アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fogata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFOGATAの発音

fo · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOGATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fogata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fogata

ボンファイア

Hoguera

火、焚き火、暖炉、火、またはpyreは、儀式やパーティーを温めたり、料理したり、祝うために自発的に維持される火です... Una hoguera, fogata, fogón, lumbre o pira es un fuego mantenido voluntariamente para calentarse, cocinar o celebrar ritos o fiestas...

スペイン語辞典でのfogataの定義

スペイン語辞書のキャンプファイヤーの定義は、炎を多く燃やす火です。 辞書の中のキャンプファイヤーの別の意味は、火薬の小さな部分を積んだ表面的または小さなキャビティストーブであり、ギャップの防衛だけでなく、土地の平準化におけるほとんど抵抗の障害を克服するために役立つ。 La definición de fogata en el diccionario castellano es fuego que levanta mucha llama. Otro significado de fogata en el diccionario es también hornillo superficial o de pequeña cavidad que, cargado con escasa porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelación de terrenos, así como para defensa de las brechas.
スペイン語辞典で«fogata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOGATAと韻を踏むスペイン語の単語


alpargata
al·par·ga·ta
bugata
bu·ga·ta
cabalgata
ca·bal·ga·ta
cegata
ce·ga·ta
drogata
dro·ga·ta
fragata
fra·ga·ta
fregata
fre·ga·ta
gata
ga·ta
maragata
ma·ra·ga·ta
mogata
mo·ga·ta
mojigata
mo·ji·ga·ta
pegata
pe·ga·ta
regata
re·ga·ta
rongigata
ron·gi·ga·ta
Vulgata
vul·ga·ta
zaragata
za·ra·ga·ta

FOGATAのように始まるスペイン語の単語

fogaje
fogarada
fogarata
fogarear
fogaril
fogarín
fogarizar
fogón
fogonadura
fogonazo
fogonera
fogonero
fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear

FOGATAのように終わるスペイン語の単語

ágata
anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるfogataの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FOGATA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fogata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fogataのスペイン語での同義語

«fogata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOGATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fogataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfogataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fogata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

篝火
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fogata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wood fire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

होलिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشعل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

костер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fogueira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অগ্ন্যুত্সব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

feu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

api unggun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Feuer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

たき火
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모닥불
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bonfire
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lửa mừng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெருப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेकोटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şenlik ateşi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

falò
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ognisko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багаття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά για γιορτή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vreugdevuur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brasa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bål
5百万人のスピーカー

fogataの使用傾向

傾向

用語«FOGATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«fogata»の使用頻度を示しています。
fogataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fogata»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOGATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fogata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fogata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fogataに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FOGATA»の引用

fogataという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
El ardimiento juvenil en sus comienzos es fogoso, pero languidece fácilmente y no dura; es el humo de una fogata liviana.

«FOGATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfogataの使いかたを見つけましょう。fogataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GANADERÍA DE LECHE. ENFOQUE EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN BOVINA. ...
F. LA FOGATA G U Í A Y SCOUT La historia de la fogata es la historia del progreso de la comunidad, a partir de cuando el hombre aprendió a controlar el fuego y lo convirtió en su siervo y aliado. La utilización del fuego aumentó al ...
2
Biología Ii
qué. no. puedo. encender. una. fogata. cuando. hace. frío? Para muchas personas es un hábito común encender la chimenea de la casa, la estufa o hacer una fogata para calentarse cuando hace mucho frío.
Leonor Onate, 2008
3
Guia del oficial en campaña
Ya se entiende que al decir mina tiene muy poca semejanza con las de una plaza permanente, y para evitar toda comparacion la mina en un puesto atrincherado toma el modesto nombre de fogata. Lo que se llama fogata ordinaria se reduce ...
José Almirante, 1868
4
Dinamicas: Actividades Para el Proceso de Ensenanza Aprendizaje
Materiales y preparación: Elementos para hacer una fogata. Pida con anticipación a los participantes que traigan un documento de identificación como una cartilla militar, licencia de manejo, credencial de elector u otra. Tiempo: 10 minutos.
Sonia Rodriguez, Gilberto Quinonez, 1999
5
Mi amigo el negro
"La casa de la fogata" es para estar calentito. Para pasar de una casa a otra, hay que atravesar el patio donde están las gallinas, los perros y los chanchos. "La casa de la camas" tiene dos piezas; una de la Blanca y su marido y otra de los ...
Felipe Alliende, 1994
6
Momento de renunciar, El
Quienes se atrevían a alejarse de la seguridad de la fogata se volvieron cada vez más objeto de mofa. De esta manera la mofa, los relatos, la comodidad y el miedo pronto mantuvieron al noventa por ciento acurrucado alrededor de la fogata...
Jack Barranger, 2003
7
52 maneras de ensenarle a su nino acerca de Dios
(Hebreos 12.29) Cuando niño aprendí mucho acerca de la vida sentándome cerca de una fogata en el campamento de verano. Mis amistades y yo discutíamos, criticábamos y bromeábamos todo el día, pero tan pronto como nos sentábamos ...
T. Temple, 2011
8
Literatura quechua
¡ay! fogata, fogatita, mi hermana va madrugando ¡ay! fogata, fogatita. El cóndor y el cernícalo se me adelantan ¡ay! fogata, fogatita, la mariposa me gana ¡ay! fogata, fogatita. Al toro viejo arrójalo ¡ay! fogata, fogatita, a mi toro negro arroja ¡ ay!
‎1993
9
BP: Excursionismo Y Acampado Equipo Fuego Y Cocina
fogata. De las múltiples formas de iniciar un fuego, las dos mejores son con un Tipee y en forma cruzada o cuadrada. Tipee. Para hacer tu fogata, ya ¡Guía sabes que se colocan unos Yeafi cuantos troncos en el suelo, / ;>,5d horizontalmente, ...
Enriqueta Elizondo Hernandez, Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, 2011
10
La Madre Que Cruzo la Frontera Con El Permiso De Dios
Lalo se apresuró y prendió fuego a los troncos, tenía miedo de que el viento evitara que el fuego agarrara fuerza y les apagará su fogata, pero no sucedió. El calor que la fogata les ofreció fue inmediato y brindó un gran alivio. Ver los colores ...
Ana Silvia Garcia-Contreras, 2009

用語«FOGATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfogataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enciende fogata y termina quemado
Severamente quemado de sus extremidades inferiores resultó un empleado al prender una fogata, por lo que fue necesario efectuar su traslado a un hospital. «El Diario de Ciudad Victoria, 7月 16»
2
¿Cómo hacer una fogata con una bolsa de plástico llena de agua?
Según explica el autor del video, mientras más oscuro y fino sea el polvo de la corteza, más fácil encenderás la fogata. Cuando tengas estos tres materiales ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
Celebran la tradicional fogata de San Pedro y San Pablo
Este miércoles por la tarde se desarrollará la tradicional fogata de San Pedro y San Pablo. La actividad comenzará a las 18.15, con una caravana desde La ... «Rosario3.com, 6月 16»
4
Una experiencia de arte y tradición alrededor de la fogata de San ...
Los nenes y nenas del taller de arte (8 y 9 años), junto a las profesoras Velia Diglio y Eladia Acevedo, muestran los muñecos preparados para llevar a la fogata. «LaCapital.com.ar, 6月 16»
5
Todo listo para la fogata de San Juan en barrio Güemes
Hoy viernes es un buen día para terminar la semana y renovar, quemar o desprenderse de las cosas viejas con la tradicional fogata de San Juan, que ... «Dia a Dia, 6月 16»
6
Vuelve la Fogata de San Pedro y San Pablo a Palermo
Desde la Comisión de Cultura y Patrimonio del Consejo Consultivo de la Comuna 14 de Palermo invitan a los vecinos a sumarse a la tradicional Fogata de San ... «Nueva Ciudad, 6月 16»
7
La Boca brilla con la Fogata de San Juan
Estas son algunas de las actividades clave de La Fogata de San Juan, celebración tradicional de La Boca, que se realizará mañana desde las 15, renovada. «Parabuenosaires.com, 6月 16»
8
Cierran productores la avenida Pacheco y organizan una 'fogata'
Cabe señalar que en la mencionada avenida los manifestantes realizaron una fogata en medio de la calle y cerraron por completo la circulación vehicular, ... «El Diario de Chihuahua, 5月 16»
9
Scouts encendieron fogata por los 103 años del grupo San Sebastián
Tomados de manos como hermanos, los integrantes del grupo scout San Sebastián rodearon la fogata que selló la celebración por los 103 años del grupo ... «Panorama.com.ve, 5月 16»
10
Caloncho ofreció sesión acústica entre fogata y sonido del mar
El cantante Caloncho ofreció una sesión acústica en medio de una fogata en Tulum, Quintana Roo, como parte de las actividades previas al Festival Corona ... «Anton MX, 5月 16»

FOGATAの画像

fogata

参照
« EDUCALINGO. Fogata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fogata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z