rato. Bastó apartar un poco de tierra para que apareciese el mosaico, con la diosa y el pavo real. Pura casualidad, créame. Después-benditas casualidades para las que ...
Asensio Sáez, 1996
6
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Procede del triclinium de la villa del Paturro, Portmán. Siglos II-III d. C. Fuente: archivo fotográfico del Museo Minero de La Unión, Murcia. considerar éstos como a ellas dedicados, desde el bote eborario de Zamora dedicado a la « sultana» ...
Varios Autores
7
Portmán: de el Portus Magnus del Mediterráneo Occidental a ...
... relevantes del pueblo se encuentra un tramo de calzada romana de unos 2.700 metros de longitud, que parte de las proximidades de la Villa del Paturro y discurre por las inme‐diaciones del Barranco del Moro hasta alcanzar Atamaría.
Isabel Banos-González, Pedro Baños Páez, 2013
8
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
MÉNDEZ ORTIZ, R., 1987: "Villa del Paturro (Cartagena)", Excavaciones y prospecciones arqueológicas, 264-271. MERCKLIN, E. VON., 1962: Antike Figuralkapitelle, Berlín. MIELSCH, H., 1981: "Funde und Forschungen zur Wandmalerei der ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
9
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
Vil.5: Huerta del Paturro (Portmán, Cartagena, Murcia). Véase García-Entero, 2001, C.98, 174. Cat. Nombre Provincia Ámbito Restos Tipo Recorrido Cronología Localización MUR. Huerta del Tarrac. Rural estancia ? ? villa.' I a.C. integrado ...
Virginia García-Entero, 2005
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
INFORME: YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE LA "HUERTA DEL PATURRO" ( CARTAGENA) Requerido por el señor Director de nuestra Academia para informar sobre la propuesta de declaración de monumento histórico-artístico del  ...
Vv.aa

用語«PATURRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaturroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saporrita El lenguaje en el tiempo
... con el sentido de 'persona gruesa y de poca altura', afín con las palabras colombianas rechoncho y paturro y con las españolas achaparrado y repolludo. «ElTiempo.com, 8月 16»
2
AMP.Cinco detenidos en una operación antidroga contra el clan de ...
La mujer, en concreto, formaba parte del clan de 'Los Paturros', una familia con numerosas detenciones por tráfico de drogas y cuya actividad de venta de ... «20minutos.es, 5月 16»
3
El registro de 'Las Viudas' se salda con la detención de cinco ...
... zona del barrio de Las Delicias conocida como Las Viudas. Los detenidos, todos ellos con antecedentes policiales pertenecían al clan familiar Los Paturros. «Cadena SER, 5月 16»
4
Identificados ocho cuerpos de personas desaparecidas a causa del ...
... Paz como Luis Fernando Teherán Romero, alias 'El Viejo'; Juan Alberto Ramos Espinel, alias 'Cobeñas' y Joaquín Pablo Mesa Mesa, alias 'Paturro'; quienes ... «HSB Noticias, 11月 15»
5
Villa romana del Paturro en Portmán y su calzada romana
Mosaico Villa romana Paturro La Union PortMan Villa romana del Paturro en Portmán y su calzada Como sabemos Portmán fue un importante puerto romano ... «Descubriendo Murcia, 10月 14»
6
Refugio junto al mar
... otro agradable paseo en busca del faro y de los restos romanos de la Villa de Paturro. (Hay que reconocer que hoy por hoy no resulta nada atractivo de ver). «La Verdad, 9月 14»
7
Se entregaron 2 guerrilleros que participaron en secuestro del ...
Así mismo, “el indio” cumplía las ordenes ilegales de alias “paturro”, bajo el cargo de cabecilla de organización de masas, realizó curso de explosivos y radista, ... «Radio Santa Fe, 6月 14»
8
Fiscalía halla restos de siete víctimas de los paramilitares, en ...
... alias Paturro, quienes indicaron los sitios donde se encontraban otras seis víctimas sepultadas en fosas comunes, sin embargo no fue posible localizarlas. «El Heraldo, 4月 14»
9
Del Toro alerta de que Portmán alberga restos arqueológicos
... de este hecho, entre otras, «la calzada romana empedrada que va desde lo alto de la sierra hasta la mismísima bahía» y la villa romana del Paturro. Por todo ... «La Opinión de Murcia, 1月 14»
10
Dos detenidos por narcotráfico en el barrio de Pajarillos de Valladolid
El pasado 1 de febrero, agentes del Grupo de Estupefacientes detuvieron a dos miembros de los 'Paturros', emparentados con los 'Monchines', en su domicilio ... «El Mundo.es, 3月 13»

PATURROの画像

paturro

参照
« EDUCALINGO. Paturro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paturro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z