アプリをダウンロードする
educalingo
placiblemente

"placiblemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPLACIBLEMENTEの発音

pla · ci · ble · men · te


PLACIBLEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLACIBLEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのplaciblementeの定義

スペイン語辞書のplaciblementeの定義は平和的です。 平和的に辞書の中にある別の意味は、喜びと喜びでもあります。


PLACIBLEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PLACIBLEMENTEのように始まるスペイン語の単語

placentera · placenteramente · placentería · placentero · placentín · placentina · placentino · placer · placera · placeramente · placero · plácet · placibilidad · placible · plácida · plácidamente · placidez · plácido · placiente · placimiento

PLACIBLEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるplaciblementeの類義語と反意語

同義語

«placiblemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLACIBLEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placiblementeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplaciblementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«placiblemente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

placiblemente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

placiblemente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Placidly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

placiblemente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

placiblemente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

placiblemente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

placiblemente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

placiblemente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

placiblemente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

placiblemente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

placiblemente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

placiblemente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

placiblemente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

placiblemente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

placiblemente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

placiblemente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

placiblemente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

placiblemente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

placiblemente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

placiblemente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

placiblemente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

placiblemente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

placiblemente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

placiblemente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

placiblemente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

placiblemente
5百万人のスピーカー

placiblementeの使用傾向

傾向

用語«PLACIBLEMENTE»の使用傾向

placiblementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placiblemente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、placiblementeに関するニュースでの使用例

例え

«PLACIBLEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplaciblementeの使いかたを見つけましょう。placiblementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La facultad ó facilidad de agradar ó dar gusto. Placiditas. PLACIBLE, adj. Agradable, y que da gusto y satisfacción. Placidas , placeas. PLACIBLEMENTE, adv.m. ant. Lo mismo que APACIBLEMENTE. placiblemente, ant. Con agrado y placer.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
s. f. d. de placeta. PLACETÜELA. s. f. d. de placeta. PLACIBILIDAD, s. f. ant. La facultad ó facilidad de agradar ó dar gusto. Placiditas. PLACIBLE, adj. Agradable , y que da gusto y satisfacción. Placidas , placeas. PLACIBLEMENTE, adv.
3
Cartas morales, militares, civiles i literarias de varios ...
... confianza que el Autor ha merecido por muchos titulos; pues fu ahuelo Don Marcos Antonio defamó placiblemente la Centuria antecedente : fu Tio Don Jolef muchas veces empleó fu pluma en ob- fequio defta Ciudad con no inferior acierto ...
‎1756
4
Cartas morales, militares, civiles i literarias
... Cavallero ((Madrid)). Autores Españoles 445 í Ja de eíponer a los ojos diftinta i cía* cá , tieibucb que el humano entendí* miento , artificiofamente maligno , ha procurado: confundirla con aparentes labulas'. placiblemente admitidas por ...
Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Asensio ((Madrid)), Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1756
5
Cirugia de Hippocrates, y comentarios sobre sus aphorismos ...
... convienen las unturas , y fomentos , que placiblemente calienten , para dàr alguna restauracion à aquellas partes, que por lo que fon , y han padecido estàn debilitadas. En qual modo pues fea remedio el agua fria en semejantes dolores ?
Bernardino Genga, 1744
6
Sagradas flores del parnasso: consonancias metricas de ...
alij traditi à Г»«я». Seiorz. emb. ^.num.p. ? . fâmentc las han cumplido nueftros Monarcas , y Principes , afsi en, la acción .dignamente elogiada de todo efte libro , -como en la placiblemente repetida del dia 1 4-del prefente , en que dexandó fii  ...
‎1723
7
Practica del amor de Dios
... lo que placiblemente a despertar; ver- en esto os quiero dczir , tedus dad es, que no hizieron resisten los hombres Ion «minantes en cist al- Sol- j¡ pero también les esta, vida mortal ; y casi todos CAPITVLO VI. messe quedado,m vîda, ni fucr- ...
Francisco de Sales (Santo.), 1673
8
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
ПИ □ Fundo también derecho la 'beata Rofa à la mas foUmne cBeatißcacion de la Ley deGra* cia por mas рагесМл a la mas placiblemente 'beatificada en la Ley Ef- crita. ENtre IasMatronasdel Teltamento Antiguo (que beatifico la Sagrada ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Placiblemente, adv. m. ant. Afablemente, con agrado y placer. Placica, lia, ta. f. dim. de Plaza. Plácidamente, adv. m. Con sosiego y tranquilidad. Placisimo, ma. adj. sup. de Plácido. Plácido, da. adj. Quieto, P1Z — 8 ) — PLA.
Ramón Campuzano, 1858
10
Sagradas flores del Parnasso: consonancias metricas de la ...
J . iàrhcnts las bäri cumplido nueftros Mot -narças ., y Principes, afsi en la acción dignamente elogiada de todo eile lïbro> como en la placiblemente repetida del dia 1 4-del prefentc , en que dexando fu Биеп-Reriro , donde encontraron al ...
Alvaro Bazán Benavides (Marqués de Santacruz), 1723
参照
« EDUCALINGO. Placiblemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/placiblemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA