アプリをダウンロードする
educalingo
pringo

"pringo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPRINGOの発音

prin · go


PRINGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpringoの定義

スペイン語辞書のpringoの定義はgotaです。 辞書のpringoの別の意味はまたピンチである。


PRINGOと韻を踏むスペイン語の単語

bingo · chimirringo · chingo · chiringo · dingo · distingo · domingo · fotingo · gringo · lingo · mingo · olingo · pichingo · pingo · respingo · silingo · tejeringo · tilingo · vikingo · viringo

PRINGOのように始まるスペイン語の単語

principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa · pringada · pringado · pringamoza · pringapié · pringar · pringón · pringona · pringor · pringosa · pringoso · pringote · pringue

PRINGOのように終わるスペイン語の単語

bongo · capingo · chango · chingolingo · congo · fandango · gardingo · hongo · llamingo · longo · luengo · mango · mesingo · ñengo · pingopingo · pongo · quingo · rango · señoritingo · tango

スペイン語の同義語辞典にあるpringoの類義語と反意語

同義語

«pringo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pringoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpringoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pringo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pringo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pringo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pringo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pringo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pringo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pringo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pringo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pringo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pringo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pringo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pringo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pringo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pringo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pringo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pringo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pringo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pringo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pringo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pringo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pringo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pringo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pringo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pringo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pringo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pringo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pringo
5百万人のスピーカー

pringoの使用傾向

傾向

用語«PRINGO»の使用傾向

pringoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pringo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pringoに関するニュースでの使用例

例え

«PRINGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpringoの使いかたを見つけましょう。pringoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tres
La Ene, madre del Pringo, era la vaca más lechera de la señora Grimalda. Un balde lleno le ordeñaban todos los días. La llamaban Ene, porque sobre el lomo negro tenia dibujada una letra N en piel blanca. La Ene era alta y robusta; ...
José Alfredo Hernández, Arturo Jiménez Borja, Luis Fabio Xammar, 1939
2
Obras completas
Después trajo al patio el cuero del Pringo, lo tendió sobre el palo, estirándolo y ajustando las puntas con clavos, sobre la tierra. A la salida del23 sol, las vacas lecheras estaban ya en el callejón llamando a sus crías. La Ene se paraba frente  ...
José María Arguedas, Sybila Arredondo Arguedas, 1983
3
La dramaturgia de José Martín Recuerda. Recepción crítica y ...
... por "Y por eso os hemos traío a daros una copa."; 6. CA: "Ahora, eso sí: nos hemos traío las bolsas llenas de comía..." (120), por "Ay, y eso sí: hemos traío el bolso lleno de comía..."; 7. CA: "Ay, yo me pringo..." (120), por "Ay, que me pringo .
Miguel Ávila Cabezas, 2006
4
Espacios dramáticos en el teatro español medieval, ...
... un ambiente carnavalesco a este cuadro: 28 MENGO Una mañana en domingo me mandó acotar aquél, de manera que el rabel daba espantoso respingo; pero ahora que los pringo, ¡vivan los Reyes Cristiánigos, y mueran los tiránigos!
José M. Regueiro, 1996
5
Amor mundo y todos los cuentos de José María Arguedas
La Ene, madre del "Pringo", era la vaca más lechera de la señora Grimalda. Un balde lleno le ordeñaban todos los días. La llamaban Ene, porque sobre el lomo negro tenía dibujada una letra N, en piel blanca. La Ene era alta y robusta; ...
José María Arguedas, 1967
6
Nueva imagen del cuento surperuano
La mula nazqueña de don Garayar levantó sus dos patas y clavó sus cascos" en la frente del "Pringo''. El "Pringo" cayó al barranco, rebotó varias veces entre los peñascos y llegó hasta el fondo del abismo. Boqueando sangre murió a la orilla  ...
‎1972
7
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Begir.ne'Y, one ->SMilo.(Xs*inenccs or ' PRINGA'RSE, v. r. To < vantage from a thing entrusted to one's care. PRINGO'N, NA. a. Nafty, dirty, greasy. PRINGO'N,/ m. 1. The act of begreasing one's {elf. a. Stain of grease. PRl'NGUE,/ a. 1. Grease  ...
Henry Neumann, 1802
8
El forastero y otros cuentos
Pero todos los concertados de la señora, los becerreros y la gente del pueblo lo llamaron "Pringo''. Es un nombre más cariñoso, más de indios, por eso quedó. Los becerreros entraron llorando a la casa de la señora. Doña Grimalda salió al  ...
José María Arguedas, 1972
9
Cuentos andinos
El «Pringo», porque era blanco entero. El Mayordomo quería llamarlo «Misti», porque era el más fino y el más grande de todas las crías de su edad. — Parece extranjero — decía. Pero todos los concertados de la señora, los becerreros y la  ...
Guillermo Martínez, Ciro Alegría, 1992
10
Semántica guatemalense:
La acción de pringar. Es vulgarismo. PRINGADERA, f. = La acción repetida de pringar y de pringar. Es vulgarismo. PRINGAR = Lloviznar. Molliznar. Molliznear. "Me despido, porque ya comenzó a pringar". Garavar, en Honduras. PRINGO, m.
Lisandro Sandoval, 1942

用語«PRINGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpringoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Óscar Paz Landívar : "...no espero que se sirvan los platos"
“Cuando 'pringo' el vaso con grasa, recién me doy cuenta”, reveló el ex-Unitoons. ¡Qué bárbaro! En especial resaltó esta costumbre: “#SoyCunumiPorque no ... «eju.tv, 9月 16»
2
José María González: "Se debe cocinar con cariño, como si le ...
Estoy donde haya que estar y pringo. -¿La cocina es un arte? -No sé si lo es, pero la cocina para mí es diversión. Se le podría llamar arte efímero porque hay ... «Diario Córdoba, 7月 16»
3
《電腦設備》誠研美洲拓點報捷,進駐Costco、Sharper Image
另外,誠研的消費性產品Pringo隨身印相機及Prinhome家用熱昇華印相機,已經選入美國QVC購物頻道本月Photo Month推薦商品,更進駐全球零售業龍頭Costco ... «中時電子報, 5月 16»
4
100 years ago, mass shooting terrorized South Philadelphia
Pringo began by shooting wildly up and down the street from the steps of the house. ... After bringing him outside the police had to surround Pringo while they ... «PhillyVoice.com, 3月 16»
5
Pringo 印相進化五倍電力更持久
而今天要跟大家分享的Pringo P232 隨身相印機擁有好攜、不錯的列印品質等優勢,更棒 ... 由於 Pringo P232 採用熱昇華技術,機身正面打開來,可以看到安裝色帶的 ... «ePrice 比價王, 9月 15»
6
口袋相印機網購降千元
最近由於包括LG、Pringo等市場主流品牌都有促銷折扣活動,包括LG Pocket photo PD239PH口袋相印機在中秋節檔期售價從4490元降到3990元,降幅逾11%, ... «蘋果日報, 9月 15»
7
全球最小熱昇華隨身印相機Pringo P232上市
誠研科技發表全球最小的熱昇華「Pringo P232隨身印相機」,此機型電池續航力更久、色帶容量更大,加上全新機芯設計,使照片畫質更細膩、色彩更飽和,機殼更採用 ... «中時電子報, 8月 15»
8
萌機當道全球最小熱昇華Pringo P232隨身印相機新色上市
萌機當道,全球最小的誠研科技熱昇華「Pringo P232隨身印相機」八月新鮮上市!此款機型電池續航力更久、色帶容量更大,加上全新機芯設計,使照片畫質更細膩、色彩 ... «yam天空新聞, 8月 15»
9
出游实用必备 Pringo P231_捕获你的芳心便携照片打印机假期必备
呈妍(Hiti) Pringo P231迷你口袋手机照片打印机采用超精巧时尚机身设计,方便携可轻松装进口袋。该机支持Pringo APP,不仅有打印功能,更有丰富的相片编辑 ... «中关村在线, 4月 15»
10
Indie game 'Paparazzi' has fun with the celebrity hunt
A company, Pringo Dingo Games, was formed. Whether it makes another game will depend solely on sales of “Paparazzi.” Helping its cause is the fact that the ... «Los Angeles Times, 2月 15»

PRINGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pringo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pringo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA