アプリをダウンロードする
educalingo
pitaco

"pitaco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPITACOの発音

pi · ta · co


PITACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPITACOはどんな意味ですか?

アガベアメリカーナ

Agave americana、黄色のアガベまたはピタは、アガバセアエ科に属する多年生植物である。

スペイン語辞典でのpitacoの定義

辞書のピタコの定義はbohordo de la pitaです。

PITACOと韻を踏むスペイン語の単語

alpataco · butaco · currutaco · mataco · mustaco · pataco · petaco · retaco · taco

PITACOのように始まるスペイン語の単語

pita · pitada · pitadera · pitagórica · pitagórico · pitagorín · pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanga · pitanguero · pitanza · pitaña · pitañosa · pitañoso

PITACOのように終わるスペイン語の単語

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · macaco · naco · opaco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · zodiaco

スペイン語の同義語辞典にあるpitacoの類義語と反意語

同義語

«pitaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpitacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pitaco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pitaco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pitaco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pitaco
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pitaco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pitaco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pitaco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pitaco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pitaco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pitaco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pitaco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pitaco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pitaco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pitaco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pitaco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pitaco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pitaco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pitaco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pitaco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pitaco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pitaco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pitaco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pitaco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pitaco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pitaco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pitaco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pitaco
5百万人のスピーカー

pitacoの使用傾向

傾向

用語«PITACO»の使用傾向

pitacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitaco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pitacoに関するニュースでの使用例

例え

«PITACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpitacoの使いかたを見つけましょう。pitacoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio de las vidas de los filósofos antiguos
PITACO. Florecia en la Olimpiada 42. Mario el 3 año de la 52 de edad de setenta años. Pitaco, hijo de Hirradio, procedente de una familia de Tracia , nació en Mitilene , ciudad pequeña de la isla de Lesbos , en la olimpiada 29. Fué en su ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1825
2
Obra escogida
En el 606 Pitaco dio muerte mano a mano, en singular combate, a Frinon, jefe de los atenienses, invasores de la tierra. Allí, entre los derrotados, estaba ya Alceo. No es mala la fecha 630 para ponerla como la del nacimiento y poder escribir: ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
3
Obras poéticas, 2
Nicasio Álvarez de Cienfuegos. Pitaco reina sobre el mismo trono Con la misma diadema, con el cetro Que tu padre empuñó , sobre su sangre , Con su sangre, en la sangre de tus deudos: ...
Nicasio Álvarez de Cienfuegos, 1816
4
Summa de varones ilustres ...
furalcza y malo por la •rnbriaguefc q del ' . íc figue, preguntado Pitaco quai es la cosa ClCíricïnirn viìii Opp mejor,«spocdto cl bien hazer.Y pregunta ty^'oaplCU. XlìlJ. KQC do quai es la cofa mas fkUrcspendio que habl a de como Pitaco Mity ...
Juan Sedeño, 1590
5
Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres
En el sepulcro se le puso este epitafio : Aquí sepulta la sagrada Lesbos A Pitaco su hijo, Con el llanto más sincero y prolijo. Es apotegma suyo : Kaipov yvüSt ( Tempus nosce). «Conoce la ocasionóla oportunidad.» Hubo otro Pitaco legislador ...
Diógenes Laercio, 2008
6
Summa de varones illustres: en la qual se contienen muchas ...
V<UC doqualeslacosamasficUrcípondioque habla de como Pitaco Mitylcnchbroa la tierra, y quallademcnosâdelidaddi- su patria de laguerra de los Athcnicscs xo queel raar/ina'mcntç muno Pitaco cn y de algunos diehos y senteeias suyas.
Juan Sedeño, 1590
7
Protágoras
¿Por qué digo eso? Porque ése era el modo de filosofar de los antiguos, un hablar breve y lacónico; y así también circuló en privado, encomiado por los sabios, ese dicho de Pitaco 'difícil es permanecer bueno'. Ahora, Simónides — siendo ...
Platón, Ute Schmidt Osmanczik, 1994
8
Los celebrados dichos, y aplaudidas sentencias de los Siete ...
que se deduxeron de unos disticos latinos ... y se ataron en diferentes metros castellanos à las estrechas prescripciones de la medida, y consonancia Juan Pérez de Salas José Matías Escribano ((Madrid)). de Pitaco isTILENENSE.
Juan Pérez de Salas, José Matías Escribano ((Madrid)), 1746
9
México: ahora hacia dónde?
Porque ya hemos dicho en otras ocasiones que también la relación de Safo con Pitaco y de Alceo con Pitaco es una relación ... Es decir, día y noche están pensando en él, mucho más que la señora de Pitaco —pero absolutamente—; esa ...
Fernando Zamora Millán, 1987
10
Conferencias i Fantástico Mundo Griego
Porque ya hemos dicho en otras ocasiones que también la relación de Safo con Pitaco y de Alceo con Pitaco es una relación ... Es decir, día y noche están pensando en él, mucho más que la señora de Pitaco —pero absolutamente—; esa ...
Dr. Pablo De Ballester, 1996

用語«PITACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isis Valverde conta que pai é ciumento e dá pitaco na sua vida ...
Isis Valverde marcou presença no Tamanho Família, onde inclusive caiu no choro ao ser surpreendida pelo pai, Rubens. Nos bastidores do programa, a atriz ... «Globo.com, 9月 16»
2
Lugano dá pitaco sobre Pato e 'reforços de Bauza'
Diego Lugano concedeu entrevista coletiva no São Paulo após o treino da última sexta-feira. Entre os assuntos comentados estava Alexandre Pato. O atacante ... «SPNet, 7月 16»
3
Vené evita dar pitaco sobre rumos do PMDB em João Pessoa
Em entrevista a uma emissora de Campina Grande o deputado federal e pré-candidato a prefeito de Campina Grande Veneziano Vital do Rêgo (PMDB-PB) ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 16»
4
Tite credita convocação olímpica de Prass a Micale: 'não sou de dar ...
Falar uma situação, de não estar presente na frente da seleção olímpica, e depois ficar dando pitaco, não faz parte de mim”, disse Tite. O treinador, entretanto ... «UOL, 7月 16»
5
Cunha ainda "dá pitaco" se PMDB deve participar da disputa
247 - O deputado afastado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) não perdeu tempo em começar as articulações para sua sucessão à presidência da Câmara. «Brasil 247, 7月 16»
6
Carolina Dieckmann revela que marido dá pitaco em suas roupas
Carolina Dieckmann, atriz e supergata, aparenta ter uma rotina puxada de beleza, né? Nada disso! Em entrevista a revista Glamour, ela conta que é vaidosa, ... «TV Foco, 7月 16»
7
Fernanda Gentil dá 'pitaco' sobre relacionamento: 'Depois que ...
Fernanda Gentil dá 'pitaco' sobre relacionamento: 'Depois que perde o respeito, aí fica difícil'. Jornalista aceita desafio do Gshow e cria 'manual de gentilezas' ... «Globo.com, 6月 16»
8
Serra dá pitaco na economia e diz que ninguém pode ser a favor da ...
Em entrevista ao Roda Viva, José Serra, ministro das Relações Exteriores, afirmou que é contra a volta da CPMF, que é cogitada pelo ministro da Fazenda, ... «Brasil 247, 6月 16»
9
Pitaco - Seu bolão de futebol para iOS
Pitaco é um aplicativo gratuito para bolões de futebol desenvolvido para os fãs desse esporte. Os bolões podem integrar jogos nacionais, internacionais e as ... «CCM, 6月 16»
10
Dilma! Rainha do Pitaco!
E a Dilma continua entrincheirada no Alvorada. Forte Apache! Bunker da Mandioca! E dando pitaco. Tudo que o Temer faz, ela: "Eu não disse? Eu não falei? «Folha de S.Paulo, 6月 16»

PITACOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pitaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pitaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA