アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrullero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPATRULLEROの発音

pa · tru · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRULLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATRULLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patrullero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpatrulleroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のパトロールの最初の定義は、船または飛行機と言われています。 辞書のパトロールのもう一つの意味は、公共の監視のために警察によって使用される車両のことです。 パトロールマンはその車両に乗る警官でもあります。 La primera definición de patrullero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un buque o de un avión: Destinado a patrullar. Otro significado de patrullero en el diccionario es se dice de los vehículos que usa la Policía para la vigilancia pública. Patrullero es también agente de Policía que va en ese vehículo.

スペイン語辞典で«patrullero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRULLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pajillero
pa·ji·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PATRULLEROのように始まるスペイン語の単語

patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronado
patronal
patronato
patronazgo
patronear
patronero
patronil
patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patucha

PATRULLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるpatrulleroの類義語と反意語

同義語

«patrullero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRULLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrulleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatrulleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patrullero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巡警
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patrullero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

patrolman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस का सिपाही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شرطي الدورية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

патрульный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাহারাদার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gardien de la paix
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peronda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wachtmeister
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

巡査
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

순 시자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patrolman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát tuần phòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரோந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

patrolman
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devriye polisi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

policjant patrolujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

патрульний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polițist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gendarme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

patrolman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

patrolman
5百万人のスピーカー

patrulleroの使用傾向

傾向

用語«PATRULLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«patrullero»の使用頻度を示しています。
patrulleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrullero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRULLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrullero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrullero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patrulleroに関するニュースでの使用例

例え

«PATRULLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatrulleroの使いかたを見つけましょう。patrulleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física
EJEMPLO 2.4 Cuidado con el límite de velocidad Un auto que viaja con rapidez constante de 30.0 m/s (=107 km/h) pasa junto a un patrullero escondido detrás de un anuncio. Un segundo después de que el auto conducido con exceso de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
2
Así se rindió Chávez: la otra historia del 4 de febrero
A las 09: 10 a.m. de ese día, el patrullero misilístico venezolano ARV "Libertad", al mando del capitán de corbeta Alfredo Castañeda Giral, tuvo un primer contacto visual del ARC Caldas, iniciando su persecución. Aproximadamente a las 9:51 ...
Fernando Ochoa Antich, 2007
3
Invasi N a la Privacidad
Usted no parece del DF señor — el tono de voz del patrullero seguía haciéndose más amable y Carlos seguía con la mirada clavada en él. — Soy chilango por contaminación, pero chihuahueño de nacimiento. — ¡Chihuahuense! No se dice  ...
Enrique Bolaños Contreras, 2012
4
El hombre de Nador
Rodrigo veía como los marineros se habían aplastado contra la superestructura de la toldilla del patrullero intentando evitar los latigazos de las trincas de las defensas cuando éstas faltaban, los chicotes resonaban como tiros. Una vez ...
Antonio Ruibérriz de Torres Sánchez, 2006
5
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
El patrullero parte del reposo en t 0 y acelera a 3.00 m/s2 xi vxit 12axt2 alejándose del origen. Use la ecuación 2.16 para dar la posición x f en cualquier tiempo t: Iguale las dos posiciones para representar al patrullero dando xpatrullero 0 ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
6
La otra memoria histórica
Enterado el patrullero Juan López de la salida del primer grupo en el que viajaba Miguel Revilla, acude al teléfono para dar parte al jefe del comité de la estación de Francia de Barcelona de la llegada de un grupo de curas. Fueron detenidos ...
Miquel Mir Serra, Mariano Santamaría, 2011
7
Círculo de amor sobre la muerte
ras. cuando volvimos a entrar, estaban los patrulleros parados en el eosta- do de la Plaza, por Hipólito Yrigoyen, y vimos que a una Madre la tenían al lado del patrullero. Yo bajé la voz. me acuerdo, y le digo a esta señora de Morca: "No nos  ...
Matilde Mellibovsky, 2006
8
Sendic. Acción y legado
La camioneta Chevrolet, que funcionará como apoyo, da vueltas haciendo tiempo. Un amigo del dueño, la reconoce. “Finalmente llega Flores, lo recogemos y cuando enfilamos hacia Propios, se nos planta un patrullero en medio del camino.
Samuel Blixen, 2010
9
El centinela de Uruk
Abrió la ventana y comenzó a gritar, llamando la atención de un patrullero que casualmente pasaba por delante de su vivienda. –¡UN LADRÓN! ¡UN LADRÓN! –gritó con una chirriante voz agudadirigiéndose a lapolicía mientras gesticulabay ...
Pérez Perri, Jorge F.
10
Mi ángel tiene alas negras
Solo algunos ruidos ínfimos: los botones de mi mangacontra elvolante, Virginia hurgando en la cartera, los portazossordos del patrullero, muy tenues y comofuera del tiempo, como siviéramos unapelícula vieja yalguien hubiera sincronizado ...
Elliott Chaze, 2013

用語«PATRULLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrulleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un patrullero mató a una chica e hirió a un chico en Rosario
Otra vez un patrullero quedó involucrado en una tragedia. Dos adolescentes que circulaban a bordo de una moto por Rosario fueron embestidos por un móvil ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Ametrallan la vivienda del secretario de Newell's y el patrullero que ...
La vivienda del secretario de Newell's Old Boys, Claudio "Tiki" Martínez, y el patrullero policial que la custodia recibieron este domingo una intensa balacera de ... «Ambito.com, 9月 16»
3
Condenan al patrullero (r.) Wilmer Alarcón por la muerte de Diego ...
Un juez penal de conocimiento emitió este lunes fallo condenatorio contra el patrullero de la Policía (r.) Wilmer Antonio Alarcón por la muerte del joven grafitero ... «Noticias RCN, 8月 16»
4
Dejan en libertad al patrullero que le habría disparado a Diego ...
En una decisión de segunda instancia el juez 47 de conocimiento emitió la orden de libertad del patrullero Wílmer Alarcón, señalado de haberle disparado al ... «Semana.com, 8月 16»
5
Así es el nuevo patrullero de Zona Marítima “Cabo Odger” de la ...
El patrullero OPV (Offshore Patrol Vessels, por sus siglas en ingles) “Cabo Odger” tiene 80 metros de eslora (largo), 13 metros de manga (ancho), 1.771 ... «Publimetro Chile, 8月 16»
6
“Andrés Estrada, patrullero ejemplar”
“Andrés Estrada, patrullero ejemplar”. Como un patrullero ejemplar fue destacado por los comandantes de la Policía en el Cesar, Andrés Manuel Estrada ... «RPT Noticias, 7月 16»
7
Insólito: robaron un patrullero para escapar de la Policía
Ante esto, la remisera llamó al 911 para denunciar el robo y un grupo de cinco patrulleros salió a perseguir a la banda. A mitad de recorrido, cuando Camino ... «Clarín.com, 7月 16»
8
Un patrullero atropelló y mató a una nena de 6 años en José C. Paz
Otra vez un patrullero de la Policía Bonaerense atropelló y mató a un peatón. Ayer se sumó un nuevo caso y la edad de la víctima lo hace todo más atroz: tenía ... «Clarín.com, 6月 16»
9
La explicación del chofer de patrullero que chocó con mototaxi | El ...
Las cámaras de video del Metropolitano captaron el choque de un patrullero contra un mototaxi. En las imágenes se ve cómo el vehículo policial se pasa la luz ... «El Comercio, 6月 16»
10
Rosario: un patrullero chocó contra un taxi y mató al conductor
El recorrido terminó pocas cuadras después, cuando chocaron su patrullero contra un taxi. El estruendo se sintió en toda la cuadra: el taxista sufrió graves ... «Clarín.com, 5月 16»

PATRULLEROの画像

patrullero

参照
« EDUCALINGO. Patrullero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patrullero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z