アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pegalona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPEGALONAの発音

pe · ga · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGALONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEGALONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pegalona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpegalonaの定義

辞書のpegonaの定義はpegónです。 En el diccionario castellano pegalona significa pegón.

スペイン語辞典で«pegalona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEGALONAと韻を踏むスペイン語の単語


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chalona
cha·lo·na
chillona
chi·llo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guagualona
gua·gua·lo·na
igualona
i·gua·lo·na
jalona
ja·lo·na
lona
lo·na
matalona
ma·ta·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
trapalona
tra·pa·lo·na
valona
va·lo·na
zagalona
za·ga·lo·na
zalona
za·lo·na

PEGALONAのように始まるスペイン語の単語

pegadiza
pegadizo
pegado
pegador
pegadora
pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegajoso
pegalón
pegamento
pegamiento
pegamín
pegamoide
pegamoscas
pegante
pegapases
pegar
pegasea
pegaseo

PEGALONAのように終わるスペイン語の単語

azulona
babilona
bailona
chambelona
colona
comelona
empollona
gordiflona
melona
molona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

スペイン語の同義語辞典にあるpegalonaの類義語と反意語

同義語

«pegalona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEGALONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pegalonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpegalonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pegalona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pegalona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pegalona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pegalona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pegalona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pegalona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pegalona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pegalona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pegalona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pegalona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pegalona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pegalona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pegalona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pegalona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pegalona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pegalona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pegalona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pegalona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pegalona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pegalona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pegalona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pegalona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pegalona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pegalona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pegalona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pegalona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pegalona
5百万人のスピーカー

pegalonaの使用傾向

傾向

用語«PEGALONA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pegalona»の使用頻度を示しています。
pegalonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pegalona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pegalonaに関するニュースでの使用例

例え

«PEGALONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpegalonaの使いかたを見つけましょう。pegalonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hasta no verte, Jesús mío
... temporada larga en el espacio, descansando; pero falta que Dios cumpla antojos y enderece jorobados. Allá sólo Él tiene apuntado lo que debo. Y no es poco, porque en esta última reencarnación he sido muy perra, pegalona y borracha.
Elena Poniatowska, 1969
2
La Frontera Huele A Sangre, The Border Smells Like Blood
Y entonces supe que no sólo había fracasado en mi labor como periodista, sino también como esposo, faltando al más elemental mandamiento divino: agacharás la cabeza si te toca una mujer pegalona y abusarás de ella si no lo es . Fue un ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2002
3
Sólo me río cuando me duele: la cultura del humor en México
... personaje central es una madre rijosa y violenta que tiene aterrado al pueblo, y una de las canciones más notables del grupo Bandula es La mamá pegalona: Ésta era una mamá muy pegalona, Que todo el tiempo andaba bien jetona.
El Fisgón, 2009
4
Caretas: ilustración peruana
Curiosa relación filial para un latino la suya, más apegado a un padre sereno que a una mamá pegalona. Si recordamos que Don Anatolio era un costeño que nunca se adaptó a Cabana, y que Doña Margarita era hija de una familia ...
5
El diario del chavo del ocho
Luego, como el tiempo pasaba y la señora Martina se iba haciendo cada vez más pegalona, yo pensé que lo mejor sería escaparme del orfelinato. Pero nunca se me ocurrió la manera de hacerlo. Esto sucedía porque yo era tonto y por lo ...
Roberto Gómez Bolaños, 2007
6
Un ejército de locos: novela lunática
Y hay que subrayar "violentamente": era agresiva, pegalona y... sexualmente promiscua. Suena feo, pero ella, salvo en un rincón inexpugnable de su conciencia, lo consideraba por lo menos justificado sin saber qué lo justificaba. " Carne de ...
José B. Adolph, Delia Revoredo Sedero, 2003
7
Obras Reunidas II. Novelas 1:
Y no es poco, porque en esta última reencarnación he sido muy perra, pegalona y borracha. Muy de todo. No puedo decir que he sido buena. Nada puedo decir. Tenía yo una amiga, la hermana Sebastiana que vendía jitomates; su puesto ...
Elena Poniatowska, 2006
8
El Mensajero forestal
Descanse en paz la maestra, la corajuda y pegalona maestra que a su modo, nos explicaba, hasta convencernos, las cosas al parecer, así de triviales. La mechita se apaga, nos decía, porque la llama ha consumido el oxígeno que contenían ...
9
Aprendiendo a convivir: estrategías para resolver conflictos ...
... harta de escenas como ésta y sin saber ya qué hacer ("¡lo he intentado todo con esta chica!"), se lleva las manos a la cabeza en gesto de desesperación e impotencia ("prefiero ignorarlas, o si no voy a terminar apaleando a esta pegalona") ...
Luis Guerrero Ortiz, 1994
10
Familia y violencia en la barriada
Mi mamá también es bien pegalona, nos pega a todos. A mi hermano mayor nomás no le pega porque ya es grande, al otro le grita nomás, a la Gloria también le grita nomás, ay veces nomás le ha pegado. A mí me pega porque yo malogro ...
Carmen Pimentel Sevilla, 1988

用語«PEGALONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpegalonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Betty Blue': 'El Búho' recuerda este peliculón francés
Ella va a la cárcel por faltosa, por pegalona. Y luego a un sanatorio psiquiátrico. No cuento más, chicos, sáquenla en video. En plena época de búsqueda de ... «Diario Trome, 9月 16»
2
La marcha de los que sobran
Que existen mujeres pegalonas, las hay, y deben ser denunciadas como cualquier matoncito, pero no me vengas con que eso configura discriminación de ... «LaRepública.pe, 8月 16»
3
San Isidro: 'Pegalona' y su amiga robaban juguetes de 'Star Wars'
Mujeres integraban banda 'Las Choclitas' y fueron capturadas en centro comercial de San Isidro con juguetes de 'Star Wars'. (Foto: José Yucra) ... «Diario Trome, 8月 16»
4
Verónica Linares: "Nuestra mea culpa" | El Comercio Perú
Si somos unas desquiciadas, infieles o coquetas, entonces déjennos y punto y si somos pegalonas, denúnciennos. No tienen que golpearnos. Nadie tiene ... «El Comercio, 7月 16»
5
Video viral: Mamá pega, tira al suelo y deja a su hijo en la calle
¿Y QUIÉN ES LA PEGALONA? Gracias al video subido a Facebook, las autoridades de Nuevo Laredo (México) consiguieron dar con el paradero de la mujer. «Diario Trome, 6月 16»
6
Grasse Becerra confirmó agresión a Joshua Ivanoff
Grasse Becerra negó haber agredido varias veces al exguerrero, quien la calificó como 'pegalona'. Además, aseguró que la familia de Joshua Ivanoff no la ... «América Televisión, 6月 16»
7
Bailan y cantan con BaNdula en Mazatlán
... llevando al público a la reflexión y el cambio de actitud, como fueron las canciones “La mamá pegalona”, “Payasito”, “Cuídate Chucho”, “Flor del Río” y “Está ... «Noroeste, 4月 16»
8
BaNdula: Contagia de ritmo a chicos y grandes
Temas como "Ritmo", "Gregorio y el mar", "La mamá pegalona", "El nido de la cigüeña", "Flor de río", "Colibrí" y "Arcoíris" fueron algunos de los que se ... «El Sol de Cuautla, 1月 16»
9
Los tres días de música del mundo de la sexta edición del festival ...
Su música integró danzas coloridas con ritmos latinos y caribeños en canciones como “Tlacuache”, “El colibrí”, “Gregorio y el mar” y “La mamá pegalona”, con ... «Unión de Morelos, 5月 15»
10
Especial Caballeros Templarios Pt 4
Según estos, y hasta su propia madre, a la que se designa en el libro como “La Pegalona”, el llamado guía moral fue abatido casi al final de la confrontación ... «Univisión, 7月 14»

PEGALONAの画像

pegalona

参照
« EDUCALINGO. Pegalona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pegalona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z