アプリをダウンロードする
educalingo
pesgo

"pesgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PESGOの語源

La palabra pesgo procede de pesgar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPESGOの発音

pes · go


PESGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPESGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpesgoの定義

辞書のペーゴの定義は重量、重さです。


PESGOと韻を踏むスペイン語の単語

amusgo · griesgo · musgo · pelasgo · rasgo · remusgo · riesgo · sesgo · trasgo · usgo

PESGOのように始まるスペイン語の単語

pesebrera · pesebrista · pesebrón · pesera · pesero · peseta · pésete · pesetera · pesetero · pesga · pesgar · pesgua · pesia · pesiar · pésicos · pesillo · pésima · pésimamente · pesimismo · pesimista

PESGOのように終わるスペイン語の単語

algo · amigo · cargo · catálogo · código · conmigo · consigo · contigo · diálogo · diego · domingo · embargo · fuego · juego · largo · logo · luego · pago · rango · santiago

スペイン語の同義語辞典にあるpesgoの類義語と反意語

同義語

«pesgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PESGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesgoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpesgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pesgo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pesgo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pesgo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pesto
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pesgo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pesgo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pesgo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pesgo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pesgo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pesgo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pesgo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pesgo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pesgo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pesgo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pesgo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pesgo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pesgo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pesgo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pesgo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pesgo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pesgo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pesgo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pesgo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pesgo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pesgo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pesgo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pesgo
5百万人のスピーカー

pesgoの使用傾向

傾向

用語«PESGO»の使用傾向

pesgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesgo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pesgoに関するニュースでの使用例

例え

«PESGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpesgoの使いかたを見つけましょう。pesgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologías españolas
Pesgo nació como derivado de pesgar, igual que peso de pesar, y ha sido usado , aunque el DRAE no ha recogido este vocablo. Gofdonio, De Medicina, 525 : « Mal digiere las cosas que son de mala digestión, e dáñase de las cosas frías, ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Diálogo entre el Amor y un Viejo
s. v. PESAR, registra un pesgo ' pesadumbre ', che però non ha a che vedere col nostro, proveniente con probabilità da pez (pece), a significare materia scura e appiccicaticela, attraverso il salmantino empesgar < castigl. empegar.
Rodrigo de Cota, Elisa Aragone, 1961
3
Los Morales
Wo:q la sublimiclacl vela came violeramente vsurpacla:allecle vela o:cle ve narurg/con el pesgo vela viuina lusticia q la rep:ime es viMpacla para q la q en b: eueiN'epo seaula peruersameee leuankocio:le conozca po:la carga vel suyzio ps ...
Gregori, 1549
4
Historia del inuictissimo y muy animoso cauallero y capitan, ...
... labw rlozes^y las muFereSive quien se simlessen po: secogcr los Tuclesco^ tocla ?lg mucl« wn oe pssecer: po:q el ducaclo de ÄblKm vettm?clo con tanras guerras no vattsua para sutteneat los Tuclelcos con 5tsnl5 pesgo su capltanilos qles ...
Pedro Vallés, 1562
5
De la Leccion de la Sacrada Escritura en lenguas vulgares
... azotes et voz de sonido de ruedas et cavallos rechynchadores et quatrega cozeadora et rechynchadora : Cava- Ueros sobiran et las espadas reloziian con los lanzas faziendo reianpagos et mochidunbre de matados et pesgo dé cuerpos et ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
6
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
CORI AS, Monasterio de San Renito, bellamente situado a la derecha ú ribera E. del rio N'arccas, al ¡V E. y como a i,5oo varas de la villa de Cangas, en el valle conocido en la edad media con el nombre de Pésiro o Pesgo, cercado de altos ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
7
Libro de ordenanzas de la villa de Castro Urdiales (1519-1572)
... en la cantidad de maravedís que le demandare en la tal carne / que llevare, que pague de pena diez maravedís por cada vez, e / que la tal pena sea para el repesador de la tal carne, e la / carne lo liebe gracioso a quien se le pesgo.
Juan Baró Pazos, Carmen Galván Rivero, 2006
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
CORI AS, Monasterio de San Benito, bellamente situado á la derecha o ribera E. del rio Narecas, al N. E. y como á 1,500 varas de la villa de Cangas, en el valle conocido en la edad media con el nombre de Pésico o Pesgo, cercado de altos ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Historia y trajes de las Ordenes Religiosas, 3
... y obispado de Oviedo, entre dos villas bastante notables de aquella provincia llamadas Cangas y Tineo, en el valle conocido en la edad media por el nombre de Pérsico ó Pesgo. Pasa cerca de la casa el rio Narcea que casi la baña , pues  ...
Tiron, 1851
10
Bosquejo de Itálica: ó, Apuntes que juntaba para su historia
... curador de las . . cloacas de Roma. 5a de Matidia , hermana de Trajano 1o4 de Pesgo, deidad desconocida a3. 7o de Püblio Silio. ......'. ion del templo de Hércules. 112 de, la .familia UJpia 112. u^. n5 Irineo, proveedor del puerto Ilipense .
Justino Matute y Gaviria, 1827

PESGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pesgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pesgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA