アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prensero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRENSEROの発音

pren · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENSEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRENSEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prensero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprenseroの定義

辞書prenseroにおけるprenseroの定義は、サトウキビを砂糖工場に導入する個体のそれぞれを意味する。 En el diccionario castellano prensero significa cada uno de los individuos que introducen la caña en los trapiches.

スペイン語辞典で«prensero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRENSEROと韻を踏むスペイン語の単語


balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
busero
bu·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
despensero
des·pen·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
quesero
que·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
resero
re·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

PRENSEROのように始まるスペイン語の単語

prendón
prenoción
prenombre
prenominal
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensar
prensil
prensión
prensista
prensor
prensora
prenunciar
prenuncio
prenupcial

PRENSEROのように終わるスペイン語の単語

autobusero
bolsero
bongosero
calesero
fresero
gasero
grasero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pasero
pesero
presero
remesero
sisero
sosero
tarsero
travesero

スペイン語の同義語辞典にあるprenseroの類義語と反意語

同義語

«prensero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRENSEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prenseroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprenseroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prensero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我prensero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prensero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pressman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं prensero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I prensero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я prensero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I prensero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি prensero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je prensero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya prensero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich prensero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はprensero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 prensero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku prensero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi prensero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் prensero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी prensero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben prensero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I prensero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I prensero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я prensero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I prensero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα prensero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek prensero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag prensero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg prensero
5百万人のスピーカー

prenseroの使用傾向

傾向

用語«PRENSERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«prensero»の使用頻度を示しています。
prenseroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prensero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRENSERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prensero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prensero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prenseroに関するニュースでの使用例

例え

«PRENSERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprenseroの使いかたを見つけましょう。prenseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los libertos en la sociedad canaria del siglo XVI
Cuando el azúcar ya está en crisis, por la competencia que le hacen la de otras zonas, el mismo prensero se concierta para trabajar en dos zafras a la vez: en Arucas y en Telde. En 1600, dos negros, horros, Juan Hernández y Francisco ...
Manuel Lobo Cabrera, 1983
2
Clio: revista bimestre de la Academia Dominicana de la Historia
Gonzalo Mandinga, prensero, de treynta años. Jauja, prensero, de treynta años. Juan Zape, prensero, de treynta años. Simaco Cones, prensero, de cinquenta e cinco años. Gonzalo Bran, prensero, de treynta años. Antón Melón, prensero, de  ...
3
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
En esta parte del proceso se requiere de un obrero prensero - el "prensero"- y su ayudante que también se encargan del paso siguiente: el "prensado". En la " prensa" se logra extraer aproximadamente 60 por ciento de humedad a la masa  ...
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
4
Folklore tachirense
El primer prensero levanta la caña, que está sostenida por el burro junto al trapiche, y la mete por encima del guardamano que tiene al frente para que las mazas la trituren. El segundo prensero, al otro lado, recibe la caña y la vuelve a ...
Luis Felipe Ramón y Rivera, Isabel Aretz, 1961
5
Reales cédulas y correspondencia de gobernadores de Santo ...
6v] juan cape prensero de treynta años. . . sonaco coculi prensero de cinquenta y cinco años. goncalo bran prensero de treynta años. anton melon prensero de treynta años. perico maga carretero de treynta años. barva carretero de setenta e  ...
Joaquín Marino Incháustegui Cabral, Joaquín Marino Incháustegui, 1958
6
Los negros y la esclavitud en Santo Domingo
... producidos aparecen designaciones de esclavos que a continuación apuntamos: Amboi, carretero; Andrés Añero, vaquero, Arle, vaquero; Bañol, de trabajo; Barba, carretero; Domingo Biáfara; Juan Bran, tumbador; Gonzalo Bran, prensero...
Carlos Larrazábal Blanco, 1998
7
La Iglesia y el negro esclavo en Santo Domingo: una historia ...
Gonzalo Mandinga: vagacero (i.e. bagacero) de cincuenta años. Jauja O: prensero de treinta años. [f. 6v]. Juan Zape: prensero de treinta años. Sonaco Coculí: prensero de cincuenta y cinco años. Gonzalo Bran: prensero de treinta años.
José L. Sáez, 1994
8
El azúcar y el mundo atlántico: economía y hacienda : ...
Otras series de palabras, del tipo de las que estamos viendo, y que se emplean en el comienzo de la actividad fabril del ingenio, son moler-molienda-moledor, prensa- prensero-)' bagazo-bagacero-bagacera. La primera serie es netamente  ...
Santiago de Luxán Meléndez, Ana Viña Brito, 2006
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... 21 telares, 6 para paños y 1 5 para bayetas ; 4 bataneros y 3 fundidores, 1 prensero, .i tintorero con su caldera { que tambien vá notada en su lugar), 2 oficiales trabajadores en ella , 14 cardadores, y 4oo muaeres y muchachas aplicadas á ...
Eugenio Larruga, 1797
10
La Venezuela absurda del DRAE-92
Cárcel. pregonero, ra. (AA) // 3. Venez. Vendedor ambulante de periódicos y revistas. premiación. (AM) // ... y Venez. prensar. (AA) // 2. Venez. Poner tensa una cuerda, cable, soga, etc. // 3. Venez. Atar. prensero. (AM) // ... y Venez. préstamo.
Edgar Colmenares del Valle, 2000

用語«PRENSERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprenseroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los lujuriosos pedidos de Rabolini.
... nota durante la extensa campaña en la que se dedicó a apuntalar a su esposo, Rabolini se hacía el lugar para compartir íntimos momentos junto al prensero. «Agencia Realpolitik, 8月 16»
2
Un nadador exige a IOMA ya una empresa de prótesis de La Plata ...
Aclarando “erróneas declaraciones”: EDELAP y EDEA ratifican inversiones ante el ministro Cenzón · Scioli: “Icardeado” por un ex prensero · El boleto provincial ... «Agencia Realpolitik, 7月 16»
3
Abusos y amenazas por parte de colaboradores de "Pintita ...
"Si siguen avanzando con las notas hacia donde creo, las cosas se van a poner feas" repitió reiteradas veces el prensero del legislador de Cambiemos. «Nova, 7月 16»
4
Scioli: “Icardeado” por un ex prensero
El futbolista Mauro Icardi estableció una moda que vino para quedarse: la de robarle la novia a un amigo en la cara. Y el ex gobernador de la provincia de ... «Agencia Realpolitik, 7月 16»
5
La suerte del Tata estaba echada
... extrañamente alimentada y compartida por el PF, Elvio Paolorosso, e instrumentada minuciosamente por el prensero de la Selección, Nicolás Novello. Que la ... «Olé, 7月 16»
6
Los senadores pasan, sus asesores quedan: caso por caso
... la asistencia a quienes fueron los más estrechos colaboradores del excandidato a gobernador maipucino: Flabio Búmbalo, su "prensero" y Armando Masiero, ... «MDZ Online, 5月 16»
7
Alejandro Sanz llegó al país la noche de este viernes
El artista que viajó procedente de Costa Rica donde se prensero anoche, llegó sonriente con ropa casual, y de inmediato fue abordado por algunos medios de ... «ElPeriodico.com.do, 5月 16»
8
Zoológico: el PJ quiere suspender el proyecto Ecoparque
Finalmente, el prensero explicó la situación de los informes necrológicos de los animales fallecidos, atrasados desde las primeras muertes en diciembre: "No ... «MDZ Online, 5月 16»
9
Más perlitas del patrimonio de los exfuncionarios
El "prensero" que ganaba más que varios ministros. Todos los ministerios del Poder Ejecutivo contaron con un plantel de comunicadores sociales encargados ... «MDZ Online, 3月 16»
10
Blanquear el matrimonio a los 60 años de convivencia
Él trabajó en Oleaginosa Campo Grande de ayudante de caldera, prensero, jubilándose con 25 años de servicio. Obrero muy activo “sin descanso porque los ... «TerritorioDigital.com, 2月 16»

PRENSEROの画像

prensero

参照
« EDUCALINGO. Prensero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prensero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z