アプリをダウンロードする
educalingo
pláceme

"pláceme"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPLÁCEMEの発音

plá · ce · me


PLÁCEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLÁCEMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのplácemeの定義

辞書のお祝いの定義はお祝いです。


PLÁCEMEのように始まるスペイン語の単語

placear · placebo · placel · placemiento · placenta · placentación · placentaria · placentario · placentera · placenteramente · placentería · placentero · placentín · placentina · placentino · placer · placera · placeramente · placero · plácet

PLÁCEMEのように終わるスペイン語の単語

ademe · alfajeme · alfareme · alhareme · birreme · cargareme · chicheme · elequeme · eme · episteme · fleme · gualiqueme · jeme · leme · me · neme · quereme · tameme · tlameme · trirreme

スペイン語の同義語辞典にあるplácemeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLÁCEME»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pláceme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pláceme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLÁCEMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plácemeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplácemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pláceme»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pláceme
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pláceme
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Love me
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pláceme
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pláceme
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pláceme
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Placeme
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pláceme
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pláceme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pláceme
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

placeme
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pláceme
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pláceme
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pláceme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pláceme
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pláceme
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pláceme
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

PlaceMe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

PlaceMe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pláceme
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pláceme
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pláceme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pláceme
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pláceme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pláceme
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pláceme
5百万人のスピーカー

plácemeの使用傾向

傾向

用語«PLÁCEME»の使用傾向

plácemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pláceme»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plácemeに関するニュースでの使用例

例え

«PLÁCEME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplácemeの使いかたを見つけましょう。plácemeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra completa
Pláceme, oh Hija electísima, 10 Puérpera del Padre oráculo, lícito, de su Unigénito, íntegro digno habitáculo. Ruega Benévola en nuestro último tránsito. Óyenos, Paloma humílima, 15 Tórtola que en casto tálamo, cándida Esposa y recíproca, ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
2
Sagrada metrica lid ... que en el festivo ... culto de la ...
Para el pláceme cumplido; ni sé , fi bailarán todas tres ; de vozes , obras , y ampie- xos. O rni Señor , y hermano ! Y que cortas fon mis vozes fignos de mis conceptos ! Pero con quien hablo ? Hablo feñores , con mi Glorioíifsimo hermano San ...
Joaquín de Aguirre ((Alcalá de Henares)), 1750
3
Despertador christiano marial de varios sermones de Maria ...
Ъеи~Апмаа<Шае MARIA SS.. Pláceme. t.. □'□«'* refponder vna noticia. Marco Mar- biendo efle cuerpo el Sol de la Divi- Simil. celo , valeroío Capitán de los Roma- nidad con plenitud , como dize el nos , fitió à Zaragoça de Sicilia con Apoftol ...
José de Barcia y Zambrana, 1694
4
Despertador christiano Marial de varios sermones de Maria ...
Ea ^ An? ft*«. gelés Sancos ^ dad el placeitíc à Ma- ria , porque la eligió Dios crirtal , p*. ra formar efte Efpejo con que triunfa de vueftrós enemigos 5 y recibid el pláceme que dais , pucS por tne- dio de María confcguis la ddeada, paa con los ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
5
Romancero general
Vete de mis tierras. Cid, Mal caballero probado , Y no vengas mas á ellas lleude este dia en un año. — Pláceme , dijo el buen Cid , Pláceme, dijo, de grado, Por ser la primera cosa , Que mandas en tu reinado : Por un año me destierras , Yo ...
Agustín Durán, 1834
6
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
"vHJusr. Chrtftut ( dixo rn íu reduéto- rio el Piótauiéle) ínter vtrofyue diuidet in diejudtcij, dicení ma- ,¡it, ite,bonit autem dtcet, ve- nite: bonojffue fecum in nidopa * radifi reetptet , malos vero in tn- firnum expellet. y Bueiuo a repetiros el pláceme...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), João Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
7
LAS GRANDES HAZAÑLAS DEL CID CAMPEADOR - CANTAR DE MIO CID:
Alzó la mano derecha, el rey se santiguó: “De tan buenas ganancias como ha hecho el Campeador ¡así me valga San Isidro, pláceme de corazón! E pláceme de las noticias que hace el Campeador; recibo estos caballos que me envía como ...
ANÒNIMO, 2010
8
ochocientos anos del mio cid: una vision interdisciplinar
Pláceme, dijo el buen Cid, pláceme, dijo, de grado por ser la primera cosa que mandas en tu reinado. Tú me destierras por uno, yo me destierro por cuatro. — Ya se parte el buen Cid, sin al rey besar la mano... (En Santa Gadea de Burgos)  ...
Jesús Gómez, 2008
9
Historia de las ideas estéticas en España
llevaría. consigo. la. absoluta. condenación,. no. ya. del. arte. antiguo,. sino. de. todo. arte“,. pláceme. oponer esta otra sentencia de San Isidoro en sus Cuestiones sobre el Éxodo. Es, por decirlo así, la síntesis de la famosa homilía de San ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
Colección de poesías arreglada por un aficionado a las musas,2
PLÁCEME. Sil ecsejentteímo señor ^resiliente ffioteraa&or s <Ra» ritan general frr esta isla, Con (francísco Dionísio Vises, por el ara&o &e Eniíente general que se Mané S. itt. contenerle, publica oo por los actores &cl Centro estrainuros EL ...
José Severino Boloña, 1833

用語«PLÁCEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplácemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugadores colombianos felicitaron a Nairo por título en Vuelta España
Jugadores como Falcao García, Adrián Ramos, David Ospina, Juan Pablo Ángel, entre otros, le escribieron mensajes de pláceme al deportista de 26 años. «Futbolred, 9月 16»
2
Hoy apagan las velitas el cantante Carlos Ponce, Beyoncé y ...
Este 4 de septiembre tres reconocidas figuras del mundo del espectáculo están de pláceme. Apagan las velas en celebración de otro año de vida Calos Ponce, ... «Noticia al Dia, 9月 16»
3
República Dominicana irá a Olimpíadas Mundiales de Ajedrez en ...
Dejando el siguiente mensaje, "Pláceme informar que en la ciudad de Tromso, Noruega, un servidor fue elegido mayoritariamente por los delegados de más de ... «El Nuevo Diario, 8月 16»
4
Puertorriqueño Rafa Quintero gana en las Olimpiadas su entrada a ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- El clavadista Rafael Quintero está de pláceme al quedar en la séptima posición en los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro, lo que lo ... «Univisión, 8月 16»
5
Nace nueva comunidad agrícola
Ramón Quiñones, uno de los beneficiados con un nuevo hogar, dijo sentirse de pláceme en la comunidad, en tanto dispone de escuela, bodega, puesto ... «Granma Internacional, 8月 16»
6
El verano y los monstruos
Y ya es más seria esa bicefalia de Rajoy y Rivera formando el cuerpo de la derecha sin tapujos y que, de no darle el pláceme ni buscarle alternativa, nos ... «Diario Córdoba, 8月 16»
7
Futbolistas colombianos felicitaron a Yuberjen por su medalla de plata
Jugadores como Radamel Falcao García, Juan Guillermo Cuadrado, Camilo Zúñiga y Carlos Sánchez, entre otros, le escribieron mensajes de pláceme al ... «Futbolred, 8月 16»
8
Marco Antonio Solís celebra 40 años de trayectoria en Staples Center
ESTADOS UNIDOS.- El reconocido artista Marco Antonio Solís está de pláceme. Pues se encuentra en plena celebración de sus 40 años de carrera artística. «POSTA, 8月 16»
9
Ordenan nuevos sacerdotes en San Francisco de Macorís
San Francisco de Macorís.- El obispo de esta Diócesis resaltó la alegría y pláceme de toda la grey al ordenar este fin de semana en la catedral Santa Ana de ... «El Caribe, 8月 16»
10
Justin Bieber juega Pokemon Go en el alto Manhattan
Nueva York.- La controversial estrella de música pop, el canadiense Justin Bieber, estuvo de pláceme jugando con su teléfono móvil el popular juego Pokemon ... «El Dia.com.do, 7月 16»

PLÁCEMEの画像

参照
« EDUCALINGO. Pláceme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/placeme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA