アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portatrajes"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPORTATRAJESの発音

por · ta · tra · jes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTATRAJESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORTATRAJESと韻を踏むスペイン語の単語


dijes
di·jes
guilindajes
gui·lin·da·jes
guilindujes
gui·lin·du·jes
murajes
mu·ra·jes
portaequipajes
por·ta·e·qui·pa·jes

PORTATRAJESのように始まるスペイン語の単語

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgar
portazgo
portazguero
portazo

PORTATRAJESのように終わるスペイン語の単語

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
tres
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるportatrajesの類義語と反意語

同義語

«portatrajes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTATRAJESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portatrajesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのportatrajesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«portatrajes»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西服袋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

portatrajes
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

suit bag
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूट बैग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حقيبة دعوى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

костюм сумка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saco de roupa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মামলা ব্যাগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sac de costume
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beg saman
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kleidersack
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スーツバッグ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정장 가방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tas miturut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

túi phù hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழக்கு பையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खटला पिशवी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

takım çantası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bag vestito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kombinezon torba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

костюм сумка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sac de costum
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα κοστούμι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pak sak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kostym väska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dress bag
5百万人のスピーカー

portatrajesの使用傾向

傾向

用語«PORTATRAJES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«portatrajes»の使用頻度を示しています。
portatrajesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portatrajes»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTATRAJES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«portatrajes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«portatrajes»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、portatrajesに関するニュースでの使用例

例え

«PORTATRAJES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からportatrajesの使いかたを見つけましょう。portatrajesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gracias por volar conmigo
Generalmente nos acostábamos en primera clase, mirábamos películas, leíamos o escuchábamos música. En un momento fui al galley de primera clase a comer algo y vi el portatrajes de Margaret. No pude resistir la tentación de abrirlo, ...
Fernando Peña,, 2011
2
Un Reencuentro Con el Principito
¡Te gustaría tener un portatrajes extensible! Al volverse, el principito se halló ante un hombre ataviado con un traje de cuadros y una corbata estampada con personajes de dibujos animados, que le dirigía una deslumbrante sonrisa, la cual ...
Jean-Pierre Davidts, 2006
3
Amantes nada más
En el suelo vio un portatrajes con su nom- bre escrito y, a su lado, una bolsita de tercio- pelo. Mary entró en el cuarto de baño y abrió el portatrajes, sorprendida. Dentro había una especie de pantaloncito árabe de satén azul y un top a juego.
Katherine Garbera, 2010
4
Entre el deseo y el deber
Con el portatrajes colgando de un dedo, él la guió hasta el edificio, amplio y nuevo, pero absolutamente silencioso. Algo lógico ya que no eran horas de trabajo. Gemma miró las oficinas con gesto de envidia: nuevos ordenadores, nuevos ...
Janette Kenny, 2011
5
Amor celestial
–Miranda se encogió de hom- bros–. ¿Está aquí? Le traigo ropa para que se cambie –añadió, levantando un portatrajes y una bolsa de plás- tico que llevaba en la mano–. Seguro que tus proble- mas son mucho más importantes, pero llevo ...
Liz Fielding, 2009
6
Boleros en La Habana
Entre sus recortes periodísticos, la ropa veraniega y las tenidas de actuación descubrió un enorme portatrajes de plástico que no le pertenecía. Descorrió el cierre. —¡Santo Dios! —exclamó estupefacto Plácido del Rosal, aunque hacía ...
Roberto Ampuero,, 2013
7
Tierras salvajes
Era uno de losempleados de JasonPendleton con un portatrajes sobre el hombro. —Le traigo una cosa, señorita Peg —dijo con una amplia sonrisa—. La señora Pendletondijo que leharía falta un abrigo paraesevestido. Es uno delossuyos.
Diana Palmer, 2013
8
Un mundo entre tú y yo
Abrí la cremallera de mi portatrajes y saqué el vestido negro de seda que una estilista personal había elegido para mí en Saks. Era sencillo y conservador, pero también elegante, o eso esperaba yo. Corrí al baño, me cambié y me calcé los ...
Sarah Pekkanen, 2010
9
Una noche con su mujer
El chófer le entregó un portatrajes y una pequeña maleta y se volvió al coche. Ella llevó el portatrajes y la maleta a la habitación regresó a la cocina a esperar. Ya había dado el desayuno y vestido a los pequeños. Con un poco de suerte, ...
Lynne Graham, 2009
10
Ergonomía forense (e-book)
Condiciones físicas CARGA DE TRABAJO (Posturas forzadas, manejo de pesos, movimientos repetitivos, vibraciones) — Manipulación de cargas al efectuar transporte de instrumentos y de portatrajes de escena, con solicitaciones de ...
Javier Llaneza Alvarez, 2007

用語«PORTATRAJES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportatrajesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alan Pulido, con la camiseta bien puesta
Ingresó al vestidor con un portatrajes en las manos, saludó al equipo, al cuerpo técnico y a Vergara; se cambió de atuendo para ponerse uno que previamente ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
2
Cómo hacer la maleta ideal para un viaje de negocios
Si, por el grado de formalidad, es necesario llevar otro traje, se hará imprescindible utilizar un portatrajes. El orden importa. Elegidas las prendas, siempre de ... «Cinco Días, 8月 16»
3
El nuevo set de maletas Rolls-Royce cuesta más que un carro
La colección, que comprende tres bolsas de mano, un par de maletas sobre ruedas y un portatrajes, todo elaborado a mano y con materiales de alta calidad, ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
4
Las maletas a conjunto con tu Rolls-Royce te saldrán caras
... por tres bolsas de mano, un portatrajes y un par de maletas tipo trolley que, por supuesto, pueden ser personalizadas según lo prefiera el comprador. «Autofácil, 5月 16»
5
¿Te gastarías 30.000 euros en un juego de maletas para tu Rolls ...
El set de equipaje se compone de dos maletas de viaje tipo Trolley, tres bolsas de mano para estancias más cortas y un portatrajes, seis piezas en total que ... «Actualidad Motor, 4月 16»
6
Viaje de negocios: apunta todo lo que no debe faltar en tu maleta
Desde lo que se ve -como pueden ser la maleta o el portatrajes- a lo que no -desde el neceser o el pijama-. Todos ellos cuentan y suman espacio en cualquier ... «Vanitatis, 4月 16»
7
Pillados por 'El detective de LOC': la delgadez de Cayetano ...
Iba hablando por teléfono y cargaba un portatrajes. MARIO VAQUERIZO tiene el pelo de un negro intenso. El color de su melena responde al tinte que se ... «El Mundo, 2月 16»
8
El dilema de Macarena Gómez
Tras él, y extendidos sobre el lecho, se disponen varios portatrajes. David y Sofía, estilistas y dos de los cómplices del encuentro, desenfundan con mimo tres ... «Vanitatis, 2月 16»
9
¡Listo en tiempo récord! Llevate tu traje allá donde vayas
¿Siempre has buscado una bolsa práctica para guardar tu ropa sin arrugas? Pues ahora tienes la perfecta solucción con un innovador portatrajes para todos ... «Europa Press, 9月 15»
10
Las medidas del equipaje de mano de las principales aerolíneas
Los pasajeros de Emirates pueden llevar dos piezas de equipaje de mano: un maletín y bien una bolsa de mano o un portatrajes. Las dimensiones del maletín ... «El Periódico, 6月 15»

PORTATRAJESの画像

portatrajes

参照
« EDUCALINGO. Portatrajes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/portatrajes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z