スペイン語の動詞PIRUETEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pirueteo
tú pirueteas / pirueteás
él piruetea
nos. pirueteamos
vos. pirueteáis / piruetean
ellos piruetean
Pretérito imperfecto
yo pirueteaba
tú pirueteabas
él pirueteaba
nos. pirueteábamos
vos. pirueteabais / pirueteaban
ellos pirueteaban
Pret. perfecto simple
yo pirueteé
tú pirueteaste
él pirueteó
nos. pirueteamos
vos. pirueteasteis / piruetearon
ellos piruetearon
Futuro simple
yo piruetearé
tú piruetearás
él pirueteará
nos. piruetearemos
vos. piruetearéis / piruetearán
ellos piruetearán
Condicional simple
yo piruetearía
tú piruetearías
él piruetearía
nos. piruetearíamos
vos. piruetearíais / piruetearían
ellos piruetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pirueteado
tú has pirueteado
él ha pirueteado
nos. hemos pirueteado
vos. habéis pirueteado
ellos han pirueteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pirueteado
tú habías pirueteado
él había pirueteado
nos. habíamos pirueteado
vos. habíais pirueteado
ellos habían pirueteado
Pretérito Anterior
yo hube pirueteado
tú hubiste pirueteado
él hubo pirueteado
nos. hubimos pirueteado
vos. hubisteis pirueteado
ellos hubieron pirueteado
Futuro perfecto
yo habré pirueteado
tú habrás pirueteado
él habrá pirueteado
nos. habremos pirueteado
vos. habréis pirueteado
ellos habrán pirueteado
Condicional Perfecto
yo habría pirueteado
tú habrías pirueteado
él habría pirueteado
nos. habríamos pirueteado
vos. habríais pirueteado
ellos habrían pirueteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piruetee
tú piruetees
él piruetee
nos. pirueteemos
vos. pirueteéis / pirueteen
ellos pirueteen
Pretérito imperfecto
yo pirueteara o piruetease
tú piruetearas o pirueteases
él pirueteara o piruetease
nos. pirueteáramos o pirueteásemos
vos. piruetearais o pirueteaseis / piruetearan o pirueteasen
ellos piruetearan o pirueteasen
Futuro simple
yo pirueteare
tú pirueteares
él pirueteare
nos. pirueteáremos
vos. pirueteareis / piruetearen
ellos piruetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pirueteado
tú hubiste pirueteado
él hubo pirueteado
nos. hubimos pirueteado
vos. hubisteis pirueteado
ellos hubieron pirueteado
Futuro Perfecto
yo habré pirueteado
tú habrás pirueteado
él habrá pirueteado
nos. habremos pirueteado
vos. habréis pirueteado
ellos habrán pirueteado
Condicional perfecto
yo habría pirueteado
tú habrías pirueteado
él habría pirueteado
nos. habríamos pirueteado
vos. habríais pirueteado
ellos habrían pirueteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
piruetea (tú) / pirueteá (vos)
piruetead (vosotros) / pirueteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PIRUETEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
piruetearの使いかたを見つけましょう。
piruetearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xornalistas con opinión: escolma de textos
Como pueden piruetear, como tengan una plataforma en donde sus habilidades
de malabaristas se luzcan, encantados. Y nada les importa nada. Ni siquiera
advierten que para bailar muiñeira, carecen sus piernas de la habilidad que ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz,
2007
Al tercer intento, lo hizo piruetear durante quince segundos. El objetivo, decidió,
eraquelasletras que llevaba impresas enla cara –Love– se presentaranen el
sentidocorrecto cuando separara. Lo consiguió ala sexta tentativa, mientras ...
3
Diccionario temático del español
LA ACCIÓN 69.24 bailar bailotear cruzar girar picar zapatear bornear danzar
hacer reverencia piruetear taconear brincar evolucionar jalear quebrar trenzar
cimbrear festejar menearse repiquetear valsar cortar florear moverse retozar
correr ...
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
... ba autes>i(W<emp«i?iar'a i.^otno sucede pire'ticosr ./ ,„,,..,'t .rn t r.' -'• ¡ en Ja
eoncWipn.de todafmedia vuelta. PIRETÓLOGIA, de pyretos ca- PIRUETEAR.
Hacer piruetas el lenlura, y áelogoa tratado. Tralado de caballo. , ; |, las
calenturas.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)),
1834
¡ah! eso le hizo reír mucho más aún... era abyecta su forma de apestar al
agitarse, piruetear. ~. era espantoso lo que hedía... me lanzó un guantazo en la
espalda... ¡de pura broma! no me lo pensé dos veces, le contesté con un
mamporro.
Louis-Ferdinand Céline,
2012
Se observa en su cifra con lo que, significando la pirueta de la bailarina como
cifra o jeroglífico, cifra también el signo «pirueta» que hay que piruetear o girar
sobre sí mismo como una peonza, para designar esta vez al movimiento del
propio ...
7
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
Respecto de Ortega, no se cae en la cuenta muchas veces que escribir a la
orteguiana, sin las poderosas energías mentales y sin el dominio para piruetear
en los límites del buen gusto es expuesto a hacer gestos grotescos, pedantes,
con ...
Universidad Pontificia. Comillas,
1975
... y la campanitas, y los lirios, y las violetas, y mil flores más, en prados, llanuras,
collados, valles, y esparciendo por doquier las mariposas blancas y de colores,
en gracioso piruetear, y henchiendo los aires con el precioso canto de jilgueros,
...
José Rodríguez Chaves,
2004
9
Bellezas escogidas de las reflexiones de Sturm
La Tierra se mueve pues al rededor del Sol en una elipse casi circular semejante
á la que describe una honda cuando se la hace piruetear al querer arrojar una
piedra; ó, empleando un símil aun mas análogo , semejante á una bala de ...
Christoph Christian Sturm,
1839
10
El vientre de las iguanas
... gruñidos de obediencia conquistan al público –aplauso entusiasmado, vítores
–. nadar debiera ser arte, y no rutina, pero saben lo que de ellos se espera:
piruetear, asombrar, crear belleza y flores de espuma. al terminar se premiará
sólo al ...
用語«PIRUETEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
piruetearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Una ginebra en 'Lo de Luca Prodan'
... menudas caras conocidas se juntaron a piruetear los clásicos del rock nacional y en inglés. Desde Jimy Hendrix, Joy Division, Franz Ferdinand, Pink Floyd, ... «Blasting News, 12月 15»
¿Y si me toca la Lotería? Consejos para que tu dinero no se esfume
Así, después de una rápida diatriba estadística, las fantasías sobre qué hacer con el premio empiezan a piruetear por la cabeza: hay quien quiere viajar, otros ... «EL PAÍS, 12月 15»
Un Águila sobre el patio de Butacas
En realidad se trata de Jan, uno de los especialistas de la serie, con un talento sobrenatural para piruetear a lomos del caballo. Sobre estas líneas, la actriz ... «El País.com, 3月 11»
El reino de los cedros
Por encima de estos equilibristas veremos piruetear a los halcones peregrinos y a las águilas reales y perdiceras. A los que no veremos es a los murciélagos ... «El País, 1月 10»
El reloj del millón de euros
El reloj monumental no hará tic tac, pero los autómatas saldrán a piruetear a las 14.00 y a las 20.00 (a las 18.00 en invierno). Seguirán el ritmo de 28 campanas ... «El País, 5月 07»