アプリをダウンロードする
educalingo
perca

"perca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PERCAの語源

La palabra perca procede del portugués perca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPERCAの発音

per · ca


PERCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERCAはどんな意味ですか?

失う

パーチ(Perch)は、一般的にはパーチ(perch)と呼ばれるペルシダ(Percidae)科の淡水の魚類である。 一部の標本の重さは2.3kgです。 これらの群は、水の振動に敏感な側方線を有する。 彼らは2つの背鰭を持っています:最初のハードラジオと2番目のソフトラジオ。 また、彼の肛門鰭は硬いラジオです。 属の3つの種が認識されています:ヨーロッパとアジアによって配布されるヨーロッパのパーチ。 それは、通常、赤みがかったフィンで暗緑色です。 ニュージーランドとオーストラリアで導入されました。 ▪カザフスタン、ウズベキスタン、中国が配布するバルカン・パーチ。 それはヨーロッパのパーチに非常によく似ており、同様の大きさに達しています。 ▪イエロー・パーチは、米国とカナダによって配布されています。 それはより小さく、ヨーロッパのパーチより着色が薄いです。

スペイン語辞典でのpercaの定義

スペイン語の辞書のペルカの定義は、Acantopterigiosのサブオーダーの長さ6デシメートルの楕円形のボディーで、硬くて粗いスケールで覆われ、腰が緑色で、腹が銀色で、金色の 側面には6つまたは7つの黒い帯があります。 それは食用で繊細な肉です。 辞書にあるパーチのもう一つの意味は、もはやフリークです。

PERCAと韻を踏むスペイン語の単語

acerca · alberca · cerca · contratuerca · entrecerca · heterocerca · homocerca · huerca · merca · pazpuerca · puerca · terca · tuerca · vuelacerca

PERCAのように始まるスペイン語の単語

perborato · percador · percal · percala · percalina · percán · percance · percanzar · percatación · percatar · percebe · percebimiento · percentil · percepción · perceptibilidad · perceptible · perceptiblemente · perceptiva · perceptivo · percepto

PERCAのように終わるスペイン語の単語

abarca · arca · barca · carca · charca · circa · comarca · horca · jerarca · majorca · mallorca · marca · mazorca · monarca · oligarca · orca · parca · patriarca · plusmarca · turca

スペイン語の同義語辞典にあるpercaの類義語と反意語

同義語

«perca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

河鲈
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

perca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

perch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बसेरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جثم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

окунь
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poleiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চাসন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

perche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hinggap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Barsch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

止まり木
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

농어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perch
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cá rô
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃஆப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

levrek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pesce persico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okoń
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

окунь
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biban
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πέρκα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sitplek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abborre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abbor
5百万人のスピーカー

percaの使用傾向

傾向

用語«PERCA»の使用傾向

percaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、percaに関するニュースでの使用例

例え

«PERCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpercaの使いかたを見つけましょう。percaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La perca se halla mejor armada que otros muchos peces de agua dulce, para resistir los ataques de sus enemigos. Por poco que haya crecido , sus espinas deben asustar á les peces voraces; y por eso se dice que entonces ni el mismo ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Perca de cabeza Inclinada , Perca pequeña ¡Pirca cernua, L.). Especie del norte de Europa, cuja carne, naturalmente muy buena , se dice que se vuelve exquisita en ciertas aguas. Perca Lubina . Lubina, Róbalo (Perca Labrax, h.Y. Es uno ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Perea de cabeza Inclinada , Perra pequeña (Perca cernua, L.).. Especie del norte de Europa, cuya carne, naturalmente muy buena , se dice que se vuelve exquisita en derlas aguas. Perca Lubina, Lubina, Róbalo (Ptrca Labrax, L.). Es uno de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
4
Fisiología Animal
Una, la perca de rayas rojas, presente en las corrientes rápidas donde los niveles de 02 tienden a ser mucho más altos debido a que la turbulencia promueve la aireación. La otra, la perca de aguas estancadas, se encuentra en las corrientes ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
5
Glosario de términos en acuicultura
... de Noé perca Véase: lubina estriada perca americana; black bass la Micropterus salmoides in large mouthed black bass fr black bass à grande bouche it perca americana al Forellenbarsch perca americana de boca pequeña Véase: perca ...
Concepción Ronda Laín, 1996
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La perca se halla mejor armada que otros muchos peces de agua dulce, para resistir los ataques de sus enemigos. Por poco que haya crecido, sus espinas deben asustar á les peces voraces; y por eso se dice que entonces ni el mismo esox ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
7
Recursos Mundiales
La caída de la biodiversidad del lago Victoria fue causada principalmente por la introducción a principios de los años cincuenta de dos especies exóticas de peces, la perca y la tilapia del Nilo. Los cambios en el uso del suelo en el área de la ...
Instituto de Recursos Mundiales, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Banco Interamericano de Desarrollo, 1998
8
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
No debemos comprar perca del Nilo. Proviene de Tanzania, del lago Victoria, y está arruinando al país (salvo a unos pocos a los que su exportación beneficia). En los años cincuenta y casi clandestinamente, un funcionario colonial ...
Elena Figueras Albi, 2009
9
La deuda ecológica española: impactos ecológicos y sociales ...
Otro ejemplo de la problemática asociada a las importaciones españolas de pescado lo podemos encontrar en las importaciones de perca del Nilo. El mero es uno de los pescados más apreciados de nuestra cocina, y por sus características ...
‎2005
10
100 Peces Argentinos
63. Perca. de. boca. Chica. (Percichthys. trucha). -50cm Orden Perciformes Familia Percichtydae Se conocen con el nombre común de "percas criollas" tres especies de perciformes habitantes de las aguas patagónicas. Se han encontrado ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005

用語«PERCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buscan reproducir el Pez de perca
El pez de perca de San Juan es de color oscuro casi con similitud al fondo del rio y su tamaño es de tres centímetros, resultando imposible de observar pero ... «La Prensa De Monclova, 8月 16»
2
La aparición de la perca negra evidencia el descontrol sobre las ...
La reciente detección en un pequeño lago lucense de la voraz Micropterus salmoides (perca negra o americana) es un ejemplo más del goteo constante de ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
Detectan un lago de Guitiriz plagado de perca negra, una especie ...
Porque, tal como explica el catálogo de especies exóticas invasoras «La perca americana, (micropterus salmoides) es muy voraz; está ampliamente extendida ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
¿Adictos a la comida basura?: los peces se aburren del plancton y ...
Las larvas de perca europea (Perca fluviatilis) se han hecho adictas a la 'comida basura' y parecen despreciar ahora su plato natural, el plancton, lo que pone ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
5
Los peces se hacen mortalmente adictos a comer plásticos
... el impacto de los microplásticos en la perca (Perca fluviatilis), en el mar Báltico. ... alteran el nacimiento, el crecimiento y la alimentación de la perca europea, ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
"Perca" no pudo con el congoleño Maduma en Canadá
César "Perca" Inalef se presentó este viernes por la noche en un festival boxístico internacional realizado en Montreal, Canadá. El barilochense perdió por ... «Bariloche 2000, 5月 16»
7
"Perca" en Canadá, preso de su ilusión
Seguramente al "Perca" le harán sentir la condición de visitante. Ghislain Maduma, de 31 años, es nacido en la República del Congo pero está radicado en ... «Bariloche 2000, 5月 16»
8
El barilochense Perca Inalef viaja a Canadá, pero representando a ...
El boxeador local César “Perca” Inalef viajará a Canadá representando a El Bolsón. “Me causa mucha tristeza, pero la gestión de Ljumberg no apoya al ... «El Cordillerano, 5月 16»
9
"Perca" lanzó golpes de KO contra Ljungberg
Por último, el "Perca" indicó que "no nos sirve callarnos la boca. Ljungberg cobra para servir a los deportistas o al deporte en general. No cobra para cerrarnos ... «Bariloche 2000, 4月 16»
10
Ripani no se guardó nada y le respondió al "Perca"
Posteriormente comentó que "Perca Inalef contó con el apoyo de dos gremios y de la Municipalidad que le dio el gimnasio absolutamente gratis. Aún así hubo ... «Bariloche 2000, 3月 16»

PERCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Perca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA