アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pretal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRETALの発音

pre · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRETALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pretal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pretal

プレタール

Pretal

プレタールは、シンチが頂点に行くことを防止し、その結果、メッセージまたはサーロインが逆方向に実行されることを防ぐ付属物の付属品である。 原初的に、それは胸と馬の首の下部を囲む生の革または靴底のストリップによって形成された。 El pretal es un accesorio del atelaje que impide que la cincha se vaya a las verijas y, por consiguiente, que el recado o lomillo se corra hacia atrás. Primitivamente, estaba formado por una tira de cuero crudo o de suela que rodeaba el pecho y la parte inferior del cuello del caballo."...

スペイン語辞典でのpretalの定義

辞書では英語のpretalはpetralを意味します。 En el diccionario castellano pretal significa petral.
スペイン語辞典で«pretal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRETALと韻を踏むスペイン語の単語


abetal
a·be·tal
acetal
a·ce·tal
bimetal
bi·me·tal
cafetal
ca·fe·tal
carretal
ca·rre·tal
cuodlibetal
cuod·li·be·tal
decretal
de·cre·tal
detal
de·tal
espiroquetal
es·pi·ro·que·tal
fetal
fe·tal
letal
le·tal
metal
me·tal
parietal
pa·rie·tal
profetal
pro·fe·tal
retal
re·tal
rolletal
ro·lle·tal
semimetal
se·mi·me·tal
setal
se·tal
varietal
va·rie·tal
vegetal
ve·ge·tal

PRETALのように始まるスペイン語の単語

presuroso
pretemporada
pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendido
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir

PRETALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
capital
charquetal
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
hospital
occidental
oriental
portal
postal
satelital
tal
tepetal
total
vital

スペイン語の同義語辞典にあるpretalの類義語と反意語

同義語

«pretal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRETALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pretalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpretalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pretal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pretal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pretal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pretal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pretal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pretal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pretal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pretal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pretal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

PRETAL
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pretal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pretal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pretal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pretal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pretal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pretal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pretal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pretal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pretal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pretal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pretal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pretal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pretal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pretal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pretal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pretal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pretal
5百万人のスピーカー

pretalの使用傾向

傾向

用語«PRETAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pretal»の使用頻度を示しています。
pretalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pretal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRETAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pretal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pretal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pretalに関するニュースでの使用例

例え

«PRETAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpretalの使いかたを見つけましょう。pretalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
í Vna cabeçada guarnecida de fe- dUtqii-1leue dos Suecos de tresde- cVí»Sídfi, ajnch3 por delate jy otroper» ras <jb dedo y medio , y de ade- do y medio feis de texon, y vna cabeçada adelante, quarenta y quatro reales. .r-, J. Vn pretal llano ...
‎1628
2
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
í l: t4o.rs Vna cabeçada doblada de brida ' ? a diez y ocho reales: i fors; Vn pretal doblado con fus ca- ! bos peípuntados ; a doze rea- leí/ á¥:rs. Vna gurupera doblada, a doze reales: Vna cabeçada fenzitla , a diez reales. , iô.rs Vn pretal de  ...
‎1627
3
Historia del Nuevo Mundo , 7
Habiendo salido el indio del árbol , con todo el buen ánimo que un hombre puesto en tal peligro podia mostrar, tiró una flecha al caballo de Juan de Vega , y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le hirió con cuatro dedos ...
4
Cartas mapuche. Siglo XIX
A este mi yerno me hará el favor de dármele unas espuelas de plata, un chapeado, unos estribos y un recado bueno, un rebenque, un pretal de plata, un tirador, un puñal de plata, el tirador con botones; también un sobrepuesto bordado, ...
Jorge Pavez O.
5
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
Habiendo salido el indio del árhol , con todo el buen ánimo que un bombre puesto en tal peligro podia mostrar , tiró una flecba al caballo de Juan de Vega , y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le birió con cuatro dedos ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Historia de la Florida
apercibido , que traia en su caballo un pretal de media vara en ancho de tres dobleces , de cuero de vaca , que los Españoles curiosos hacian semejantes pretales de las pieles de vacas , leones , osos ó venados que podian haber para  ...
GARCILASO DE LA VEGA (El Inca), 1803
7
Ay mamá Inés: crónica testimonial
Halló primero el pretal de cascabeles, herencia de su padre; era un pretal rojo, con que había ayudado a celebrar en su pueblo, en España, el nacimiento del príncipe Felipe. Luego halló también dos brazaletes encascabelados para ...
Jorge Guzmán, 1993
8
La Florida del Inca: Historia del adelantado Hernando Soto, ...
Habiendo salido el indio del árbol , con todo el buen ánimo que un hombre puesto en tal peligro po- dia mostrar, tiró una flecha al caballo de Juan de Vega, y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le hirió con cuatro dedos ...
GARCILASO DE LA VEGA, 1829
9
Quarta parte de comedias
Ow.Qnatro ermanos só,q igualo a los nueuc Heroes,que dan renombre à la famajuan, Fràcifco,H-ernandO)y Goçalo, pero el que vés fobre todos. Qbr.Su prefencia lo aflegura,. venturo fa Rftremadura*. Suena vtl pretal como que fepajfea. O*.
Tirso de Molina, 1635
10
Historia de la Florida
apercibido , que traia en su caballo un pretal de media vara en ancho de tres dobleces , de cuero de vaca , que los Españoles curiosos hacian semejantes pretales de las pieles de vacas, leones , osos ó venados que podian haber para  ...
Garcilaso de la Vega, 1803

用語«PRETAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpretalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Milagro: Desde Atocha llega la “Peregrinación de los bombos”
La peregrinación viene acompañada por alumnos de la Academia de Danzas Folklóricas “El Pretal de Güemes”, con la participación de más de 100 bombos. «Informate Salta, 9月 16»
2
Invitan a segunda fecha de rodeo UCR
Monta de toros profesional, monta de broncos con montura y con pretal, además de una espectacular carrera de barrileras son las especialidades que se ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
3
Habrá rodeo en la Feria Saltillo
Las disciplinas a realizarse tienen un límite de cupo: Caballos con pretal jinete dos rondas; caballo con montura 10 jinete dos rondas; jinete de todo 30 una ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
4
En Morelos de Graco, asesinan a 14 en tres días
Fue alrededor del mediodía, cuando la mujer, identificada como Griselda Pretal Marino, de 27 años y con varios meses de embarazo, acudió al jardín de niños ... «El Financiero, 6月 16»
5
"Los tiempos del agua", de Guillermo Zarba
GENERO: Folclore y tango. DURACIÓN: 73'. SELLO: Pretal. Escándalo de truenos. Repiqueteo. Gotea lluvia. A baldazos. Río. Correntada. Bramido de silencio. «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
6
Gran Rodeo 2015 en beneficio a la comunidad
A diferencia de la prueba del "caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero llamado pretal que se colocan alrededor del caballo. «Tribuna de San Luis, 11月 15»
7
Habrá Rodeo 2015 para el 29 de noviembre
Otra prueba de rodeo es la de "caballo con pretal", que a diferencia de la prueba del "caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero ... «Tribuna de San Luis, 10月 15»
8
Joven jinete mexicano se abre paso en mejores rodeos de EU
“Estaba en la preparatoria cuando compramos el equipo (espuelas, chaparreras, chaleco protector, pretal y guantes) y trajimos toros a la arena”. En 2009, al ... «Vanguardia.com.mx, 10月 15»
9
Joven jinete mexicano se abre paso en mejores rodeos de EUA
“Estaba en la preparatoria cuando compramos el equipo (espuelas, chaparreras, chaleco protector, pretal y guantes) y trajimos toros a la arena”. En 2009, al ... «Terra.com, 9月 15»
10
Preparan el tradicional Rodeo 2015
Otra prueba de rodeo es la de "Caballo con pretal", que a diferencia de la prueba del "Caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero ... «Tribuna de San Luis, 8月 15»

PRETALの画像

pretal

参照
« EDUCALINGO. Pretal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pretal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z