アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLANCOの語源

La palabra planco procede del latín plancus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLANCOの発音

plan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«planco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplancoの定義

英語のplancoは辞書でplangaを意味します。 En el diccionario castellano planco significa planga.

スペイン語辞典で«planco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANCOと韻を踏むスペイン語の単語


ajoblanco
a·jo·blan·co
arisblanco
a·ris·blan·co
banco
ban·co
barbiblanco
bar·bi·blan·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
cabeciblanco
ca·be·ci·blan·co
cabiblanco
ca·bi·blan·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
carlanco
car·lan·co
chilanco
chi·lan·co
cilanco
ci·lan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
maniblanco
ma·ni·blan·co
patiblanco
pa·ti·blan·co
pechiblanco
pe·chi·blan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co

PLANCOのように始まるスペイン語の単語

plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela
plancton
planctónico
planeación
planeador
planeadora
planeamiento

PLANCOのように終わるスペイン語の単語

atranco
babanco
canco
chanco
desatranco
estanco
lavanco
ojanco
panco
potranco
pozanco
rebanco
saltimbanco
sanco
tabanco
tapanco
telebanco
trabanco
tranco
zanco

スペイン語の同義語辞典にあるplancoの類義語と反意語

同義語

«planco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Plancus
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

planco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Plancus
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Plancus
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Планк
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plancus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Plancus
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Plancus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Plancus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Plancus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Plancus
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Plancus
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Plancus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Plancus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Plancus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Plancus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Plancus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Planco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plancus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Планк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Plancus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Plancus
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Plancus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Plancus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Plancus
5百万人のスピーカー

plancoの使用傾向

傾向

用語«PLANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«planco»の使用頻度を示しています。
plancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plancoに関するニュースでの使用例

例え

«PLANCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplancoの使いかたを見つけましょう。plancoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la vida de Marco Tulio Cicerón escrita en inglés ...
El fin que tuvo en la negociacion con Planco fué atraerle cerca de si, y entretenerle , hasta que juntas sus fuerzas con las de Antonio , pudiesen obligarle á entrar en su conspiracion , ó reducirle á recibir la ley. Con este plan , quando vió que ...
Conyers MIDDLETON, 1790
2
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron
El fin que tuvo en la negociacion con Planco fue atraerle cerca de sí, y entretenerle hasta que juntas sus fuerzas con las de Antonio , pudiesen obligarle á entrar en su conspiracion , ó reducirle á recibir la ley. Con este plan, quando vió que ...
Conyers Middleton, 1804
3
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron, 3
... el tono de amo, envió órden á Lucio Planco, Pretor de Ro- a. de Romanía, para que le hiciese pagar quanto debia;. 1 Ubi igitur , inquies , philoso- cognovissem de Antonii adventu, phia? Tua quidem. in cullna , mea admiratus sum nihil esse ...
Conyers Middleton, 1790
4
Los Cinco primeros libros de los Annales de Cornelio Tacito: ...
Y en suma esclareciendo el odia , de manerLque sc podia conocer , quien era el Capitan dc los soldados en todas estas cosas : Germanico entró cnlos quartclcxy lo prímcro-mandò,quc le llcuaffen a Planco,y le recibio ensu pauellomy ...
Corneli Tàcit, 1615
5
Los cinco primeros libros de los annales de Cornelio Tacito, ...
Y en fuma esclareciendo el dia , de manera.que se podía conocer , quien e- ra el Capitán de los soldados en todas estas cofas : Germánico entro enlos quarttles,)' lo primero mandó,qüe le UeuaíTen a Planco,y le recibió enfu pauellon,y ...
Cayo Cornelio Tacito, 1615
6
Las obras de C. Cornelio Tacito
Planco, que yaauiasido Con- Planco, yle hizo entraren.el. liil.y cra el principal de la em- Tribunal Entonccsmaldizien- baxada , porauter deila reso- do la sabia fatal, porque ya no. lucion , y enlomassccretodc era esta ira de los soldados/mo la ...
Cayo Cornelio Tácito, Domingo González ((Madrid)), 1614
7
1907-1987, la Junta para Ampliación de Estudios e ...
RUFINO 1 a Z552 úttnui Kfii 1 PLANCO Y PEREZ PE CAMINO. RA- 1 MON 1 PLANCO Y PEREZ PE CAMINO. RA- 1 MON 1 PLANCO Y SANCHEZ. RUrlNO o o 2 1 PLANCO SANCHEZ. JULIO ce BE i ; ; E B ! u u U 1 :> 1 U 3 3 3 1 Ul 1 Ul jü B j ...
José Manuel Sánchez Ron, 1988
8
Los 16 libros de las epistolas de Marco Tulio Cicerón ...
De Ciotron à Planco Em- perador Consul nombrado. NO huuicra yo dexado de mos trar mì voluntad , y aficion cnla pretensiondc tu honra, co- mo lo requière nuestra amiítad , fi fia peligrode mi vida , y honra yo pudicra aucr ido al Senado.
Pedro Simón ABRIL, 1679
9
El Imperio romano
Planco; en los años 44-43, este Planco, que era gobernador de la Galia y, a título de tal, había fundado las colonias de Lugdunum (Lión) y Raurica (Augst4, cerca de Basilea), mantuvo una actitud vacilante en las semanas de incertidumbre ...
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
10
La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...
¿acaso Plancina pudo haber planeado y ejecutado el asesinato de Germánico por propia iniciativa o con la complicidad de su marido? La esposa de Cneo Pisón, Munatia Plancina, era la hija de Lucio Munatio Planco, quien fuera cónsul en ...
Stephen Dando-Collins, 2009

用語«PLANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ethan Hawke Teams With Amanda Seyfried In Paul Schrader's ...
Financing was arranged by David Gonzales of Northside, which represents Schrader with Johnnie Planco of Parseghian Planco. Hawke is repped by CAA, ... «Deadline, 9月 16»
2
'Chicago Med' Admits 'Oz' Grad for Season 2 (Exclusive)
She also recurred on another Dick Wolf-produced series, Law & Order: SVU. She is repped by Stewart Talent and Parseghian Planco. Chicago Med returns for ... «Hollywood Reporter, 9月 16»
3
Il console appassionato di profumi
La villa del console Caio Plozio Planco era ben celata nella profondità del fiordo, della salernitana latebra. Non c'era una strada, se non la via del mare che ... «La Citta di Salerno, 7月 16»
4
Supes address scope of PlanCo
HUMBOLDT – With dissent from one of its members, Humboldt County's Board of Supervisors has approved notifying the Planning Commission that it must go ... «Mad River Union, 6月 16»
5
Cercano di incendiare un supermercato | LE FOTO
Questa una prima ricostruzione dell'episodio accaduto in via Planco, dove nel mirino dei maviventi è finito il supermercato Eurospin. L'allarme intorno alle 6: ... «Ottopagine, 4月 16»
6
Teresinenses participarão do Festival Lollapalooza
O Future Class se apresentará no Planco Kidzapalooza no mesmo dia dos internacionais Marina and the Diamonds, Bad Religion, Mumford and Sounds e ... «Capital Teresina, 3月 16»
7
PlanCo Shelves No Confidence Vote, Denies Westhaven Cell Tower
The Humboldt County Planning Commission backed away from a proposed no-confidence vote in planning staff Thursday night, and instead unanimously ... «North Coast Journal, 1月 16»
8
Augusta Raurica - Dario Gaimberti
Lucio Munazio Planco, luogotenente di Giulio Cesare, ha fondato, attorno al 44 a.C., proprio la città di Augista Raurica. Così, anche se nella pubblicazione è ... «Sololibri.net, 1月 16»
9
Hapag-Lloyd ist Hamburg
... und sonstige Dienstleistungen dazu, sind 5500 Arbeitsplätze im Hafen von Hapag-Lloyd abhängig, wie eine Studie des Planco-Instituts errechnet hat. «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
10
Riskante Energiewende Angst vor einem Millionengrab
Dabei hatte der Senat im Frühjahr die Firma Planco beauftragt, eine ältere Prognose-Studie zum Marktpotenzial eines Offshore-Terminals auf Plausibilität zu ... «taz.de, 8月 15»

PLANCOの画像

planco

参照
« EDUCALINGO. Planco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z