アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pegata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PEGATAの語源

La palabra pegata procede de pegar, chasquear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPEGATAの発音

pe · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEGATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pegata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpegataの定義

辞書のペガタの定義は、被験者の誰かをだます方法の例です。 En el diccionario castellano pegata significa engaño con que se estafa o se burla a alguien en una materia.

スペイン語辞典で«pegata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEGATAと韻を踏むスペイン語の単語


alpargata
al·par·ga·ta
bugata
bu·ga·ta
cabalgata
ca·bal·ga·ta
cegata
ce·ga·ta
drogata
dro·ga·ta
fogata
fo·ga·ta
fragata
fra·ga·ta
fregata
fre·ga·ta
gata
ga·ta
maragata
ma·ra·ga·ta
mogata
mo·ga·ta
mojigata
mo·ji·ga·ta
regata
re·ga·ta
rongigata
ron·gi·ga·ta
Vulgata
vul·ga·ta
zaragata
za·ra·ga·ta

PEGATAのように始まるスペイン語の単語

pegadora
pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegajoso
pegalón
pegalona
pegamento
pegamiento
pegamín
pegamoide
pegamoscas
pegante
pegapases
pegar
pegasea
pegaseo
pegásides
pegatina
pegatoste

PEGATAのように終わるスペイン語の単語

ágata
anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるpegataの類義語と反意語

同義語

«pegata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEGATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pegataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpegataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pegata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pegata
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pegata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Backs
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pegata
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pegata
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pegata
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pegata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pegata
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pegata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pegata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pegata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pegata
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pegata
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pegata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pegata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pegata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pegata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pegata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pegata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pegata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pegata
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pegata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pegata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pegata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pegata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pegata
5百万人のスピーカー

pegataの使用傾向

傾向

用語«PEGATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«pegata»の使用頻度を示しています。
pegataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pegata»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEGATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pegata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pegata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pegataに関するニュースでの使用例

例え

«PEGATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpegataの使いかたを見つけましょう。pegataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Más, menos, y ni más ni menos: juguete cómico en un acto y ...
[meditabundo] [Pues señor, ya que no pega Diré.... que ha sido pegata] [alto] Oiga el Universo entero. . . . (Básteme un pelo del lobo) Oigan. . . . ¡qué ya tengo un bobo Para el año venidero! Cam. [enojado] Cómo? Can.
Juan de Arona, 1871
2
Sociología
socrao. pegata,. -oOo- Conce2to.- A propósito de la sociedad rural, ya se han avalizado el problema de como debe o puede hacerse la distinción entre la sociedad urbana y la sociedad rural La sociedad urbana se confunde en cierto nodo ...
Aldo E. Solari, 195
3
Durante la reconquista
In los últimos días una buena pegata de Lucho, Beno o ie era la novedad de Santiago. La campaña emprendida por irio en persecución de los últimos restos de las fuerzas riotas, el bando reciente de Pizana y los recuerdos que había edo la ...
Alberto Blest Gana, 1965
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
oblata. opiata. pacata. patata. pazquata . pegata. pirata. posdata. poyata. prorala. reata. recata. regata. sensata. serrata. sonata. togata. traslata. viajata. vulgata. zapata. zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. arenzata. azafata.
A. GRACIA, 1829
5
Epitome de la primera parte de las fabulas de la antiguedad, ...
tra€raíosííófrf»espcnfii(«t*ntos,ydarIesfabcrcer<:adcl* quál ftigé "" auitar las Ninfa ?, y-ettar Pegata en el cíelo , y quees vna coítclacionde éftrellaí cérea de Andromeday Perfeo. Tener principio los Poetas del cauallo Pegafo, por fer quien hizo ...
Juan de Piña, Juan de Piña ((S.I.)), Imprenta del Reino (Madrid), 1635
6
Maria: *
PANDEBONO: Pan de harina de mafz y queso. PANELA: Panecillos como de una libra, de azúcar sin purgar. Persona imper tinente o antipática. PATACONES : Moneda antigua de oro. PATAS: Diablo. PEGADURA: Pegata.
Jorge Isaacs, 2013
7
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
e<lc.oyr toáoslos .pecad JS.fi tcincq.ne por oy r larga confefsio" ic 1з pegata la cw&raie Jad numl del enfermo, y quèftno le abfnel- цс. peligrara el -pe \irqritc rmiricndo fin confelsicvi y facramrnto, (^лр. labet p seca r ц m. ей materia, & in iftis ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595
8
Declaracion de los siete psalmos penitenciales
Nopenseys que sera en cofas nunca vistas en pinturas extraordinarias, la misma tabla del cauallo pintado al vfo,dadle la buelta 9 miren al cielo estas mismas lagrimas, y serán al gusto de Dios, y pegata el muy cumplida mente el premio ...
Pedro de la Vega, Juan Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
El ideal de un calavera
Estas, con efecto, advertidas por Miraflores de la pegata que deseaban jugar a don Lino, se habían prestado gustosas a secundarle. Así es que, en lugar de acostarse, esperaban impacientes en la pieza contigua a la que ocupaba don ...
Alberto Blest Gana, Hernán Poblete Varas, 1999
10
Soliloquios diuinos
No mireis á mis c pas, ni hagais conforme á lo q ellas merecen , fino á^lo que v fots , y á los empeños grandes , que os pufo mi amor : Non fucu, dym pegata TKiftr. i facías nobis > » %:ts f.cundnm iniquií,ites nof- retribuíís nobts, . \ CAPÍTULO III.
Bernardino de Villegas ((S.I.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697

用語«PEGATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpegataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La invasión de las pegatinas
Un raro producto editorial. Lo pusieron en marcha hace dos años Jesús Zebader y Pei Pegata, que es otro nombre artístico porque él mismo pega por la calle. «El Periódico, 8月 16»
2
Responder a las agresiones sexuales
A los agresores no les importa absolutamente nada lo que diga Aburto, la concentración, la pegata o la servilleta. Se pueden cambiar leyes para vincular el ... «Deia, 8月 16»
3
Luis Ventoso muele a palos a Pedro Sánchez: "El apolíneo ególatra ...
... larguísimas muermo-asambleas sobre el sexo de los ángeles, pegatas y pasquines, escritos sacros de Marx, Sartre, Chomsky, Gramsci, Lenin o Frantz Fanon ... «Periodista Digital, 4月 16»
4
Le Butcherettes vienen a Barcelona
Le Butcherettes presentarán su nuevo disco en La [2] de Nitsa el próximo 31 de octubre, acompañadas por Graham y Pegatas. Las de Guadalajara estrenarán ... «MondoSonoro, 10月 15»
5
REcuerdos (50) Viaje por Las Hurdes (II)
En un cristal, una pegata: "I [corazón] discotheque". El visitante tiene en mente un reportaje de la revista Viajar, firmado por J. A. Pérez y Florentino Velaz, donde ... «La Gaceta, 10月 15»
6
Ruth Beitia: "Revilla no me saluda desde que entré en la política"
Tu estas enfermo tío, pegata un chocazo. jotazeta • Hace 1 año. dedan a secas de extrema sequia.... dondedan • Hace 1 año. '???????????? Aquiles • Hace 1 ... «La Razon, 8月 15»
7
Cuidadín con los espabilados: ¿Todo vale en la publicidad?
... escasas que en otras tiendas más multitudinarias, pero tratan de contrarrestar esto con envíos bastante cuidados y 'regalitos' tipo llaveros, pegatas, figuritas. «Mundogamers, 1月 15»
8
¿400 caballos para el lavado de cara del Mercedes A 45 AMG?
... se distingue ... pero de esto abusan más marcas para vender sus packs estéticos ... y cúantos le quitan la pegata a un 320d y le ponen llantas de 19" ? «Diariomotor, 1月 15»
9
Se Diego usa la mano de Dios solo per picchiare la fidanzata
L'oggetto della clamorosa «pegata» , come usano dire gli argentini, è Rocio Oliva, femmina bionda che ha soltanto la metà dell'età dell'eroe dei due mondi e ... «il Giornale, 10月 14»
10
Nueva ronda de confirmaciones del Palmfest 2014
... José Domingo, Lasers, Ornamento y Delito y Mürmur, además de los djs Viktor Ollé, Dj Pegatas, Electrosuperheroes, Exsonvaldes djs, Dj On Air y Helmut. «Nos Gusta La Música, 6月 14»

PEGATAの画像

pegata

参照
« EDUCALINGO. Pegata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pegata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z