アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gordiflona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GORDIFLONAの語源

La palabra gordiflona procede de gordinflón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGORDIFLONAの発音

gor · di · flo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORDIFLONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGORDIFLONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gordiflona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgordiflonaの定義

辞書では、英語のgordiflonaは、ぽっちゃりを意味します。 En el diccionario castellano gordiflona significa gordinflón.

スペイン語辞典で«gordiflona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORDIFLONAと韻を踏むスペイン語の単語


bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chanflona
chan·flo·na
chillona
chi·llo·na
colona
co·lo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
gordinflona
gor·din·flo·na
lona
lo·na
molona
mo·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
simplona
sim·plo·na
valona
va·lo·na

GORDIFLONAのように始まるスペイン語の単語

gorbión
gorbiz
gorciense
gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse

GORDIFLONAのように終わるスペイン語の単語

azulona
babilona
chalona
collona
cursilona
empollona
follona
grandullona
jalona
matalona
melona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
soplona
vacilona
vaquillona

スペイン語の同義語辞典にあるgordiflonaの類義語と反意語

同義語

«gordiflona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORDIFLONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gordiflonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgordiflonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gordiflona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gordiflona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gordiflona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gordiflona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gordiflona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gordiflona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gordiflona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gordiflona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gordiflona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gordiflona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gordiflona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gordiflona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gordiflona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gordiflona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gordiflona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gordiflona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gordiflona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gordiflona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gordiflona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gordiflona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gordiflona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gordiflona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gordiflona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gordiflona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gordiflona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gordiflona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gordiflona
5百万人のスピーカー

gordiflonaの使用傾向

傾向

用語«GORDIFLONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gordiflona»の使用頻度を示しています。
gordiflonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gordiflona»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORDIFLONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gordiflona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gordiflona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gordiflonaに関するニュースでの使用例

例え

«GORDIFLONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgordiflonaの使いかたを見つけましょう。gordiflonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petrilla:
gusto. Cogió su hoja y salió, diciendo a la criada gordiflona: — ¡Vaya una casa! ¡ No sólo en Egipto hay cocodrilos! — ¡Qué grosera es esta gente! dijo Silvia, que lo había oído. —¡Pero si han tenido cuidado de la pequeña! respondió Adela, ...
Honoré de Balzac, 2013
2
Silabario de palabrejas
La que es muy abultada y corpulenta. gordiflona La que es demasiado gruesa y tiene muchas carnes, aunque sean flojas. Se dice en broma que la verga es una gordiflona. gordita Diminutivo de gorda. gordo Peláez Disimulación de la ...
Elí de Gortari, 1988
3
Tiempo inútil: Cuentos
Para la vaca gordiflona arrancaba pequeños manojos de césped que colocaba al pie de la valla con entera devoción. Estaba muy alta la valla del avión, que ella quiso siempre limpiar de aquellos manchones oscuros que las aves con abuso ...
Gabriel Henao Mejía, 1964
4
Mil libros: reseñas claras y fieles del contenido de más de ...
N. La Gordiflona Cuando, derrotado el ejército francés, los alemanes entran en Ruán, un grupo de personas, pretextando tener negocios en El Havre, consiguen del general vencedor, valiéndose de la influencia de algunos oficiales  ...
Luis Nueda, Antonio Espina, Antonio Espina García, 1985
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Dodona. Antona. Barcelona. Narbona. Pamplona. Tarragona. cevona. comilona. fio ton* eíliona. borrachona. dormilona, tragona, gordiflona, rollona. • rabona. ' baladrona, apregona. blafona. Abrion. Accaron. Abeííalon. Philon. Adon. Alarcon.
Juan Díaz Rengifo, 1755
6
Petrilla
-Pobre pequeña; no trae nada de ropa -exclamó la gordiflona Adela, desatando el lío hecho con un pañuelo del viejo Lorrain. -Abraza a tu primo -dijo Silvia. Petrilla abrazó a Rogron. -Y a tu prima -dijo Rogron. Petrilla abrazó a Silvia.
Honor‚ de Balzac, 192
7
La Cartera Cubana
luego me contará usted la historia de sus hijas, de la gatica y de la gordiflona de su vecina. Me muero de frio y de cansancio. — Oh! qué impaciencia/ dijo la vieja: chi va piano va sano, chi va presto more lesto:* pero usted está cansado y se ...
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
(En: Poesía completa, ed. cit., p. 282; y en Archivo de José Lezama Lima. Miscelánea, ed. cit., p. 447) [1960] La suerte abre a la reina gordiflona y esconde su canguro en las dos tetas. [1960] La suerte empieza, cada vez que despereza se da ...
Iván González Cruz, 2006
9
PAPA GORIOT:
... sus manos pequeñas y rollizas, su figura gordiflona como una rata de iglesia, su corpiño demasiado vasto y flotante, están en armonía con esta sala, donde rezuma la desgracia, donde se ha borrado todo pensamiento, y cuyo aire cálido y ...
HONORÈ DE BALZAC, 1993
10
Un amor que se nos va
Era más bien gordiflona y de cierta edad, pero se veía que había sido lindísima en su juventud. Mirándola bien. . . todavía tenía un algo de rareza atractiva, quizá en los senos grandones o en las manos que enseguida tomaron las mías como ...
René Vázquez Díaz, 2003

用語«GORDIFLONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgordiflonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tratos con suegras
Que le gritan 'cucha' o 'gordiflona'. Se burlan de los esfuerzos por mejoras estéticas inútiles. Conocí el caso de un joven que abrió la puerta del baño social, ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
2
La increíble transformación de la mujer que documentó en ...
VIEJAS GORDIFLONAS, MIREN COMO TERMINO LAMARIA JULIA CASTILLO POR HARTARSE TANTO.-POR FAVOR: EDUQUENSE Y SEAN EJEMPLO.- ... «Diario La Página El Salvador, 5月 16»
3
Cuánto pesan las nubes
Así que tiremos de sus estudios para afirmar que un cúmulo, la nube gordiflona que porta la lluvia, tiene una densidad media de un gramo por metro cúbico. «Irispress Magazine, 2月 15»

GORDIFLONAの画像

gordiflona

参照
« EDUCALINGO. Gordiflona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gordiflona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z