アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placentería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLACENTERÍAの発音

pla · cen · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACENTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLACENTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«placentería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplacenteríaの定義

辞書では英語の喜びは快楽を意味します。 En el diccionario castellano placentería significa placer.

スペイン語辞典で«placentería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACENTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PLACENTERÍAのように始まるスペイン語の単語

placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentero
placentín
placentina
placentino
placer
placera
placeramente
placero
plácet

PLACENTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるplacenteríaの類義語と反意語

同義語

«placentería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACENTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placenteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplacenteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«placentería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

placentería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

placentería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Placental
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

placentería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

placentería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

placentería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

placentería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

placentería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

placentería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

placentería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

placentería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

placentería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

placentería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

placentería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

placentería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

placentería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

placentería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

placentería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

placentería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

placentería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

placentería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

placentería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

placentería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

placentería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

placentería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

placentería
5百万人のスピーカー

placenteríaの使用傾向

傾向

用語«PLACENTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«placentería»の使用頻度を示しています。
placenteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placentería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACENTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placentería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placentería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、placenteríaに関するニュースでの使用例

例え

«PLACENTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplacenteríaの使いかたを見つけましょう。placenteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
el segundo por Pasqua florida ; y el tercero % Todo home que colmenas comprare por San Juan. . en maxada agena , è las tuviere en vida del E si por ventura acaeciere , que à un veci- Señor de la maxada à su placentería , è fina- no se ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Dissi esta palabra: valme Sancta María: Non podi mas dicir, ca vagar non avia : Fue luego ella presta por su placentería: Si non fuesse por ella enfogado seria. 609. Luego fo ella presta, adusso un buen panno, Panno era de precio, nunqua  ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
3
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
E si el su hombre lo encubriere , y el da en ruido : é por ende debelo probar , s&r gun dicho es , y si lo nombrare , que esté i placentería de los herederos que fincaren, quanto ellos tuvieren por bien , y no mas>- ca no es derecho que por bien ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Biblioteca de autores españoles
Mas disposiciones á virtudes son asi como la perseverancia é la continencia; ca el perseverante é el continente aun non son virtuosos , mas aparejados para ser virtuosos, é el virtuoso con grand placentería obra bien , la cual cosa non face ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Pe/zolata, j. f. Pedacito. Pezziola, s. f. Pañuelo, mocador. Pezzuolo, s. m. Arapo, pedazo. Piacextare, v.a. Halagar, acariciar. Piaceste, a. Placentero, agradable. Piacentemeníe , ai. Placenteramente. Piacemeria, í. f. Placentería, adulación.
‎1860
6
Coleccion de los mejores autores españoles
Todo orne del mundo farágrand cortesía Que licicrc servicio á la virgo Maria : Mientre que fuere vivo, verá placentería, É salvará el alma al postremero día. IV. 1 16. Dun Clérigo otro nos diz la escriptura Que de Sánela María amaba su figura ...
7
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Cfr. Oelsch., s.v. plazenteria, placentería, placentería (Berceo, Milg., 1 15, 30, 1 18, 608); Boggs, s.vv. placentería, plazenteria; Cejador, s.v. placentería, placen- teria; DME, s.v. placentería; Bustos, s.v. plazentería. plazer1 (plezer) s. 'voluntad'  ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
8
Boletín de la Real Academia Española
Emprendamos la última etapa de nuestra exploración, en la cual examinamos 29 nuevos casos de iteración. 269 ALEGRIA : día : mancebía : [A^ placentería] (O, C y MM ALEGRIA; P falta) Plogo a Alixandre con esta alegría fazién correr las ...
9
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
... non aya poder de adebdar ninguna debda mas de fata un mrí. nin de vender , seyendo de seso, si non fuer con placentería del pariente con qui morare ; é qui quier que mas le manlevare ol comprare lo suyo , á menos de como sobredicho  ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
10
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
... seso, si non fuer con placentería del pariente con qt# «morare: et quiquier que mas le manlevare, ol comprare lo ...
Francisco Martinez Marina, 1808

用語«PLACENTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacenteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece impulsor de filosofía del arte del bien vivir en Nicaragua
Si otro es amigo mío será vuestra placentería de él, no necesariamente la mía, el alto valor está entonces en aprender a ser amigo. Por eso es que yo menciono ... «lajornadanet, 8月 13»

PLACENTERÍAの画像

placentería

参照
« EDUCALINGO. Placentería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/placenteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z