アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plegamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLEGAMIENTOの発音

ple · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEGAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLEGAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plegamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plegamiento

折りたたみ

Plegamiento

折りたたみや折りたたみは、一般的に堆積した岩石の変形であり、地層や岩石のような水平的な要素の要素が湾曲して細長い波紋を形成し、互いにほぼ平行になる。 折り目は、それらを壊さない岩の圧縮力によって引き起こされる。 一方、彼らがするとき、いわゆる不具合が形成されます。 彼らは通常、構造プレートの端に位置し、2つのタイプの力に従う:沈み込みゾーンに沿った沈み込み現象に起因する上昇の結果として、プレートと垂直の相互作用によって生じる横方向 多かれ少なかれ、隆起または折りたたみの起伏が起きる幅広く細長い。 Plegamiento o pliegue, es una deformación de las rocas, generalmente sedimentarias, en la que elementos de carácter horizontal, como los estratos o los planos de esquistosidad, quedan curvados formando ondulaciones alargadas y más o menos paralelas entre sí. Los pliegues se originan por esfuerzos de compresión sobre las rocas que no llegan a romperlas; en cambio, cuando sí lo hacen, se forman las llamadas fallas. Por lo general se ubican en los bordes de las placas tectónicas y obedecen a dos tipos de fuerzas: laterales, originados por la propia interacción de las placas y verticales, como resultado del levantamiento debido al fenómeno de subducción a lo largo de una zona de subducción más o menos amplia y alargada, en la que se levantan las cordilleras o relieves de plegamiento.

スペイン語辞典でのplegamientoの定義

辞書における折り畳みの定義は、側圧にさらされた岩石の共同運動によって地球の地殻にもたらされる効果である。 En el diccionario castellano plegamiento significa efecto producido en la corteza terrestre por el movimiento conjunto de rocas sometidas a una presión lateral.
スペイン語辞典で«plegamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEGAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PLEGAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado
plegador
plegadora
plegadura
plegar
plegaria
pleguería
pleguete
pleistoceno
pleita
pleiteador
pleiteadora
pleiteante
pleitear

PLEGAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるplegamientoの類義語と反意語

同義語

«plegamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEGAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plegamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplegamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plegamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

折叠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plegamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Folding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الثني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

складка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plicação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plication
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plicature
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lipatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ひだ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

습곡
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plication
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự quăn lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plication
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plication
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katmer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plicatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plikacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

складка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Numãrul º
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πτύχωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plooi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

komplikation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bruksområde
5百万人のスピーカー

plegamientoの使用傾向

傾向

用語«PLEGAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«plegamiento»の使用頻度を示しています。
plegamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plegamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEGAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plegamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plegamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plegamientoに関するニュースでの使用例

例え

«PLEGAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplegamientoの使いかたを見つけましょう。plegamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Aunque el conocimiento exacto del proceso de plegamiento de novo de un polipéptido es actualmente un objetivo inalcanzable, se acepta la participación de determinados procesos. Existen pruebas de que el plegamiento se inicia por  ...
Thomas M Devlin, 2004
2
Biología celular y molecular
La similitud observada en las estructuras tridimensionales de las proteínas con secuencias similares de aminoácidos, destacada en la sección 3.1, proporcionó otra evidencia de que la secuencia primaria también determina el plegamiento ...
‎2005
3
Colombia: evolución de sus relieves y modelados
LOS RELIEVES DE FALLAMIENTO, PLEGAMIENTO Y TABULARES El levantamiento (orogenia) del relieve andino se debió a un proceso compresivo, el que además implicó un estrechamiento (acortamiento) en sentido este- oeste con ...
Antonio Flórez, 2003
4
Bioquímica
Los estudios de resonancia magnética (RM) con intercambio H/D pulsado, no indican en forma directa las estructuras de los intermediarios del plegamiento, sin embargo, si se conoce la estructura nativa de la proteína investigada (como ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
5
Bioquímica
33.2 El plegamiento de inmunoglobulina está formado por un armazón con estructura de sándwich beta que contiene bucles hipervariables Una molécula de IgG consta de un total de 12 dominios de inmunoglobulina. Las secuencias de ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Física biológica: energía, información, vida
Podemos hacernos una idea de las contribuciones de la fuerza que impulsa el plegamiento de las proteínas utilizando ideas de este capítulo y del capítulo 7. Las perturbaciones relativamente pequeñas que se produzcan en el entorno de la ...
Philip Charles Nelson, 2005
7
Bioquímica. Fundamentos para Medicina y Ciencias de la Vida
5.28 Modelos de mecanismo del plegamiento proteico. a) En un modelo jerárquico los elementos de estructura secundaria conforman el “germen de cristalización” para un posterior plegamiento mediante estructuras supersecundarias y ...
Werner Müller-Esterl, 2008
8
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
Figura 6-40 Vías de plegamiento proteico hipotéticas. En el ejemplo se muestra una vía lineal para plegar una proteína de dos dominios. (De Goldberg ME. frénete Biochem Sci 1985; 10, 389.) conformacional aumenta marcadamente (es  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
9
Bioquímica
Proleína plegada Vías de plegamiento de las proteínas, (a) Plegamiento independiente del acompañante, (b) Plegamiento facilitado por un acompañante , en este caso, la proteína Hsp70. Cerca de 85% de las proteínas se pliegan por uno de ...
Mary K. Campbell, Shawn O. Farrell, 2004
10
Biología
Sin embargo, en el atestado ambiente que existe dentro de la célula lograr un plegamiento correcto puede ser un problema mayor que en un tubo de ensayo. El problema del plegamiento de las proteínas Los bioquímicos ahora conocen las ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007

用語«PLEGAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplegamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un español dirige el primer centro para crear máquinas con proteínas
El objetivo del centro que lidera es entender en detalle el plegamiento tridimensional de las proteínas para modificarlas en un futuro. Así será posible multiplicar ... «El Mundo, 8月 16»
2
Estudian en la UA de C plegamiento de proteínas con algoritmos ...
En 2005, un grupo de investigadores mexicanos creó el grupo de Plegamiento de Proteínas; respaldados por más de 10 años de investigación y uniendo ... «El Heraldo de Saltillo, 7月 16»
3
Estudian plegamiento de proteínas con algoritmos computacionales
Saltillo, Coahuila. 26 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- En 2005, un grupo de investigadores mexicanos creó el grupo de Plegamiento de ... «Agencia Informativa Conacyt, 7月 16»
4
Descubren cómo el ADN oculta los genes que no deben expresarse
Desde los años 80 se sabe que esto se consigue a través del plegamiento del ADN, que expone en el exterior sólo los genes que deben expresarse en cada ... «Omicrono, 6月 16»
5
Se confirma que existe una segunda capa de información en el ADN
Con su código de computadora, han simulado el plegamiento de las cadenas de ADN con señales mecánicas asignadas de forma aleatoria. Resulta que las ... «Europa Press, 6月 16»
6
Turismo geológico a nueve kilómetros del centro de Monforte
El plegamiento geológico de Camporrío, en la parroquia monfortina de Santa María da Parte, no había sido incluido hasta ahora en ninguna ruta turística a ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
Ruta geológica por el sinclinal de Campodola
El museo de geología del Ayuntamiento de Quiroga organizará el sábado un recorrido por el entorno del plegamiento de Campodola, siguiendo la ruta ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
BQ Aquaris X5 llega con un sistema de plegamiento
Sin embargo, este nuevo fenómeno de plegamiento vuelve a la gama media, caracterizado principalmente por el equipo iPhone. Al mismo tiempo, el nuevo BQ ... «TecnoInnovador, 3月 16»
9
Hallan una posible nueva vía de tratamiento para el Huntington
La investigación, publicada en Journal of Clinical Investigation, estudia la desregulación del plegamiento de las proteínas y de la homeostasis del calcio que se ... «www.infosalus.com, 1月 16»
10
Un nuevo algoritmo para predecir los movimientos de las proteínas
... pueden predecir contactos físicos entre aminoácidos con gran precisión, en número suficiente para reconstruir con exactitud el plegamiento de una proteína y ... «Europa Press, 10月 15»

PLEGAMIENTOの画像

plegamiento

参照
« EDUCALINGO. Plegamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plegamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z