スペイン語辞典でのembargoの定義
本来のスペイン語学院の辞書の禁輸措置の最初の定義は、貿易や武器の輸送や、政府によって定められた戦争のためのその他の有用な効果の禁止です。 辞書に禁じられている別の意味は、裁判官または管轄権を有する当局の命令による財産の保持、拘束または押収である。 禁輸はまた、消化不良、胃の不快感です。 La primera definición de embargo en el diccionario de la real academia de la lengua española es prohibición del comercio y transporte de armas u otros efectos útiles para la guerra, decretada por un gobierno. Otro significado de embargo en el diccionario es retención, traba o secuestro de bienes por mandamiento de juez o autoridad competente. Embargo es también indigestión, empacho del estómago.
スペイン語辞典で«embargo»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語での«EMBARGO»の引用
embargoという言葉で有名な引用文や文章
Es una escuela muy cara la de la experiencia. Sin embargo, los necios no aprenderán en ninguna otra.
La boca puede mentir, pero la mueca que se hace en ese momento revela, sin embargo, la verdad.
Ayer amaba; hoy sufro y mañana muero. Sin embargo, gustosamente pienso hoy y mañana en el ayer.
La muerte es una vieja historia y, sin embargo, siempre resulta nueva para alguien.
Lo que llamamos muerte es una cosa que hace llorar a los hombres; y, sin embargo, se pasan un tercio de su vida durmiendo.
Sin embargo, no puede decirse que la civilización no progrese, pues en cada guerra le matan a uno de una nueva forma.
Cuando hagas algo noble y hermoso y nadie se de cuenta, no estés triste. El amanecer es un espectáculo hermoso y sin embargo la mayor parte de la audiencia duerme todavía.
La soberbia es el vicio más frecuentemente castigado, y, sin embargo, el más difícil de curar.
Los mismos cueros tenemos todos los mortales al nacer y sin embargo, cuando vamos creciendo, el destino se complace en variarnos como si fuésemos de cera.
La patria no es la tierra. Sin embargo, los hombres que la tierra nutre son la patria.
«EMBARGO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
embargoの使いかたを見つけましょう。
embargoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Embargo. sobre. cosas. muebles. 1. Cosas muebles no registrables: Tal como lo
ha señalado la doctrina, existen dos categorías de cosas: registrables y no
registrables48. En la categoría de cosas muebles registrables encontramos a los
...
Elda Lizarralde de Fabá, 1994
2
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Por tanto, quedará a criterio del tribunal si el embargo puede extenderse incluso
al salario mínimo o debe respetar dicho límite. Decretado el embargo del sueldo
del ejecutado, no se prevé en la LEC ningún trámite de audiencia a las partes ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
3
El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales
EL REEMBARGO Y EL EMBARGO DEL SOBRANTE Es posible que los bienes
embargados sean trabados como consecuencia de diversas ejecuciones que se
sigan frente al mismo deudor, fruto de distintas deudas y, aunque no siempre ...
Jorge Blanco López, Oscar Monje Balmaseda, Oscar Monje Balmaseda Jorge Blanco López Enrique Gadea Soler, 2005
4
El
embargo estadounidense contra Cuba. Su impacto en los ...
El embargo contra Cuba es uno de los conjuntos más completos de sanciones
impuesto por Estados Unidos a cualquier país, incluidos los demás países
designados por el gobierno estadounidense como promotores del terrorismo.
Amnistía Internacional, 2009
5
Apuntes de ejecución procesal civil
Ejemplo de lo dicho anteriormente: C promueve una ejecución contra D, y se
embarga un bien inmueble que figura inscrito en el Registro de la Propiedad a
nombre del ejecutado; después del embargo, pero antes de que se anote este
en el ...
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
6
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
237. Escrito. de. solicitud. de. mejora. del. embargo. AL JUZGADO DE LO
SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., en representación de ..., en autos de ejecución
contenciosa ... seguidos a instancia del dicente contra ..., sobre pago de ... euros
de ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
Ojos de vida y sin embargo llanto extenso como el mar y la esperanza, cansados
pero dulces ya de tanto anhelo acumulado en la mudanza. La tierra que de lejos
acaricia no sabe las canciones que tú cantas, ni siente cómo abrasa lo que ...
8
Y sin
embargo se mueven... teoría cinética de la materia
Edmundo O ́ Gorman plantea la posibilidad de interpretar, de modo nuevo y satisfactorio, los acontecimientos que constituyen la historiografía americana.
García-Colín Scherer, Leopoldo, 2012
9
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
El órgano judicial, de oficio o a instancia de parte interesada o del Fondo de
Garantía Salarial, en los casos en que pueda derivarse su responsabilidad,
podrá decretar el embargo preventivo de bienes del demandado en cuantía
suficiente ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
10
La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...
D. UN PARTICULAR SUPUESTO DE SUSTITUCIÓN: LA EJECUCIÓN FORZOSA
DE OBLIGACIONES DEVERARIAS (embargo y apremio de los bienes públicos).
Ya se ha hecho referencia al particular supuesto de sustitución por el órgano ...
Gilberto Pérez del Blanco, 2003
用語«EMBARGO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
embargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ercolini rechazó un pedido de Florencia K: sigue el embargo
Aquella vez el juez, a pedido de los fiscales Pollicita y Mahiques, y tras una presentación de la diputada Margarita Stolbizer, ordenó el embargo del dinero ... «Clarín.com, 7月 16»
Congresistas piden eliminar el embargo a Cuba
La carta apareció publicada el pasado jueves en el sitio digital Americas Quarterly, bajo el título Lift the Cuban Embargo (Levantar el embargo a Cuba). «El Pais en linea, 7月 16»
Argentina: juez ordena el embargo general de bienes de la ...
Un juez en la ciudad de Buenos Aires (Argentina) ordenó embargar los bienes de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner en el marco del conocido ... «BBC Mundo, 7月 16»
Y sin embargo, el Congreso se mueve
El debate sobre Cuba toma fuerza en el Congreso de Estados Unidos, a pesar de que un año y medio después del llamado del presidente Barack Obama para ... «Granma Internacional, 6月 16»
Libia necesita que el embargo de armas sea levantado
MOSCÚ (Sputnik) — Es muy importante que el embargo de envío de armas a Libia sea levantado, opina el primer ministro del Gobierno de Unidad Nacional, ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
Rusia suaviza el embargo alimentario
A partir de ahora podrán venderse en el país productos occidentales destinados a bebés. El embargo alimentario comenzó hace dos años como respuesta a ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 6月 16»
Obama lifts US embargo on lethal arms sales to Vietnam
President Barack Obama has announced the US is fully lifting its embargo on sales of lethal weapons to Vietnam, its one-time enemy. Speaking during a visit to ... «BBC News, 5月 16»
EE.UU. pone fin al embargo de armas a Vietnam
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció este lunes el fin del embargo que prohibía la venta de armas estadounidenses a un antiguo ... «BBC Mundo, 5月 16»
Embargo de sueldos, salarios y pensiones del trabajador/pensionista
En los supuestos en los que el trabajador tenga cargas familiares y su salario objeto de embargo no supere el quíntuplo de la cuantía del salario mínimo ... «Noticias Jurídicas, 4月 16»
Obama reconoce el daño: “es hora de acabar con el embargo en ...
Han tenido que pasar 56 años desde que en 1960 Estados Unidos pusiera en marcha uno de los embargos más largos del mundo a consecuencia de la ... «Hipertextual, 3月 16»
