アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portarretrato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPORTARRETRATOの発音

por · ta · rre · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARRETRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORTARRETRATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«portarretrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのportarretratoの定義

スペイン語の辞書のフレームの定義は、それに肖像画を置くために使用されるフレームを意味します。 En el diccionario castellano portarretrato significa marco que se usa para colocar retratos en él.

スペイン語辞典で«portarretrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTARRETRATOと韻を踏むスペイン語の単語


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
estrato
es·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

PORTARRETRATOのように始まるスペイン語の単語

portanuevas
portañola
portañuela
portaobjeto
portaobjetos
portapapeles
portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas

PORTARRETRATOのように終わるスペイン語の単語

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるportarretratoの類義語と反意語

同義語

«portarretrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTARRETRATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portarretratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのportarretratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«portarretrato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

特写镜头
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

portarretrato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Closeup
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्लोज अप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقربة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крупный план
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

close up
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লোজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gros plan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

CloseUp
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nahaufnahme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クローズアップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

근접 촬영
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

closeup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

closeup
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெருக்கமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जवळून घेतलेला फोटो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Primo piano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbliżenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крупний план
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

closeup
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

closeup
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

closeup
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

närbild
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

closeup
5百万人のスピーカー

portarretratoの使用傾向

傾向

用語«PORTARRETRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«portarretrato»の使用頻度を示しています。
portarretratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portarretrato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTARRETRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«portarretrato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«portarretrato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、portarretratoに関するニュースでの使用例

例え

«PORTARRETRATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からportarretratoの使いかたを見つけましょう。portarretratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travesía
C omo un árbol añoso y mustio que luchó contra los vientos así, querido portarretrato, te veo luchando por el brillo y contra las rajas. Q ué triste destino hermano ayer nomás elogiaban tu aspecto y ahora, arrumbado en un cajón, rodeado de ...
Elvio Filippa
2
Colección Pasos Halloween
?or+2rre+r3+o* NECESITAS • cartón corrugado • pintura acrílica • pincel • exacto • pegamento blanco lápiz • tijeras 3 Pinta el portarretrato de blanco. Déjalo secar por una hora, después píntalo de dorado y déjalo 2 Junta los cuatro lados y ...
Huguette Kirby, 2002
3
Ficción o realidad?: la puesta en escena cinematográfica a ...
Marta se acerca y toma el portarretrato como reflexionando: Marta: Marcela y Claudio... Son buenos muchachos, muy trabajadores... Marta inspira profundamente: Marta: Lástima que no estén... Alejandra la observa interrogante, pero no atina ...
‎2011
4
El C+Digo Dan Brown Por Leonardo Da Vinci -Y la Cara Oculta ...
Lo que quizás señala el muerto es que no mire para atrás, que siga buscando, no el principio femenino, sino el que reemplaza el portarretrato, como una reencarnación insistente de aquellos que se hacen del tesoro de los templarios, o de ...
Christopher A. Thea, 2007
5
Tapiz Para Un Pasado
Aparte, también portaba un portarretrato con una foto de la nena, de un tamaño más amplio. Llegaron a Promenade en donde a Thaís se le ocurrió que sería una buena oportunidad para hacerle el estudio prometido. Kanella estuvo de ...
María Isabel Mathieu, 2012
6
La sed y el agua
Cantos de canario JZ(L PORTARRETRATO abraz;\ una pareja de enamorados Limpio de tiempo el cristal es sonrisa de geranios El portarretrato es feliz fecunda una memoria original Ellos lo miran sonrientes las bocas gorjean primaveras El ...
‎2000
7
Las muertes ajenas
Acto seguido, recortó las imágenes con meticulosidad. El portarretrato de plata de la mesa china, lo mostraba abrazado a una joven oriental en la puerta de la Facultad de Medicina. Allí colocó la imagen del parque con Teresa y los niños.
Cecilia Marina Bottelli
8
Diccionario de dudas
La norma no valida la forma *portapliego. portaplumas Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los portaplumas. 1 1 La norma no valida la forma *por- tapluma. portarretrato, portarretratos La forma del plural de este sustantivo ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Crimen en el Puente Mauá
Sacudimos el polvo del portarretrato y lo vemos. Por primera vez. Pelo corto, abundante bigote, cara ovalada, mirada aguda, bastante más alto que quien tenía al lado. Reconocemos las facciones jóvenes del hombre que nos hablaba en ese ...
Adriana Cabrera, 2009
10
Dibujando en el kinder
Jesús Reyes Córdova .IOIGI.I.I.I6IG.OIGIOIOIOIOIGIGIGIOIOIOIÓ Portarretrato . IOIGI'I'I'IÓI.I.I.I.I.I.I.IGIGIGIGIGIUI. Casa1 67 Portarretrato 69.
Jesús Reyes Córdova

用語«PORTARRETRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportarretratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprende cómo usar los pequeños bancos como mesas originales ...
Sobre él coloca una lámpara tipo flexo, junto a una maceta o portarretrato, es esencial que no atiborre el espacio. También emplea los bancos como mesas ... «El Comercio, 9月 16»
2
Recuerdos que decoran
Sin embargo, existen medidas que se deben tomar en cuenta antes de colocar un portarretrato con una foto de la familia o un lugar que haga revivir momentos ... «Listín Diario, 8月 16»
3
Elabore portarretratos con materiales simples
PORTA RETRATO (3) Si busca un portarretrato creativo, económico y divertido para sus fotografías más importantes, en el blog de YouTube mycraftroom le ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
4
Roban un furgón con cuadros y portarretratos en la Ruta 51
El rodado era conducido por el chivilcoyano Nicolás Rubén López, con domicilio en la calle La Rica. Un auto, marca Peugeot 206 con cuatro ocupantes ... «La Razon de Chivilcoy, 4月 16»
5
El testimonio que sensibilizó a Pamela David casi hasta las lágrimas
Tengo el portarretrato al lado de la mesa de luz de mi cama y todos los días la miro a mi hija, con esa sonrisa, y por cómo la estoy criando a Micaela, mi nieta, ... «Primicias Ya, 4月 16»
6
Del cartón y reciclaje saca piezas artísticas
Por ejemplo, con los cartones de huevo se hacen los joyeros, portarretratos y canastas. También con los bombillos de los stop de los carros hago portales y con ... «Diario Extra Costa Rica, 12月 15»
7
Cayó y está en el Penal el ex juez federal que hurtó portarretratos
Se trata de Luis Armando Balaguer (60), quien tenía un pedido de captura nacional por llevarse sin pagar tres portarretratos de alpaca de un bazar. Quedó ... «Tiempo de San Juan, 11月 15»
8
7 tiros en la noche de Cerrito Sur
Magulladas, las del portarretrato son las únicas risas que quedan en la casa de este obrero naval, que en el 2010 ingresó como raschín en Pesquera Argentina ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 11月 15»
9
Santa Cruz. Comerciantes proyectan un traje a su medida ya la ...
Su oficina de concejal opositor es estrecha, casi incómoda, pero hay espacio para una foto tamaño doble postal enmarcada en un portarretrato plateado, en la ... «eju.tv, 11月 15»
10
Un “portarretrato” del cáncer ductal de mama
CONICET/DICYT Martín Abba, investigador adjunto del Consejo en el Centro de Investigaciones Inmunológicas Básicas y Aplicadas de la Universidad ... «Dicyt, 10月 15»

PORTARRETRATOの画像

portarretrato

参照
« EDUCALINGO. Portarretrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/portarretrato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z